# bolt_field_translation

locale: en
value:
  ["<p>test<\/p><figure><img src=\"\/thumbs\/1000\u00d71000\u00d7max\/kittens.jpg\" data-image=\"etr9sttz80gz\"><\/figure>"]


locale: en
value:
  ["<figure><img src=\"\/thumbs\/1000\u00d71000\u00d7max\/kittens.jpg\" data-image=\"kra1u4jkhh84\"><\/figure>\r\n<p>test<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Wir bieten schnelle Direktfahrten, mit Fahrrad oder Lastenrad, PKW oder Kombi, Transportern aller Gr\u00f6\u00dfen, mit oder ohne Hebeb\u00fchne. Hier sehen Sie,&nbsp;was wir t\u00e4glich durch Hamburg bewegen.<\/p>"]


locale: en
value:
  {"url":"","width":"","height":"","title":"","authorname":"","authorurl":"","html":"","thumbnail":""}


locale: en
value:
  ["<p>story1<a href=\"\/files\/kittens.jpg\" data-file=\"1mbnveicvlzk\"><\/a><\/p>\r\n<figure style=\"max-width: 266px;\"><img src=\"\/thumbs\/1000\u00d71000\u00d7max\/kittens.jpg\" width=\"266\" height=\"177\" style=\"width: 266px; max-width: 266px; height: 177px;\"><\/figure>\r\n<p>test 1...2...3<br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<ul class=\"flex flex space-x-4 items-center justify-between w-full px-3  text-nav-gray h-5\"><li><a href=\"\/faq\/\">FAQ<\/a><\/li><li><a href=\"\/search\/\">Suche<\/a><\/li><li><a href=\"\/contact\/\">Kontakt<\/a><br><\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<p><strong>inline<\/strong><strong> ist Umweltpartner der Stadt Hamburg.<\/strong><br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p>Praktizierter Umwelt- und Klimaschutz ist bereits seit Firmengr\u00fcndung 1997 im Alltag bei <strong>inline<\/strong> fest verankert. Mit der gr\u00f6\u00dften Biker-Flotte auf Hamburgs Stra\u00dfen - die 50 <strong>inline<\/strong><\/p>\r\n<p> Biker cruisen f\u00fcr die durchschnittlich 500 t\u00e4glich bestellten <\/p>\r\n<p>Bike-Kurierauftr\u00e4ge fast 2.000 Kilometer kreuz und quer durch die <\/p>\r\n<p>Hansestadt - setzen wir uns von Anbeginn an f\u00fcr ein sauberes Hamburg <\/p>\r\n<p>ein.<br><\/p>\r\n<p>Seit Dezember 2010 ist <strong>inline<\/strong> eingetragener Partner der UmweltPartnerschaft Hamburg.<br><\/p>\r\n<p>N\u00e4here Informationen zur UmweltPartnerschaft Hamburg erhalten Sie <a href=\"http:\/\/www.hamburg.de\/umweltpartnerschaft\" target=\"_blank\">hier<\/a>.<br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><strong>inline Biker als Hamburger UmweltKuriere anerkannt<\/strong><br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p>Im Dezember 2015 ist <strong>inline<\/strong> der<a href=\"https:\/\/www.hamburg.de\/betriebliche-mobilitaet\/3841882\/ueber-uns\/\" target=\"_blank\">Partnerschaft f\u00fcr Luftg\u00fcte und schadstoffarme Mobilit\u00e4t<\/a><\/p>\r\n<p> beigetreten, die gemeinsam von der Freien und Hansestadt Hamburg und <\/p>\r\n<p>der Hamburger Wirtschaft ins Leben gerufen wurde, um einen Beitrag zur <\/p>\r\n<p>Verbesserung der Luftqualit\u00e4t zu leisten. Mit ihrem Bekenntnis zu <\/p>\r\n<p>schadstoffarmer Mobilit\u00e4t sind die <strong>inline<\/strong> Biker damit berechtigt, das Siegel \"Hamburger UMWELTKURIER\" zu f\u00fchren.<br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><strong>CO<sub>2<\/sub>-Ersparnis durch <\/strong><strong>inline<\/strong><strong> Biker<\/strong><br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p>Jede durch einen <strong>inline<\/strong> Biker ausgef\u00fchrte Kurierfahrt ist - neben dem Vorteil der Geschwindigkeit - CO<sub>2<\/sub>-neutral und hilft damit unserem Klima - nicht nur in Hamburg.<br><\/p>\r\n<p>Denn bei einer Bike-Kurierfahrt ergibt sich eine CO<sub>2<\/sub>-Einsparung gegen\u00fcber einer motorisiert gelieferten Kuriersendung von ca. 157,0 Gramm je km (Stand 2019).<br><\/p>\r\n<p>Weitere Infos siehe<a href=\"https:\/\/www.kba.de\/DE\/Presse\/Pressemitteilungen\/Fahrzeugzulassungen\/2020\/pm01_2020_n_12_19_pm_komplett.html\" target=\"_blank\">Kraftfahrt-Bundesamt Neuzulassungen<\/a><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Lore ipsum, lilalallala, dr\u00f6hn, zick, zack, tschingderassabum; und noch mehr Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren.<\/p>\r\n<p><br><br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Lore ipsum, lilalallala, dr\u00f6hn, zick, zack, tschingderassabum; und noch mehr&nbsp;Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Schneller und zuverl\u00e4ssiger Expressversand \u2013 national und international. Ob Versand, Abholung oder Austausch: <span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\"><strong>inline<\/strong><\/span> liefert Ihre Sendungen termingenau \u2013 deutschlandweit und in europ\u00e4ische Metropolen \u00fcber Nacht, weltweit in 2\u20135 Tagen.&nbsp;Abholungen rund um die Uhr, auch am Wochenende.<br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Versand \u00b7 Pick-Up \u00b7 Austausch \u00b7 Termin 24\/7 \u00b7 Same Day-\/Same Night&nbsp;\u00b7 Wochenendservice&nbsp;\u00b7 CO2-neutral<\/p>"]


locale: en
value:
  {"media":"","filename":"public-files\/AAB-inline-Kurierdienst.pdf","title":"","0":"AAB_inline_Kurierdienst.pdf"}


locale: en
value:
  [{"media":"","filename":"downloads\/preisliste-overnight.pdf","title":"Preisliste Overnight","0":""},{"media":"","filename":"downloads\/preisliste-economy.pdf","title":"Preisliste Paket national","0":""},{"media":"","filename":"downloads\/preisliste-economy-europe.pdf","title":"Preisliste Paket Europa","0":""},{"media":"","filename":"public-files\/AGB-inline-Overnight.pdf","title":"unsere Agb's","0":""},{"media":"","filename":"public-files\/inline-Kurierdienst-GmbH-Datenschutzerkla-rung-Webseite-2023-10.pdf","title":"Datenschutzerkl\u00e4rung","0":""}]


locale: en
value:
  ["<div class=\"grid grid-flow-row grid-cols-3 gap-0 auto-rows-max\">\r\n    <div class=\"col-span-3\">\r\n        <strong>Leistungen<\/strong>\r\n    <\/div>\r\n    <div>\r\n        <strong>Netto<\/strong>\r\n    <\/div>\r\n    <div>\r\n        <strong>Brutto<\/strong>\r\n    <\/div>\r\n    <div>\r\n        Anfahrt (inkl. 5 Min. Lade-\/Servicezeit)\r\n    <\/div>\r\n    <div>\r\n        7,00 \u20ac\r\n    <\/div>\r\n    <div>\r\n        8,33 \u20ac\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"grid grid-rows-3 grid-flow-col gap-0\">\r\n    <div class=\"col-span-3 ...\">\r\n        01\r\n    <\/div>\r\n    <div>\r\n        02\r\n    <\/div>\r\n    <div>\r\n        03\r\n    <\/div>\r\n<\/div>"]


locale: en
value:
  ["<div class=\"w-full flex-table\">\r\n    <div class=\"w-full head flex flex-wrap font-bold mb-4\">\r\n    <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4\"><p>Leistungen<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 hidden md:block text-right\"><p>Netto<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 hidden md:block text-right\"><p>Brutto<\/p><\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <div class=\"w-full row flex flex-wrap bg-gray-100\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>Anfahrt (inkl. 5 Min. Lade-\/Servicezeit)<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right pt-0 md:pt-4\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">7,00 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right pt-0 md:pt-4\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">8,33 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>km (je angefangener)*<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">1,70 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">2,02 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap bg-gray-100\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>Zwischenstopp<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,00 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,76 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>Zwischenstopp<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,00 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,76 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap bg-gray-100\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>Anfahrt (inkl. 5 Min. Lade-\/Servicezeit)<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right pt-0 md:pt-4\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">7,00 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right pt-0 md:pt-4\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">8,33 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>km (je angefangener)*<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">1,70 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">2,02 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap bg-gray-100\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>Zwischenstopp<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,00 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,76 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>** Dieser Zuschlag\/Aufpreis wird nicht kombiniert erhoben<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>max. Ma\u00dfe \/ Gewichte\r\nL\u00e4nge 100 cm | Breite 70 cm | H\u00f6he 50 cm | Gewicht 100 kg\r\nDiagonalma\u00df 120 cm***<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><sub>*** als H\u00f6chstma\u00df f\u00fcr langes Transportgut bis 20 cm Durchmesser (Rolle, Stange etc.)<\/sub><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><sub>*Ab einem monatlichen Durchschnittspreis von 2,10 \u20ac je Liter Dieselkraftstoff (nach ADAC) wird ein Index basierter Treibstoffzuschlag (siehe hier) auf den Preis f\u00fcr jeden Lastkilometer erhoben.<\/sub><\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>"]


locale: en
value:
  ["<p>Inline Overnight hat seinen gesamten CO2-Fu\u00dfabdruck (Corporate Carbon Footprint) durch die Unterst\u00fctzung von Gold Standard Klimaschutzprojekten zu 100% kompensiert.<\/p>\r\n<p>inline Overnight \u00fcbernimmt Verantwortung f\u00fcr den Klimaschutz und arbeitet vollst\u00e4ndig CO2-neutral\/klimaneutral. Gemeinsam mit dem Klimaschutzpartner ARKTIK werden die CO2-Emissionen aus dem motorisierten Lieferverkehr sowie aus dem Betrieb der Hamburger Firmenzentrale erhoben und mit Hilfe von Gold Standard Klimaschutzprojekten zu 100% kompensiert. Der CO2-Ausgleich von ARKTIK ist mit dem Pr\u00fcfsiegel \u201eGepr\u00fcftes Emissions-Zertifikate-Management\u201c gem. T\u00dcV NORD TN-CC 002 ausgezeichnet, welches garantiert, dass ARKTIK die ausgewiesenen CO2-Emissionen stets zu 100% ausgleicht. Mit dem Ausgleich seiner Emissionen unterst\u00fctzt inline Overnight das Projekt \u201e100,5-MW-Windenergie in Madhya Pradesh in Indien. Das Windkraftprojekt mit insgesamt 67 Windkraftanlagen im zentralindischen Bundesstaat Madhya Pradesh erzeugt Strom aus erneuerbaren Energiequellen. Neben der Reduzierung von CO2-Emissionen tr\u00e4gt das Projekt dar\u00fcber hinaus durch soziales Engagement zur Verbesserung der Lebensqualit\u00e4t in der Region bei. Der Gold Standard ist der f\u00fchrende unabh\u00e4ngige Qualit\u00e4tsstandard f\u00fcr Klimaschutzprojekte. Er wurde von namhaften Organisationen wie dem WWF gegr\u00fcndet und entwickelt. Er wird nur an Projekte vergeben, die nachweislich zur Reduktion von Treibhausgasen f\u00fchren und gleichzeitig gut f\u00fcr die lokale Umwelt und soziale Belange der Bev\u00f6lkerung sind. Alle Klimaschutzprojekte von ARKTIK werden von einer UNO-anerkannten Stelle \u00fcberpr\u00fcft.Auch damit leistet inline neben den Ma\u00dfnahmen zur Reduktion und Vermeidung von Treibhausgasen bei den Stadtkurierfahrten einen aktiven Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Nach schlechten Erfahrungen mit anderen Kurierzentralen entsteht 1997 der Wunsch, etwas Eigenes auf die Beine zu stellen und bessere Bedingungen f\u00fcr Fahrer:innen zu schaffen. So wagen wir damals mit 90 Kurieren eine Neugr\u00fcndung auf dem umk\u00e4mpften Kuriermarkt in Hamburg.<br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p>Auch f\u00fcr die Kunden soll sich dieses Wagnis damals lohnen: der Name inline entsteht aus dem Gedanken heraus, dass Touren immer \u201ein line\u201c und direkt gefahren werden, mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Optimierung f\u00fcr Kuriere und Kunden.<\/p>\r\n<p><br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Pers\u00f6nlich zugestellt, fotodokumentiert, rechtssicher&nbsp;- die dokumentierte Zustellung.&nbsp;<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"color: rgb(33, 37, 41);\">Ob im Gesch\u00e4ft oder Restaurant, wir legen bei Abholung Geld aus.<\/span><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Versenden Sie alle gro\u00dfen, schweren und sperrigen Waren einfach <\/span><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"><br>mit<\/span> <strong><span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\">inline<\/span><\/strong> <strong><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">XXL Express<\/span><\/strong><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"> \u2013 in Hamburg, ganz Deutschland oder europaweit. <a href=\"xxl\">Mehr lesen.<\/a><\/span><\/span><\/p>"]


locale: en
value:
  [{"media":"","filename":"public-files\/AAB-inline-Kurierdienst.pdf","title":"unsere AAB's","0":""},{"media":"","filename":"public-files\/AAB-inline-Kurierdienst.pdf","title":"Preislisten","0":""}]


locale: en
value:
  ["<h3>Dokumentierte Zustellung durch&nbsp;<span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\">inline<\/span> Kuriere<\/h3>\r\n<h5>Ablauf einer Bestellung<\/h5>"]


locale: en
value:
  ["<p>...und von der Kurierin\/vom Kurier verschlossen auf direktem Weg zum Empf\u00e4nger gebracht.<br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Fotodokumentierte Zustellung der Auslieferung&nbsp;und Protokollierung in den Briefkasten oder durch pers\u00f6nliche \u00dcbergabe.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Der inline Kurier best\u00e4tigt durch Unterschrift auf der Kopie der Dokumente, dass diese mit dem versendeten Exemplar \u00fcbereinstimmt. Dadurch ist belegt, dass es sich bei der zugestellten Sendung um das Original handelt.<\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><strong>@Nico: Bild und Text kann raus, da redundant.&nbsp;<\/strong><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\">Kopie der Dokumente mit \u00dcbereinstimmungsvermerk<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p><strong><\/strong>Nach Auslieferung erhalten Sie den Zustellnachweis als rechtssicheren Nachweis, dass der Empf\u00e4nger das gegenst\u00e4ndliche Schriftst\u00fcck erhalten hat.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\">Zustellnachweis<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p><strong><\/strong>Das Zustellungsprotokoll enth\u00e4lt folgende&nbsp;Angaben.<\/p>\r\n<ul><li>Namen von&nbsp;Auftraggebern und Empf\u00e4ngern<\/li><li>Start- und&nbsp;Zieladressen<\/li><li>Datum und Zeitpunkt der Zustellung<\/li><li>Beschreibung von besonderen&nbsp;Umst\u00e4nden&nbsp;&nbsp;<\/li><li>Daten des beauftragten selbst\u00e4ndigen&nbsp;<span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\"><strong>inline<\/strong><\/span> Kuriers&nbsp;<\/li><\/ul>\r\n<ul><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<p>Der inline Kurier best\u00e4tigt durch Unterschrift auf der Kopie der Dokumente, dass diese mit dem versendeten Exemplar \u00fcbereinstimmt. Dadurch ist belegt, dass es sich bei der zugestellten Sendung um das Original handelt.<\/p>"]


locale: en
value:
  {"media":53,"filename":"entries\/1707328476_Bildschirmfoto-2024-02-05-um-13-05-23.png","alt":"","0":""}


locale: en
value:
  ["<p>Die f\u00f6rmliche Zustellung durch den Gerichtsvollzieher ist rechtssicher, aber oft nicht m\u00f6glich und au\u00dferdem zeitaufw\u00e4ndig. <\/p>\r\n<p> <br><\/p>\r\n<p>Die <span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\">Dokumentierte Zustellung<\/span> durch inline Kuriere&nbsp;ist ein Service, mit dem Sie eilbed\u00fcrftigen Dokumente sofort losschicken k\u00f6nnen und, sollte es erforderlich&nbsp;sein,&nbsp;den Nachweis \u00fcber die Zustellung auch vor Gericht f\u00fchren k\u00f6nnen. Denn&nbsp;was nachweislich in den Briefkasten eines Unternehmens oder einer Privatperson gelangt, gilt als zugestellt, so die Rechtsprechung. inline Kuriere fungieren als unbefangene Zeugen und k\u00f6nnen, wenn's hart auf hart kommen sollte,&nbsp;die Zustellung bezeugen.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<div class=\"w-full flex-table\">\r\n    <div class=\"w-full head flex flex-wrap font-bold mb-4\">\r\n    <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4\"><p>Leistungen<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 hidden md:block text-right\"><p>Netto<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 hidden md:block text-right\"><p>Brutto<\/p><\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <div class=\"w-full row flex flex-wrap bg-gray-200\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>Anfahrt (inkl. 5 Min. Lade-\/Servicezeit)<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right pt-0 md:pt-4\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">7,00 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right pt-0 md:pt-4\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">8,33 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>km (je angefangener)*<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">1,70 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">2,02 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap bg-gray-200\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>Zwischenstopp<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,00 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,76 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>Zwischenstopp<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,00 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,76 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap bg-gray-200\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>Anfahrt (inkl. 5 Min. Lade-\/Servicezeit)<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right pt-0 md:pt-4\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">7,00 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right pt-0 md:pt-4\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">8,33 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>km (je angefangener)*<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">1,70 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">2,02 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap bg-gray-200\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>Zwischenstopp<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow netto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Netto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,00 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <div class=\"w-1\/2 md:w-1\/12 grow brutto p-4 md:text-right\"><p class=\"before:content-['Brutto'] md:before:content-none before:font-bold before:pr-4\">4,76 \u20ac<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>** Dieser Zuschlag\/Aufpreis wird nicht kombiniert erhoben<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><p>max. Ma\u00dfe \/ Gewichte\r\nL\u00e4nge 100 cm | Breite 70 cm | H\u00f6he 50 cm | Gewicht 100 kg\r\nDiagonalma\u00df 120 cm***<\/p><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><sub>*** als H\u00f6chstma\u00df f\u00fcr langes Transportgut bis 20 cm Durchmesser (Rolle, Stange etc.)<\/sub><\/div>\r\n  <\/div>\r\n    <div class=\"w-full row flex flex-wrap\">\r\n      <div class=\"w-full md:w-9\/12 label p-4 pb-0 md:pb-4\"><sub>*Ab einem monatlichen Durchschnittspreis von 2,10 \u20ac je Liter Dieselkraftstoff (nach ADAC) wird ein Index basierter Treibstoffzuschlag (siehe hier) auf den Preis f\u00fcr jeden Lastkilometer erhoben.<\/sub><\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>"]


locale: en
value:
  ["<p><\/p>\r\n<h4><strong>inline<\/strong> <strong>Overnight<\/strong>&nbsp;<\/h4>\r\n<p>bietet Expressversand und Kurierdienste f\u00fcr zeitkritische Sendungen in die Ferne, inklusive Abholungen rund um die Uhr, auch am Wochenende. Wir sind spezialisiert auf termingerechte Zustellungen, einschlie\u00dflich Same Day\/Same Night-Optionen sowie Pick-Up- und Austauschservices. Unser Angebot richtet sich an Kunden, die Wert auf eine schnelle und zuverl\u00e4ssige Zustellung legen, mit dem Ziel, Sendungen punktgenau an den gew\u00fcnschten Empf\u00e4nger zu bringen \u2013 Deutschlandweit und in die Welt. <strong>inlineOvernight<\/strong> hat seinen gesamten CO2-Fu\u00dfabdruck (Corporate Carbon Footprint) durch die Unterst\u00fctzung von Gold Standard Klimaschutzprojekten zu 100% kompensiert. Die <strong>inline<\/strong> <strong>Overnight -<\/strong> Auftragsannahme erreichen Sie Montag bis Freitag von 07:00 bis 18:00 Uhr unter der Durchwahl 040 \/ 23 500 600.<\/p>\r\n<h2><\/h2>\r\n<h4><strong>inline<\/strong> <strong>XXL<\/strong><\/h4>\r\n<p><strong><\/strong> ist ein Dienstleister, der sich auf den Transport gro\u00dfer, schwerer oder sperriger G\u00fcter spezialisiert hat, wie z.B. M\u00f6bel, Elektroger\u00e4te oder Fahrr\u00e4der. Wir bieten einen Expressversand innerhalb Deutschlands und Europa an, wobei die Zustellung oft am n\u00e4chsten Werktag erfolgt. Neben dem normalen Transport bieten sie auch Sonderfahrten, Lagerung, Beschaffungslogistik und Fulfillment-L\u00f6sungen an. Die <strong>inline<\/strong> <strong>XXL<\/strong> - Auftragsannahme erreichen Sie Montag bis Freitag von 07:00 bis 18:00 Uhr unter der Durchwahl 040 \/ 23 500 400.<\/p>\r\n<p><\/p>"]


locale: en
value:
  {"media":"","filename":"public-files\/AAB-inline-Kurierdienst.pdf","title":"Urkunde Artikel 2021 herunterladen","0":""}


locale: en
value:
  ["{\"title\":\"\",\"description\":\"\",\"keywords\":\"\",\"shortlink\":\"https:\/\/portal.php8.inline-kurier.de\/hh-kurier \",\"canonical\":\"\",\"robots\":\"\",\"og\":\"\"}"]


locale: en
value:
  ["<p>Dein pers\u00f6nlicher Concierge Einnkaufs, Umzugs oder Transporthelfer.<\/p>\r\n<p>Inline kann so viel mehr als nur deine Sendung schnell ans Ziel bringen.<\/p>\r\n<p>Kontaktiere uns und erlebe wie schnell und einfach inline deine Probleme schnell und unkomplizirt l\u00f6sen kann...<\/p>"]


locale: en
value:
  ["{\"title\":\"\",\"description\":\"\",\"keywords\":\"\",\"shortlink\":\"\",\"canonical\":\"\",\"robots\":\"\",\"og\":\"\"}"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\">inline <\/span>steht f\u00fcr&nbsp;Kurier- und Transportdienstleistungen in der Metropolregion Hamburg und weit dar\u00fcber hinaus.<br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h3>Besondere Umst\u00e4nde erfordern besondere Kuriere.<\/h3>\r\n<p>Das Sofa zu schwer, der Umzug vor der T\u00fcr und es fehlen noch kr\u00e4ftige Helfer?<\/p>\r\n<p>Kein Problem... inline schickt dir umgehend ben\u00f6tigte helfende H\u00e4nde \r\nf\u00fcr alles was du alleine nicht tragen, bauen oder organisieren kannst.<\/p>\r\n<p>Fordere uns herraus... bis gleich.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<h3>Fahrradkuriere als Lade- und Tragehilfe f\u00fcr Privatkunden: Der Service von Inline Kurier Hamburg<\/h3>\r\n<p>In der pulsierenden Stadt Hamburg, wo Zeit oft das wertvollste Gut \r\nist, bieten Fahrradkuriere eine innovative L\u00f6sung f\u00fcr diverse \r\nAlltagsprobleme. Inline Kurier Hamburg hat sich als einer der f\u00fchrenden \r\nAnbieter etabliert und geht \u00fcber den herk\u00f6mmlichen Kurierdienst hinaus. \r\nNeben der schnellen und umweltfreundlichen Lieferung von Dokumenten und \r\nPaketen bieten die Fahrradkuriere von Inline Kurier Hamburg auch Dienste\r\n als Ladehilfe, Tragehilfe und helfende H\u00e4nde f\u00fcr Privatkunden an.<\/p>\r\n<figure data-redactor-type=\"image\" class=\"float-right\" style=\"max-width: 411px;\"><img class=\"rounded-md shadow-md\" src=\"https:\/\/portal.php8.inline-kurier.de\/thumbs\/1000\u00d71000\u00d7max\/adam-le-sommer-XyDWhMo3iRQ-unsplash.jpg\" data-image=\"1\" width=\"411\" height=\"601\"><\/figure>\r\n<h4>Die Vielseitigkeit der Fahrradkuriere<\/h4>\r\n<p>Traditionell sind Fahrradkuriere bekannt f\u00fcr ihre Geschwindigkeit und\r\n Wendigkeit in den belebten Stra\u00dfen der Stadt. Inline Kurier Hamburg \r\nnutzt diese Vorteile, um ein breites Spektrum an Dienstleistungen \r\nanzubieten. Ob es um den Transport schwerer Einkaufstaschen, den Umzug \r\nvon kleinen M\u00f6belst\u00fccken oder die Unterst\u00fctzung beim Transport von \r\nSperrgut geht \u2013 die Fahrradkuriere stehen bereit, um zu helfen.<\/p>\r\n<h4>Lade- und Tragehilfe<\/h4>\r\n<p>Viele Menschen kennen das Problem: Man hat schwere Eink\u00e4ufe get\u00e4tigt \r\noder sperrige Gegenst\u00e4nde gekauft, und nun steht man vor der \r\nHerausforderung, diese nach Hause zu transportieren. Hier kommen die \r\nFahrradkuriere von Inline Kurier Hamburg ins Spiel. Mit speziellen \r\nLastenr\u00e4dern und Anh\u00e4ngern ausgestattet, k\u00f6nnen sie auch gr\u00f6\u00dfere und \r\nschwerere G\u00fcter sicher und effizient transportieren. Die Kuriere \r\n\u00fcbernehmen nicht nur den Transport, sondern helfen auch beim Laden und \r\nEntladen sowie beim Tragen bis zur Wohnungst\u00fcr. Dies ist besonders \r\nhilfreich f\u00fcr \u00e4ltere Menschen, Personen ohne eigenes Fahrzeug oder alle,\r\n die einfach zus\u00e4tzliche Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigen.<\/p>\r\n<h4>Helfende H\u00e4nde f\u00fcr alle F\u00e4lle<\/h4>\r\n<p>Inline Kurier Hamburg bietet nicht nur Transportdienste an, sondern \r\nauch umfassende Unterst\u00fctzung im Alltag. Sei es der spontane Einkauf, \r\nder abgeholt und nach Hause gebracht werden muss, oder die Abholung und \r\nLieferung von M\u00f6beln und Elektroger\u00e4ten \u2013 die Fahrradkuriere stehen \r\nbereit. Mit ihrer Flexibilit\u00e4t und ihrem Engagement stellen sie sicher, \r\ndass Privatkunden immer eine helfende Hand zur Verf\u00fcgung haben.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h3>Die <span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\">inline<\/span> Transport- und Ladehilfe<\/h3>\r\n<p>So l\u00e4uft die Bestellung&nbsp;ab:<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Lore ipsum, lilalallala, dr\u00f6hn, zick, zack, tschingderassabum; und noch mehr Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<div class=\"w-full flex-table\"><div class=\"w-full head grid grid-cols-4 font-boldx mb-0\"><div class=\"col-span-3 md:col-span-2 text-left grow label p-2 border-r border-inline-red justify-center items-center content-center\"><div class=\"relative\"><h5>Ladehilfen<\/h5><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"20 20 101.73 101.73\" class=\"w-8 h-8 drop-shadow-md fill-inline-red stroke-inline-red absolute right-2 top-0\"><g><g id=\"\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"stroke-only\" d=\"M30.67,77.29c-2.55-2.1-4.19-5.3-4.19-8.87v-17.53c0-3.92,3.18-7.1,7.1-7.1h5.58c.87,0,1.72.13,2.52.38,3.03.94,5.18,3.63,5.67,6.77l.31,11.72,8.87.63c1.92.14,3.43,1.68,3.53,3.6h0c.11,2.17-1.62,4-3.8,4h-12.48c-1.99,0-3.61-1.62-3.61-3.61v-4.61\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M30.67,77.29l2.62,2.23c4.36,3.71,8.26,7.92,11.63,12.54h0c.36.7.56,1.46.61,2.24l.98,16.54c.13,2.17,1.93,3.86,4.11,3.84,1.1,0,2.1-.45,2.83-1.17.73-.72,1.19-1.72,1.22-2.82l.43-18.81c.02-.94-.19-1.87-.62-2.71l-8.52-14.7\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M40.31,94.02c-.11.45-.28.89-.5,1.3l-8.93,16.56c-.73,1.37-2.14,2.15-3.59,2.15-.62,0-1.24-.14-1.83-.43-1.94-.97-2.78-3.3-1.91-5.29l6.64-15.18c.31-.72.48-1.49.48-2.27v-8.82\"><\/path><ellipse class=\"stroke-only\" cx=\"36.3\" cy=\"31.84\" rx=\"7.17\" ry=\"8.42\"><\/ellipse><path class=\"stroke-only\" d=\"M101.77,53.65l-4.53,13.26c-.86,2.51-3.58,3.85-6.09,2.99h0c-2.51-.86-3.85-3.58-2.99-6.09l4.75-13.9c1.12-3.27,3.98-5.64,7.4-6.12h5.44c.78,0,1.55.15,2.29.41,3.09,1.1,4.95,4.25,4.66,7.51l-1.68,18.95c-.16,1.77.38,3.54,1.5,4.92l8.14,10.08c.77.95,1.18,2.15,1.16,3.38h0l-.43,21.65c-.03,1.1-.49,2.09-1.22,2.82-.73.72-1.73,1.17-2.83,1.17-2.17.02-3.98-1.67-4.11-3.84l-.98-16.54c-.05-.78-.25-1.54-.61-2.24h0c-3.37-4.62-7.28-8.83-11.63-12.54l-2.62-2.23\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M97.39,77.29c-1.27-1.05-2.31-2.36-3.04-3.86\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M107.04,94.02c-.11.45-.28.89-.5,1.3l-8.93,16.56c-.73,1.37-2.14,2.15-3.59,2.15-.62,0-1.24-.14-1.83-.43-1.94-.97-2.78-3.3-1.91-5.29l6.64-15.18c.31-.72.48-1.49.48-2.27v-8.82\"><\/path><ellipse class=\"stroke-only\" cx=\"103.02\" cy=\"31.84\" rx=\"7.17\" ry=\"8.42\"><\/ellipse><polyline class=\"stroke-only\" points=\"49.41 44.1 49.41 36.65 91.94 36.65 91.94 44.01\"><\/polyline><line class=\"stroke-only\" x1=\"91.94\" y1=\"70.89\" x2=\"61.41\" y2=\"70.89\"><\/line><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-right divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red grid grid-cols-1 col-span-1 hidden md:block\"><h5>netto<\/h5><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-right divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red grid grid-cols-1 col-span-1 border-none\"><h5>brutto<\/h5><\/div><\/div><div class=\"w-full row grid grid-cols-4 border-t-2 border-dashed border-inline-red bg-gray-200\"><div class=\"col-span-3 md:col-span-2 text-left label grow p-2 border-r border-inline-red\"><p>Anfahrt in Hamburg<\/p><p class=\"text-sm\">(ohne Au\u00dfenbereiche) inkl. 15 Min. Service<\/p><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 col-span-1 hidden md:block text-right divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><p id=\"data-netto-paker-paker\">20,00 \u20ac<\/p><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 col-span-1 border-none text-right divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div class=\"font-bold\">23,80&nbsp;\u20ac<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-full row grid grid-cols-4\"><div class=\"col-span-3 md:col-span-2 text-left label grow p-2 border-r border-inline-red\"><p>Zuschlag f\u00fcr Anfahrt*<\/p><p class=\"text-sm\">in Au\u00dfenbereiche innerhalb Hamburg<\/p><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 col-span-1 hidden md:block text-right divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><p id=\"data-netto-range-paker\">15,00 \u20ac<\/p><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 col-span-1 border-none text-right divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div class=\"font-bold\">17,85&nbsp;\u20ac<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-full row grid grid-cols-4 bg-gray-200\"><div class=\"col-span-3 md:col-span-2 text-left label grow p-2 border-r border-inline-red\"><p>Service\/Ladezeit<\/p><p class=\"text-sm\">je weitere angefangene 15 Min.<\/p><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 col-span-1 hidden md:block text-right divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><p id=\"data-netto-service-paker\">12,00 \u20ac<\/p><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 col-span-1 border-none text-right divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div class=\"font-bold\">14,28&nbsp;\u20ac<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-full my-4\"><p>* bei Adresse au\u00dferhalb Hamburg zzgl. Kilometerberechnung f\u00fcr PKW ab Stadtgrenze.<\/p><\/div><\/div>"]


locale: en
value:
  ["<p>telefonisch oder <a href=\"https:\/\/inline.php8.inline-kurier.de\/booking\/city\/paker?base\">online<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>... und helfen&nbsp;Ihnen z.B. bei einem neuen M\u00f6belst\u00fcck, einer neuen K\u00fcche, einem Sack Zement oder oder oder.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<br \/><p>\tSie k\u00f6nnen den Kurier vor Ort entweder bar oder mit <strong><font color=\"#FF0000\">inline<\/font><\/strong> Kurierschecks bezahlen.<br \/>\t<br \/>\tAlternativ dazu k\u00f6nnen Sie auch per Rechnung bezahlen. Dazu m\u00fcssen Sie als Kunde registriert sein.<\/p><p>\tDie beleglose Abrechnung nennt sich <strong>Ersatz-Scheck<\/strong> oder <strong>elektronischer Scheck <\/strong>(kurz E-Scheck). Nach der Auslieferung durch den Kurierfahrer erh\u00e4lt der Rechnungs-Empf\u00e4nger eine Auslieferbest\u00e4tigung inkl. aller Auftragsdetails wie Start- und Zieladresse, Fahrzeugart und Preis per E-Mail an eine hinterlegte E-Mail-Adresse.<br \/>\t<br \/>\tDer Rechnung wird die Auftrags\u00fcbersicht mit allen Daten angef\u00fcgt.<br \/>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<br \/><p>\tF\u00fcr die Abwicklung eines Kurierauftrages macht es keinen Unterschied, ob Sie in Hamburg oder weit au\u00dferhalb ans\u00e4ssig sind.<br \/>\t<br \/>\tAllerdings ist die Registrierung erforderlich, wenn Sie unbar zahlen m\u00f6chten.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tEin weiterer Sevice<\/h2><p>\tWenn bei Bestellung bereits absehbar ist, dass der Sendungsempf\u00e4nger bei Auslieferung nicht anwesend ist, ben\u00f6tigt der Fahrer einen Auftrag zum Abstellen ohne \u00dcbergabe an eine Person. F\u00fcr diesen Fall haben wir die Abstell-Zustellerlaubnis, in der der Empf\u00e4nger auf sein Risiko gegen Verlust oder Besch\u00e4digung den Ort bestimmt, an dem die Sendung abgestellt werden soll.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tDrucken Sie hierzu das PDF <a href=\"http:\/\/stage.portal.inline-kurier.de\/snippets\/uploads\/abstell_zustellerlaubnis.pdf\" target=\"_blank\">\"Abstell-\/ Zustellerlaubnis\"<\/a> aus und schicken oder faxen Sie das ausgef\u00fcllte und rechtskr\u00e4ftig unterschriebene Formular an uns.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\t\u00dcber Nacht nach ganz Europa<\/h2><p>\tDer Versand per inline Overnight beinhaltet Abholung, Transport, ggf. Zollabfertigung und Zustellung. Anders als bei der Kurier-Fahrt werden die Sendungen in einem System der Sammelbef\u00f6rderung transportiert.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tKlassisches Beispiel: Ablieferung von Ausschreibungsunterlagen. Heute soll noch bis 16.00 Uhr in Hamburg an den Unterlagen gearbeitet werden. Morgen bis 10.00 Uhr sollen die Unterlagen in D\u00fcsseldorf abgeliefert werden. Die Abholung im hamburger B\u00fcro erfolgt heute Nachmittag durch einen Kurier, der die Sendung ins Verteilzentrum bringt. Von hier geht die Sendung per Sammeltransport \u00fcber Nacht nach D\u00fcsseldorf, wo wiederum ein Kurier bis 10.00 Uhr zustellt.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tinline Overnight transportiert fast alle G\u00fcter an fast alle Orte weltweit. Service und Preise finden sie <span style=\"color:#ff0000;\"><u>hier:<\/u><\/span><\/p><p>\thttp:\/\/www.inline-kurier.de\/media\/content\/Preise_inline_Overnight.pdf<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\nDas Team von <strong>inline<\/strong> <strong>Overnight<\/strong> bzw.<strong> <\/strong><strong>inline XXL Express<\/strong> ber\u00e4t Sie gerne \u2013 z.B. beim Erstellen der Proformarechnung \u2013 und \u00fcbernimmt auf Ihren Wunsch sowie auf Ihre Kosten auch die Vorf\u00fchrung Ihrer Sendung bei dem f\u00fcr Sie zust\u00e4ndigen Binnenzollamt.<br \/>\n<br \/>\nAls Auftraggeber\/Versender bleibt es aber Ihre Verpflichtung, die f\u00fcr den Versand erforderlichen Dokumente beizubringen.<br \/>\nMit deren Vorlage best\u00e4tigen Sie au\u00dferdem, dass alle Erkl\u00e4rungen, Export- und Importinformationen wahrheitsgetreu und richtig sind.<br \/>\nUnrichtig abgegebene Erkl\u00e4rungen k\u00f6nnen daher zivil- und strafrechtliche Konsequenzen, einschlie\u00dflich Beschlagnahmung und Verkauf der Ware nach sich ziehen. Von einer zeitlichen Verz\u00f6gerung und\/oder Auslieferung Ihrer Sendung ganz zu schweigen.<br \/>\n<br \/>\nAls Auftraggeber\/Versender \u00fcbernehmen Sie auch alle Z\u00f6lle, Geb\u00fchren und Abgaben sowie sonstige Kosten laut den vorgelegten Belegen, die dem Empf\u00e4nger durch die Annahme oder Ablehnung der Sendung entstehen.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tH\u00e4ufige Fragen zum XXL Expressversand<\/h2><p>\tAlle Fragen zu unserem Expressversand von sperrigen oder schweren Sendungen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<br \/><p>\tSelbstverst\u00e4ndlich m\u00fcssen Sie nicht am Lastschriftverfahren teilnehmen, haben dadurch aber viele Vorteile:<\/p><ul>\t<li>\t\tSie entlasten Ihr B\u00fcro, da Sie keine \u00dcberweisungen selbst veranlassen m\u00fcssen.<\/li>\t<li>\t\tWir buchen die Rechnungsbetr\u00e4ge immer erst etwa 10 Tage ab Rechnungsdatum vom angegebenen Konto ab. So bleibt Ihnen ausreichend Zeit zur Kontrolle der einzelnen Positionen.<\/li>\t<li>\t\tDie abgebuchten Betr\u00e4ge k\u00f6nnen Sie sich innerhalb von sechs Wochen zur\u00fcckbuchen lassen (bei \u00dcberweisungen nicht m\u00f6glich).<\/li><\/ul><br \/><p>\tEin Formular zur Erteilung einer SEPA-Lastschrift finden Sie unter LEISTUNGEN\u00a0beim jeweiligen\u00a0<font color=\"#FF0000\"><strong>inline<\/strong><\/font> Unternehmen und\u00a0dort unter DOWNLOAD.<br \/>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\nDas Volumengewicht wird wie das Bruttogewicht in Kilogramm angegeben und setzt die L\u00e4nge, Breite und H\u00f6he eines Packst\u00fccks in ein messbares Verh\u00e4ltnis.<br \/>\n<br \/>\nDie <strong>Berechnung der Tarife<\/strong> erfolgt dann entweder nach dem <strong>Gesamtbruttogewicht<\/strong> oder dem <strong>Volumengewicht<\/strong>\u00a0\u2013 je nachdem, welcher Wert gr\u00f6\u00dfer ist.<br \/>\n<br \/>\nBei <strong>inline<\/strong> <strong>Overnight<\/strong> wird zur Berechnung des Volumengewichts ausschlie\u00dflich folgende Formel nach dem Standard der Internationalen Flug-Transport-Vereinigung (International Air Transport Association, kurz IATA) verwendet:<br \/>\n<br \/>\nF\u00fcr <strong>nationalen<\/strong> und <strong>internationalen<\/strong> Versand:<br \/>\nL\u00e4nge x Breite x H\u00f6he in cm: 5.000 = Volumen in kg<br \/>\n(Beispiel: 50 cm x 40 cm x 30 cm : 5.000 = 12 kg)<br \/>\n<br \/>\nIm internationalen Service bei <strong>inline<\/strong> <strong>XXL Express<\/strong> gibt es abweichende Berechnungen des Volumengewichts beim Versand (oder bei Abholungen) in\/aus einige\/n L\u00e4nder\/n.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\nDie Sendung muss immer in Abh\u00e4ngigkeit vom Versandgut, seinem Gewicht und der Belastbarkeit verpackt sein.<br \/>\n<br \/>\nF\u00fcr das <strong>transportgerechte Verpacken<\/strong> ist dabei <u>ausschlie\u00dflich der Versender<\/u> zust\u00e4ndig.<br \/>\n<br \/>\nBeachten Sie bei der Wahl Ihrer Verpackung bitte, dass die Sendung \u00fcber mehrere Stationen in unterschiedlichen Fahrzeugen (ggf. auch per Flugzeug) transportiert wird und mindestens einmal in einem Verteilzentrum zur Sortierung auf Bandanlagen bef\u00f6rdert wird. Daher kann die Sendung leichten St\u00f6\u00dfen, Vibrationen und Temperaturschwankungen ausgesetzt sein.<br \/>\n<br \/>\nDie Au\u00dfenverpackung sollte frei von (alten) Etiketten\/Aufklebern sein, da diese zu fehlerhaften Sortierungen und somit zu Laufzeitverz\u00f6gerungen f\u00fchren k\u00f6nnen.<br \/>\nSie besteht mind. aus stabilem Karton, der einen ausreichenden Schutz der Ecken, Fl\u00e4chen und Kanten bietet und etwas Feuchtigkeit vertragen kann.<br \/>\nW\u00e4hlen Sie immer eine neutrale Verpackung, die nicht den m\u00f6glicherweise wertvollen Inhalt erahnen l\u00e4sst. (So geh\u00f6rt z.B. um wertvolle EDV-Komponenten unbedingt zus\u00e4tzlich Packpapier um den Originalkarton!)\u00a0<br \/>\n<br \/>\nF\u00fcr die Innenverpackung ist das Ausf\u00fcllen der Hohlr\u00e4ume obligatorisch, um ein Verrutschen des Inhaltes zu verhindern, z.B. mit Styroporformteilen oder Zeitungspapier bei weniger empfindlichem Sendungsinhalt.<br \/>\nIn jedem Fall muss die Innenverpackung vor St\u00f6\u00dfen, Schwingungen und insbesondere Druckeinwirkungen von au\u00dfen sch\u00fctzen.<br \/>\n<br \/>\nVerschlie\u00dfen Sie die Au\u00dfenverpackung sorgf\u00e4ltig, so dass sie sich w\u00e4hrend des Transportes nicht \u00f6ffnen kann. Au\u00dferdem darf sie nicht ge\u00f6ffnet werden k\u00f6nnen ohne dass sichtbare Spuren zur\u00fcckbleiben.<br \/>\n<br \/>\nVergessen Sie bitte nicht, dass f\u00fcr eine Sendung ohne geeignete Verpackung kein Versicherungsschutz besteht und wir Ihre Sendung nicht automatisch auf eine transportgerechte Verpackung kontrollieren!<br \/>\n<br \/>\nAllerdings behalten wir uns das Recht vor, den Transport unzureichend und\/oder nicht handels\u00fcblich verpackter G\u00fcter\/Sendungen abzulehnen.<br \/>\n<br \/>\nIn Ausnahmef\u00e4llen \u00fcbernehmen wir das (Um)Verpacken Ihrer Sendung nach vorheriger Absprache mit Ihnen.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tInfo Paketversand<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tQuaderf\u00f6rmige Packst\u00fccke mit einer Umverpackung aus Karton werden als Pakete bezeichnet.<\/p><p>\tBitte beachten Sie, dass Pakete gestapelt werden. Daher sind stabile Kartonagen, das Auspolstern der Ware und ein gutes Verschlie\u00dfen mit Klebeband notwendig.<\/p><p>\tDas Gewicht des Paketes ist ma\u00dfgeblich daf\u00fcr, ob der Fahrer das Paket alleine tragen kann. Bei Gewichten ab 60 kg wird die 2-Mann-Zustellung notwendig. Sollte sich Ihre Sendung auf mehrere Packst\u00fccke verteilen lassen, verteilen Sie also bitte auf mehrere Kartons. Entscheidend f\u00fcr den Preis ist das Gesamtgewicht aller Packst\u00fccke.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tBasistarif f\u00fcr Pakete<br \/>\tSendungen, bestehend aus einem oder mehreren Paketen. Die Sendung muss von einer Person gehandhabt werden k\u00f6nnen. Maximales Realgewicht pro Paket ist 60 kg. Warenfenster: Maximale L\u00e4nge 320 cm, maximale Breite 120 cm, maximale H\u00f6he 170 cm. Grundfl\u00e4che maximal 2 m\u00b2. Volumenfaktor 1 m\u00b3 = 167 kg. Liegt eine \u00dcberschreitung der maximalen Ma\u00dfe oder Gewichte vor, wird ein Zuschlag berechnet. Regellaufzeit 24 Stunden - mit Ausnahme deutscher Inseln.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<br \/><p>\tWir fakturieren Ihre Kurierfahrten mindestens vierzehnt\u00e4gig. Wenn der Rechnungsendbetrag zur Monatsmitte allerdings 30,00 \u20ac nicht \u00fcbersteigt, erfolgt die Rechnungsstellung erst am Monatsende.<br \/>\t\u00a0<br \/>\tMelden Sie sich bitte unter\u00a0 <strong>040 - 23 500 540<\/strong>\u00a0 in unserer Buchhaltung, wenn Sie Ihre Kosten schneller erfahren m\u00fcssen.<br \/>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<br>Nach dem <strong><font color=\"#ff0000\">inline<\/font><\/strong> Modell stehen die Kuriere und ihr Arbeitseinsatz im Mittelpunkt unseres Unternehmens, was die p\u00fcnktliche Auszahlung ihres selbst erarbeiteten Umsatzes mit einschlie\u00dft. <br>Um dies zu gew\u00e4hrleisten, k\u00f6nnen wir Ihnen leider keine Zahlungsziele anbieten.<br><br>            "]


locale: en
value:
  ["<h2>\tWichtige Formulare f\u00fcr Abholung und Lieferung<\/h2><p>\tHier k\u00f6nnen Sie ein <a href=\"\/faq\/?id=abholbefugnis\">Abholbefugnis<\/a> f\u00fcr uns ausf\u00fcllen, wenn der Absender nur bei Vorlage einer solchen die Sendung herausgibt, oder eine <a href=\"\/faq\/?id=abstell-zustellerlaubnis\">Abstellerlaubnis<\/a> erkl\u00e4ren, wenn der Empf\u00e4nger voraussichtlich nicht anwesend ist.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>\t\u00a0<\/p><h2>\tSperrgut<\/h2><p>\tAls Sperrgut werden alle zu versendenden Gegenst\u00e4nde<\/p><p>\tzusammengefasst, die \u00fcbliche Paketma\u00dfe \u00fcberschreiten.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Grunds\u00e4tzlich wird Sperrgut wie Pakete oder Paletten behandelt und auch<\/p><p>\t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0berechnet. Ab einem Gewicht, das von einer Person nicht getragen, und mit<\/p><p>\t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0der Sackkarre auch nicht geladen werden kann, sind Transportg\u00fcter auf<\/p><p>\t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Paletten zu versenden.<\/p><p>\t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Beispielhaft sind einige Artikel in der Schnellauswahl hinterlegt. F\u00fcr \u00e4hnliche<\/p><p>\t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Artikel sehen Sie sich unsere Verpackungstipps an.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>\tPaket- und Expressservice \u2013 national und weltweit.<br \/>\tAbholungen rund um die Uhr.<br \/>\tSame-Day-\/Same-Night-Service.<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tBetreute Lagerung bis zu 2.000m\u00b2<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tBeginnend bei der Containerentladung sind Ihre Waren bei uns in guten H\u00e4nden. Wir pr\u00fcfen eingehende Lieferungen auf Vollst\u00e4ndigkeit und Unversehrtheit und lagern in der betriebseigenen Lagerhalle ein. Sie behalten Ihre bei uns eigelagerten Best\u00e4nde im Blick.<\/p><h2>\t<br \/>\tVersand<\/h2><p>\tVerpackung, Kommisionierung und Distribution \u00fcbernehmen unsere Mitarbeiter, ob Sie t\u00e4glich mehrere Artikel abrufen oder Saisonartikel \u00fcber Monate bei uns parken, wenn es ans Versenden geht wird zackig gearbeitet.<\/p><h2>\t<br \/>\tLiefern<\/h2><p>\tDie Auslieferung an Ihre Kunden erfolgt in der Regel am n\u00e4chsten Werktag. Bieten Sie Ihren Kunden weitere Serviceoptionen an: Lieferung bis 10:00 Uhr, Samstagslieferung, 2-Mann-Zustellung, telefonisches Avis, Verpackungsmitnahme, Altger\u00e4teentsorgung...<br \/>\t<br \/>\t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ihr Ansprechpartner f\u00fcr Fulfilmentl\u00f6sungen<br \/>\t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Andreas L\u00f6hndorf (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer)<br \/>\t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tel. 040 - 23 500 420<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tVerpackungstipps f\u00fcr K\u00fchltruhe<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tSch\u00fctzen Sie alle Kanten mit Kartonagen und fixieren diese mit Packband. Umwickeln Sie dann die K\u00fchltruhe mit Luftpolsterfolie, oder wenigstens ganzfl\u00e4chig mit Kartonagen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tInsbesondere sehr breite K\u00fchltuhen lassen sich am besten auf einer Palette transportieren. Fixieren Sie die Truhe fest mittels Spanngurten mit der Palette.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tFestpreise<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tEinige, sehr h\u00e4ufig versendete Artikel werden g\u00fcnstig bundesweit transportiert.\u00a0<\/p><p>\tDie tats\u00e4chlichen Ma\u00dfe und Gewichte sind hier unwichtig, d\u00fcrfen aber bestimmte Maximalwerte nicht \u00fcbersteigen. Ob Sie also einen kleinen oder gro\u00dfen Koffer zum Hotel oder nach Hause schicken ist egal. Der Preis ist derselbe.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tBei inline XXL finden Sie in der Schnellauswahl:<\/p><p>\tGep\u00e4ckst\u00fcck, Fahrrad, Surfbrett, Ski, Snowboard und Reifen.<\/p><p>\tBeachten Sie die jeweiligen Maxiwerte und Verpackungshinweise.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tVerpackungstipps f\u00fcr M\u00f6bel<\/h2><p>\tM\u00f6bel werden grunds\u00e4tzlich zerlegt versendet.<\/p><p>\tVariante 1 - Paketversand: Verpacken Sie die Einzelteile in Kartonagen, ggf. auspolstern, damit beim Transport nichts verrutscht. Mit Packband gut verkleben. Die Packst\u00fccke m\u00fcssen von einer Person getragen oder mit der Sackkarre geladen werden k\u00f6nnen. Ist dies nicht m\u00f6glich, packen Sie die Pakete auf Palette, oder buchen Sie gerne unseren 2-Mann-Service hinzu.<\/p><p>\tVariante 2 - Palettenversand: Fixieren Sie die Packst\u00fccke auf einer Palette so, dass nichts verrutscht und mit dem Hubwagen seitlich unterfahren werden kann. Beachten Sie unsere Hinweise zum <a href=\"\/faq\/?id=palettenversand\">Paletten-Versand<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Wo muss ich bestellen?<\/h2>\n\n<p>inline bietet f\u00fcr die unterschiedlichen Anforderungen eines Auftrages verschiedene Angebote.<br \/>\nGrunds\u00e4tzlich ist f\u00fcr Ihren Auftrag entscheidend, was Sie zu transportieren haben und wie schnell es am Bestimmungsort ankommen muss.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<ul>\n\t<li>- blitzschnelle Sofortlieferung innerhalb Hamburgs oder weiter... <a href=\"\/hhkurier\/\">der Stadtkurier<\/a><\/li>\n\t<li>- europaweiter Paketversand zum n\u00e4chsten Werktag... <a href=\"\/overnight\/\">der Ovenight-Versand<\/a><\/li>\n\t<li>- schwere \/gro\u00dfe Sendung europaweit innerhalb von 2 Werktagen... <a href=\"\/xxl\/\">der XXL-Versand <\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Wenn Sie nicht sicher sind, welcher Service f\u00fcr Ihre Anforderungen der passende ist, rufen Sie uns gerne unter der<\/p>\n\n<p>040 23 500 500 an - wir leiten Sie intern zur passenden Tochterfirma weiter.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tWas kann inline noch f\u00fcr Sie tun?<\/h2><p>\t\u00dcber den Transport Ihrere Sendung hinaus kann inline Ihnen einige andere Service-Dienstleistungen an den jeweiligen Adressen Ihres Auftrages anbieten.<\/p><p>\tGenauere Beschreibungen der einzelnen zubuchbaren Extras finden Sie in den weiterf\u00fchrenden Beitr\u00e4gen.<\/p><p>\t<a href=\"\/faq\/?id=servicezeit\">1. Service\/Wartezeit<\/a><\/p><p>\t<a href=\"\/faq\/?id=geldauslage\">2. Geldauslage<\/a><\/p><p>\t<a href=\"\/faq\/?id=ladehilfen\">3. Ladehilfen<\/a><\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tgro\u00df schwer g\u00fcnstig<\/h2><p>\tSicherer, schneller und kosteng\u00fcnstiger Expressversand f\u00fcr alle gro\u00dfen, sperrigen Waren und Gegenst\u00e4nde (z.B. M\u00f6bel, Elektroger\u00e4te, Maschinen, Fahrr\u00e4der) national und international.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tDer Service von inline XXL beinhaltet Abholung, Transport, ggf. Zollabfertigung und Auslieferung. Die Sendungen werden in einem System der Sammelbef\u00f6rderung transportiert.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Wird zus\u00e4tzliche Hilfe ben\u00f6tigt?<\/h2>\n\n<p>F\u00fcr sperrige, schwere oder unhandliche Sendungen braucht auch ein Kurierfahrer immer helfende H\u00e4nde.<br \/>\n<br \/>\nWenn bei der Abholung oder Auslieferung eine zus\u00e4tzliche Ladehilfe ben\u00f6tigt wird, geben Sie dies bitte bereits bei der Bestellung mit an.<br \/>\n<br \/>\nDann kommt ein weiterer Kurierfahrer zu der jeweiligen Adresse.<br \/>\nDiese Ladehilfe wird mit ${MINPACKERPRICE} \u20ac netto f\u00fcr 15 Minuten berechnet.<br \/>\nJe weitere angefangene 15 Minuten kosten ${PAKERBASEPRICE} \u20ac netto.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\tSuperschnelle Direktfahrten mit Bike, Pkw, Kombi, Bus.<br \/>\tF\u00fcr Gewerbe und privat \u2013 in Hamburg und weiter.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tUnsere durchschnittliche Abholzeit f\u00fcr alle Bike-Kurierauftr\u00e4ge innerhalb des Ring 2 in Hamburg betr\u00e4gt 10 - 15 Minuten. Dies bedeutet, dass in der Regel \u2013 bei normalen Verkehrs- und Witterungsverh\u00e4ltnissen \u2013 nach ca. 30 - 45 Minuten Ihre Unterlagen bei Ihrem Gesch\u00e4ftspartner zugestellt oder Ihre Waren ausgeliefert werden.<\/p><p>\tSelbstverst\u00e4ndlich k\u00f6nnen wir Ihre Dokumente und Waren auch sofort per Direktfahrt an jeden Ort in Europa bringen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tVerpackungstipps f\u00fcr Badewanne<\/h2><p>\tSinnvoll versenden Sie eine Badewanne auf einer Palette. Dazu Sch\u00fctzen Sie die Badewanne mittels fest verklebter Luftpolsterfolie und Kartonage gegen Besch\u00e4digung. Anschlie\u00dfend befestigen Sie die Badewanne mittels Spanngurten oder sehr festen Schn\u00fcren auf der Palette, dass nichts verrutscht.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Willkommen in der Bestellung f\u00fcr <strong>Stadtkurier<\/strong>-Auftr\u00e4ge<\/h2>\n\n<p>Sollten Sie das erste Mal unsere online Bestellung f\u00fcr Stadtkurier-Auftr\u00e4ge nutzen, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit und lesen sich die Tipps zum Bestellvorgang durch.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Im Laufe der Bestellung k\u00f6nnen Sie jederzeit zus\u00e4tzliche Informationen und Hinweise erhalten, wenn Sie mit der Maus \u00fcber die \"i-icons\" gehen.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Ein Klick auf selbiges Icon \u00f6ffnet die inline Hilfe in einem gesondertem Bereich damit Sie die aktuelle Bestellung nicht verlassen m\u00fcssen, um an weitere Informationen zu kommen.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>In der inline Hilfe finden Sie alle Informationen zu den online Funktionen und Leistungen von inline auf einen Blick.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Sollten Sie nicht weiterkommen oder Fragen haben, rufen Sie uns gerne unter der<\/p>\n\n<p>040 23 500 500 an.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tAbholbefugnis<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tManchmal ben\u00f6tigt ein zur Abholung beauftragter Spediteur eine schriftliche Best\u00e4tigung des K\u00e4ufers, dass er berechtigt ist, die Sendung abzuholen. F\u00fcr diesen Fall haben wir das Formular <a href=\"http:\/\/stage.portal.inline-kurier.de\/snippets\/uploads\/abholbefugnis.pdf\">\"Abholbefugnis\"<\/a> erstellt, welches sie ausgef\u00fcllt und unterschrieben an uns faxen oder mailen k\u00f6nnen.\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\nSie k\u00f6nnen an 365 Tagen im Jahr und 24 Stunden am Tag einen Expressversand mit <strong>inline<\/strong> <strong>Overnight<\/strong> unter\u00a0 <strong>040 - 23 500 600<\/strong>\u00a0 bestellen.<br \/>\n<br \/>\nUnsere Kerngesch\u00e4ftszeiten sind (immer au\u00dfer feiertags):<br \/>\n<strong>montags bis freitags von 7 bis 21 Uhr<\/strong><br \/>\n<br \/>\nAu\u00dferhalb dieser Zeiten ist unsere zentrale Auftragsannahme zwar nicht besetzt, aber Sie erreichen \u00fcber unsere Hotline immer eine\/n unser\/er Mitarbeiter\/innen, die\/der Sie rund um die Uhr betreuen wird.\u00a0\u00a0<br \/>\n<br \/>\nBitte ber\u00fccksichtigen Sie dabei jedoch, dass uns nachts sowie an Wochenenden und Feiertagen viele Transportnetzwerke nicht zur Verf\u00fcgung stehen und ein Versand dann immer mit deutlich h\u00f6heren Kosten verbunden ist. Dennoch finden wir f\u00fcr fast alles eine L\u00f6sung.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tPalettenversand<\/h2><p>\tPaletten lassen sich logistisch z\u00fcgig behandeln, deshalb empfiehlt sich der g\u00fcnstige Palettenversand f\u00fcr:<\/p><p>\t\u2022 Viele kleine Kartons (z.B. Drucksachen)<br \/>\t\u2022 Einzelne schwere Gegenst\u00e4nde, die nicht von einer Person getragen werden k\u00f6nnen (z.B. Kaminofen, Waschmaschine\u2026)<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tBitte beachten Sie, dass die Palette \u201efrei Bordsteinkante\u201c abgeholt und geliefert wird. Die Palette wird mittels Hubwagen gehandhabt. \u00a0Eine Garage ist idealer Abstellort - wettergesch\u00fctzt und anfahrbar.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tDas Transportgut muss mit der Palette fest verbunden sein. Ideal ist das Umwickeln der Palette samt Transportgut mit Schrumpffolie. Es eignet sich aber auch z.B. Luftpolsterfolie, anschlie\u00dfend mit Zurrb\u00e4ndern oder Gurten fest mit der Palette befestigen um die die Ware gegen Umkippen und Verrutschen zu sch\u00fctzen.<\/p><p>\tPalette und Verpackung z\u00e4hlen zu den Sendungsma\u00dfen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tUnabh\u00e4ngig vom realen Gewicht wird f\u00fcr die Berechnung ein Minimalgewicht von 151 kg automatisch herangezogen.<\/p><p>\tMaximalwerte: 205 x 120 x 220 (L x B x H in cm), bis 1.000 kg<\/p><p>\tBei \u00dcberschreitung der Maximalwerte rufen Sie uns gerne an. Unsere Disponenten suchen Ihre Transportl\u00f6sung.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tVerpackungstipps f\u00fcr Kotfl\u00fcgel<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tWichtig ist beim Verpacken der Wechsel zwischen festen und luftigen Schichten, um einen kompakten und sto\u00dfsicheren K\u00f6rper zu erhalten.<\/p><p>\tScharfe Kanten sind mit einer sehr fest anliegenden Schicht Karton gut gesch\u00fctzt. Verkleben Sie hierbei das Packband recht stramm. Anschlie\u00dfend empfiehlt sich ein mehrlagiges umwickeln mit Luftpolsterfolie. Ideal ist dann ein Karton, der nur unwesentlich l\u00e4nger, breiter und h\u00f6her ist, als das jetzt vorliegende Packgut. In diesen Karton streuen Sie Verpackungschips (aus Pappe, Styropor oder selbst gekn\u00fclltem Altpapier) und polstern das Packgut vollst\u00e4ndig im Karton aus, dass der Karton gerade noch zu geht. Karton gut mit Packband zukleben.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<br \/><h2>\tDie Preise sind immer aufwandsbezogen und setzen sich wie folgt zusammen:<br \/>\t<br \/>\ta) Bike \/ Pkw \/ Kombi<\/h2><ul>\t<li>\t\t-Grundpreis bis 2,49 km (inkl. 5 Minuten Servicezeit f\u00fcrs Be- und Entladen sowie Warten)<\/li>\t<li>\t\t-zus\u00e4tzliche Kilometer<\/li>\t<li>\t\t-weitere Servicezeit \u00fcber 5 Minuten hinausgehend (je weitere angefangene 5 Minuten)<\/li>\t<li>\t\t-Zwischenstopps<\/li>\t<li>\t\t-ggf. weiterer Aufwand f\u00fcr individuelle Sonderleistungen<\/li><\/ul><h2>\tb) Transporter<\/h2><ul>\t<li>\t\t-Grundpreis bis 2,49 km (inkl. 15 Minuten Servicezeit f\u00fcrs Be- und Entladen sowie Warten)<\/li>\t<li>\t\t-zus\u00e4tzliche Kilometer<\/li>\t<li>\t\t-weitere Servicezeit \u00fcber 15 Minuten hinausgehend (je weitere angefangene 15 Minuten)<\/li>\t<li>\t\t-Zuschlag f\u00fcr vorbestellte Auftr\u00e4ge au\u00dferhalb unserer Kerngesch\u00e4ftszeiten<\/li>\t<li>\t\t-ggf. weiter Aufwand f\u00fcr individuelle Sonderleistungen<\/li><\/ul><h2>\tc) Ladehilfen<\/h2><ul>\t<li>\t\t-Grundpreis f\u00fcr die Anfahrt sowie die ersten 15 Minuten Servicezeit<\/li>\t<li>\t\t-weitere Servicezeit \u00fcber 15 Minuten hinausgehend (je weitere angefangene 15 Minuten)<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<br \/><p>\tUnter der Telefonnummer <strong>040 - 23 500 500 <\/strong>erreichen Sie w\u00e4hrend unserer Kerngesch\u00e4ftszeiten die <strong><font color=\"#FF0000\">inline<\/font><\/strong> Auftragsannahme und k\u00f6nnen vom Fahrradkurier bis zum Kurier mit Transporter alles bestellen.<br \/>\t<br \/>\t\u00a0 Unsere Kerngesch\u00e4ftszeiten:<br \/>\t<strong>\u00a0 montags bis freitags von 7 bis 20 Uhr | samstags von 8 bis 20 Uhr\u00a0<\/strong>\u00a0<br \/>\t<br \/>\tF\u00fcr Kurierauftr\u00e4ge <u>au\u00dferhalb dieser Zeiten<\/u> k\u00f6nnen Sie gerne Vorbestellungen anfragen und gegebenenfalls beauftragen.<br \/>\t<br \/>\tIhnen steht zu folgenden Zeiten das <strong><font color=\"#808080\"><font color=\"#FF0000\">inline <\/font>WEB-Portal <\/font><\/strong>zum Bestellen von Kurieren zur Verf\u00fcgung:<br \/>\t<strong>montags bis freitags von 7 bis 19 Uhr | <\/strong><strong>samstags von 8 bis 19 Uhr<\/strong><br \/>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>\tRegistrieren Sie sich online. Einfach als bevorzugte Zahlart per Rechnung angeben und schon zahlen Sie bequem per Rechnung.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tVerpackungstipps f\u00fcr Kaminofen<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tStellen Sie den Kaminofen mittig auf eine Palette. Sch\u00fctzen Sie den Kaminofen mit Luftpolsterfolie und Kartonagen und verkleben Sie diese mit Packband. Befestigen Sie den verpackten Kaminofen fest auf der Palette. Dazu eignen sich Spanngurte. Notfalls kann auch mit Schn\u00fcren gearbeitet werden, die Verknotung muss dann jedoch sehr gut halten.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tVerpackungstipps f\u00fcr Haushaltsger\u00e4te<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tGer\u00e4te wie Sp\u00fclmaschinen und Waschmaschinen m\u00fcssen vollst\u00e4ndig von Fl\u00fcssigkeiten entleert sein.<\/p><p>\tSchl\u00e4uche und Anschlusskabel wenn m\u00f6glich demontieren und \/ oder mit Packband gut fixieren.<\/p><p>\tBewegliche und lose Teile (auch im Ger\u00e4t) gut fixieren.<\/p><p>\tGer\u00e4t mehrlagig in Luftpolsterfolie wickeln und Kanten zus\u00e4tzlich sch\u00fctzen. Mit fester Kartonage und Packband verpacken.<\/p><p>\tAchtung: Haushaltsger\u00e4te k\u00f6nnen von einer Person nur gehandhabt werden, wenn die Abholstelle mit einer Sackkarre barrierefrei erreichbar ist.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tallgemeine Verpackungstipps f\u00fcr Sperrgut<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tDie hinterlegten Verpackungstipps zu den vorgeschlagenen Sperrg\u00fctern der Schnellauswahl lassen sich auf fast alle \u00e4hnlichen Artikel sinngem\u00e4\u00df \u00fcbertragen. Verpacken Sie das Trasportgut als Paket oder auf einer Palette gem\u00e4\u00df der Aufstellung <a href=\"\/faq\/?id=verpackungstipps\">Verpackungstipps<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tWo geht es los - wo geht es hin?<\/h2><p>\tAls Route wird der Weg zwischen Start und Ziel eines Kurierauftrags bezeichnet .\u00a0<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tF\u00fcr Start- und Zieladresse gilt: Bei Firmen ist oft ein Ansprechpartner erforderlich, der wei\u00df, dass ein Kurier kommt und was abzuholen ist. Bei Privatadressen geben Sie bitte an, was auf der Klingel steht. Zusatzinformationen (z.B. Hinterhof, Geb\u00e4udeteil, Sendung am Empfang, 6.OG, gr\u00fcne Stahlt\u00fcr... oder was auch immer Sie f\u00fcr einen suchenden Fahrer als hilfreich erachten) geben Sie gerne im Feld \"Adresszusatz\" an.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tSollten Sie eine Rundtour oder einen Auftrag mit mehreren Adressen bestellen wollen, k\u00f6nnen Sie bis zu 3 Adressen vor dem Zielort \u00fcber die Klickfelder unter der Routenangabe einf\u00fcgen.<\/p><p>\tZus\u00e4tzlich ist es m\u00f6glich, an jeder Adresse Extra-Leistungen zu bestellen.<\/p><p>\tSo k\u00f6nnen Sie etwa angeben, ob der Kurier an einer Adresse Geld f\u00fcr Sie auslegen, auf eine Unterschrift oder wichtige Unterlagen warten soll oder bei besonders schweren \/ sperrigen Sendungen auch einen Tragehelfer dazu bestellen soll.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tWeitere Informationen zu zus\u00e4tzlichen Servicangeboten von inline finden Sie <a href=\"\/faq\/?id=extras\">hier<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\nDer Preis eines Versandes setzt sich immer aus dem <strong>Grundpreis<\/strong> bis i.d.R. 1,0 kg, dem dar\u00fcber hinaus gehenden tats\u00e4chlichen <strong>Gewicht<\/strong> oder <strong>Volumengewicht<\/strong>, sowie weiteren Serviceleistungen (Sp\u00e4tabholung, Terminzustellung, Empfangsbest\u00e4tigung usw.) zusammen.<br \/>\n<br \/>\nNur beim bundesweiten Paketversand (dem so genannten <strong>inline Paket<\/strong>) sind bestimmte <em>Gewichtsr\u00e4ume<\/em> (0,1 bis 5,0 kg \/ 5,0 kg bis 10,0 kg usw.) festgelegt, die den jeweiligen Tarif bestimmen.<br \/>\n<br \/>\nAuf den Grund- und Gewichtspreis (oder die Gewichtsr\u00e4ume beim <strong>inline Paket<\/strong>) wird noch der Treibstoffzuschlag berechnet.<br \/>\n<br \/>\nSelbstverst\u00e4ndlich sind die auf unserer Rechnungen an Sie belasteten Betr\u00e4ge au\u00dferdem noch mehrwertsteuerpflichtig. Verl\u00e4sst die Sendung aber die Europ\u00e4ische Union f\u00e4llt keine MwSt. an (Netto- = Bruttobetrag).<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Was suchen Sie?<\/h2>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Wichtige Informationen und Antworten auf h\u00e4ufig gestellte Fragen finden Sie hier.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Navigieren Sie links durch die einzelnen Themen oder nutzen die Schlagwortsuche oben, um an die gew\u00fcnschten Informationen zu gelangen.<\/p>\n\n<p>Sollten Sie die mobile Version unserer Seite benutzen, klicken Sie bitte auf das Lupensymbol in der \u00dcberschrift um die Navigation und Suche zu \u00f6ffnen.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<br \/><h2>\tBike oder PKW<\/h2><p>\tUm eine schnelle Vermittlung aller Auftr\u00e4ge zu gew\u00e4hrleisten, erfragen wir bei Kurierfahrten innerhalb des Ring 2 immer, ob auch ein Fahrrad eingesetzt werden kann.<br \/>\tIhr Auftrag ist dann f\u00fcr einen fest vorgegebenen Zeitraum exklusiv in der Vermittlung an die Fahrradkuriere. Kann der Auftrag nicht innerhalb dieser Zeit an einen Biker vermittelt werden, geht er automatisch zur Vermittlung auch an die motorisierten<em> <\/em>Kuriere.<\/p><p>\t<br \/>\tAm Preis \u00e4ndert sich f\u00fcr Sie nichts.<br \/>\t<br \/>\tHintergrund ist, dass die Fahrradkuriere gerade in Einkaufs- und Hauptverkehrsstra\u00dfen keine Parkplatzsorgen haben, Auftr\u00e4ge dadurch h\u00e4ufig viel schneller und dazu noch umweltschonender erledigen k\u00f6nnen.<br \/>\tAndererseits m\u00f6chten wir Ihren Auftrag bei einer gro\u00dfen Nachfrage nach unseren Dienstleistungen aber auch schnellstm\u00f6glich vermitteln und geben ihn daher nach einiger Zeit f\u00fcr alle Kuriere frei.<br \/>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tKeine Aktivierungsmail erhalten?<\/h2><p>\tDaf\u00fcr kann es mehrere Gr\u00fcnde geben.<\/p><p>\tM\u00f6glicherweise ist unsere Mail bei Ihnen im Spam-Ordner gelandet oder Sie haben sich bei Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse verschrieben.<\/p><p>\tBitte pr\u00fcfen Sie zun\u00e4chst diese M\u00f6glichkeiten, sollte das nicht zum Erfolg f\u00fchren, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um die Aktivierungsmail erneut zu erhalten.<\/p><p>\tSollten Sie dennoch nicht weiterkommen, melden Sie sich bitte telefonisch unter der 040 \/ 23 500 500 und schildern uns das Problem.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<br \/><h2>\tPreise und Mehraufwand<\/h2><p>\tS\u00e4mtliche Preisausk\u00fcnfte - online wie telefonisch - sind <u>unverbindlich<\/u> und keine Fixpreise.<br \/>\tDiese Grundpreise beinhalten die Fahrt von der Start- zur Zieladresse inklusive Anfahrt, sowie bei Bike\/Pkw und Kombi 5 Minuten, bei Transportern 15 Minuten Servicezeit.<br \/>\t\u00a0<\/p><p>\tWeiterer Zeitaufwand ist in diesem Grundpreis nicht ber\u00fccksichtigt und wird zus\u00e4tzlich berechnet. Zus\u00e4tzlicher Zeitaufwand kann durchs Be- und Entladen aber z.B. auch durchs Warten (z.B. bei der Anlieferung) zustande kommen. Letzteres verl\u00e4ngert den Auftrag gleicherma\u00dfen und hat Einfluss darauf, wann ein Kurier seinen n\u00e4chsten Kurierauftrag annehmen kann, um weiteren Umsatz zu erzielen.<\/p><p>\t<br \/>\t<br \/>\tAu\u00dferdem k\u00f6nnen zus\u00e4tzlich notwendige Zwischenstopps oder individuelle Sonderleistungen den Preis erh\u00f6hen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\t<br \/>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\nF\u00fcr die Zustellung ist am Tag der Anlieferung immer ein fester Zeitraum vorgesehen.<br \/>\nBeim bundesweiten nationalen Overnight-Service ist dies eine standardm\u00e4\u00dfige <strong>Zustellung von 8 bis 10 Uhr in den Wirtschaftszentren<\/strong> und in allen<strong> \u00fcbrigen Orten (in der Fl\u00e4che) bis 12 Uhr<\/strong>.<br \/>\n<br \/>\nWenn in diesem Zeitraum niemand angetroffen wird, und die Sendung mit befreiender Wirkung auch nicht bei einem Nachbarn bzw. bei einem benachbarten Unternehmen abgegeben werden kann (inkl. einer Benachrichtigung des Zustellversuchs im Briefkasten) muss unser Auslieferpartner diese Zustelladresse erneut anfahren.<br \/>\nNicht nur in weitl\u00e4ufigen Regionen kann dadurch erheblicher Mehraufwand entstehen, den wir durch eine Extraposition (als 2. Anfahrt) an Sie weiterberechnen m\u00fcssen.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<br \/><p>\tDie zur Abwicklung von Kurierauftr\u00e4gen festgelegten <strong>Innenma\u00dfe<\/strong> der Fahrzeuge (siehe aktuelle Preisliste) sind f\u00fcr unsere Kunden und unsere Kuriere gleicherma\u00dfen bindend.<br \/>\t\u00a0<br \/>\tDie entsprechenden Abmessungen basieren auf dem jeweiligen Versicherungsschutz f\u00fcr gewerbliche Transporte in der jeweiligen Fahrzeugart und richten sich <strong><font color=\"#FF0000\">nicht<\/font><\/strong> nach dem, was sich maximal im Fahrzeug unterbringen l\u00e4sst (unter Zuhilfenahme von R\u00fcck- und Beifahrersitzen, bis an die Windschutzscheibe ragend usw.).<br \/>\t<br \/>\tIst f\u00fcr die Auftragsabwicklung ein gr\u00f6\u00dferes Fahrzeug als das bestellte notwendig, darf der Kurier die Sendung ablehnen und hat Anspruch auf die Kosten-Erstattung seiner Anfahrt.<br \/>\tHat er ein ausreichend gr\u00f6\u00dferes Fahrzeug, kann er den Auftrag unter Abrechnung der anzuwendenden Tarife abwickeln.<br \/>\t<br \/>\t<i>Sendungen bis 100 x 70 x 50 cm kosten den Bike\/PKW-Tarif.<\/i><\/p><p>\t<i>\u00dcbersteigt die L\u00e4nge, <strong>oder<\/strong> die Breite, <strong>oder<\/strong> die H\u00f6he dieses Ma\u00df ist der <\/i><\/p><p>\t<i>Kombi-Tarif (<\/i><i>Sendungen bis 150 x 100 x 70 cm) bzw. Transporter-Tarif g\u00fcltig.<\/i><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<br \/><h2>\tPersonenbef\u00f6rderung<\/h2><p>\tF\u00fcr die Bef\u00f6rderung von Personen ist ein Personenbef\u00f6rderungsschein sowie eine entsprechende Versicherung n\u00f6tig. Beides ist bei unseren Kurieren nicht vorhanden.<\/p><p>\t<br \/>\tAus diesem Grund muss ein Kurierunternehmer leider Ihre Mitfahrt ablehnen.<br \/>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tE-Mail-Verifizierung<\/h2><p>\tUm sicher zu stellen, da\u00df eine valide und erreichbare E-Mail-Adresse angegeben wurde, ist es erforderlich nach der Registrierung oder Erstbestellung das E-Mail-Konto durch Klicken auf einen Link in der Aktivierungsmail zu best\u00e4tigen.<\/p><p>\tNachdem Sie auf den Link geklickt haben, sollten Sie sofort angemeldet sein und k\u00f6nnen die Online-Funktionen nutzen.<\/p><p>\tSollten Sie die Aktivierungsmail nicht erhalten haben, schauen Sie bitte in Ihrem Spam-Ordner beim E-Mail-Provider nach.<\/p><p>\tBleiben Sie auch hierbei erfolglos, haben Sie die M\u00f6glichkeit, die Aktivierungsmail erneut anzufordern.<\/p><p>\tGehen Sie dazu auf <strong><a href=\"{SWITCHPATH}\/index\/resendActivation\/\">diese Seite<\/a><\/strong> und geben Ihre E-Mail-Adresse erneut an.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tIhre Kontaktdaten<\/h2><p>\tGeben Sie hier zun\u00e4chst Ihre Kontaktdaten an.<\/p><p>\tBitte beachten Sie, da\u00df an die hier angebene E-Mail-Adresse sp\u00e4ter Ihre Zugangsdaten verschickt werden.<\/p><p>\tWICHTIG: Um sicher zu gehen, da\u00df wir Sie per Mail erreichen k\u00f6nnen, ist eine Aktivierung Ihres Kontos durch Klicken auf einen Link in der Aktivierungs-E-Mail erforderlich.<\/p><p>\tSie k\u00f6nnen Ihre Adressdaten jederzeit \u00fcber \"Einf\u00fcgen in\" als Absender oder Empf\u00e4nger Adresse einsetzen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>\t\u00a0<\/p><h2>\tFestlandweit zum Festpreis<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tOb R\u00fcgen, Sylt, S\u00fcdfall oder Norderoog, es gelten sehr unterschiedliche Bedingungen, Anforderungen und somit auch Preise f\u00fcr den Versand von Waren auf die deutschen Inseln.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tAusgew\u00e4hlte Abhol- und Auslieferzeitr\u00e4ume stehen unter dem Vorbehalt der Wetterlage.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\nWir ben\u00f6tigen immer ungef\u00e4hre Angaben von Ihnen (Anzahl der Packst\u00fccke sowie in etwa das Gewicht und die Abmessungen), damit wir Ihnen ein ausreichend gro\u00dfes Fahrzeug zur Abholung schicken k\u00f6nnen.\u00a0<br \/>\n<br \/>\nIhre Sendungen werden bei uns aber immer noch einmal vermessen und gewogen. M\u00f6chten Sie also vor dem Versand den exakten Preis wissen, empfehlen wir Ihnen, selbst schon einmal zu messen und zu wiegen. Nur so kann vorab ein genauer Versandpreis ermittelt werden.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nDenken Sie immer daran, dass wir bei zur Berechnung des Versandtarifes auch das Volumen einer Sendung mit heran ziehen, sofern das Bruttogewicht aller Packst\u00fccke einer Sendung kleiner ist als ihr gesamtes Volumen (siehe n\u00e4chste Frage \u201eWas ist die Berechnung nach Volumengewicht?\u201c).<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tEinfach Ihre Adressen in die Route einf\u00fcgen<\/h2><p>\tBenutzen Sie Ihre Adressen um mit nur wenigen Klicks die Adressdaten in die einzelnen Routenpunkte einzuf\u00fcgen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tDie Auswahl der Adressen kann durch Klick auf die Wunschadresse in der Liste oder durch Auswahl aus der Liste unter der Namenseingabe der Routendaten erfolgen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tUm Ihre Adressen zu verwalten benutzen Sie bitte den \"<a href=\"\/customer\/adressOverview\/\">Adressen<\/a>\" Unterpunkt in Ihrem Konto.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tZus\u00e4tzlich kann jede Adresse direkt aus bestehenden Auftr\u00e4gen aus der <a href=\"\/custome\/orderOverview\/\">Auftragsliste<\/a> gespeichert werden.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<br>Da <strong><font color=\"#FF0000\">inline<\/font><\/strong> <strong><font color=\"#808080\">XXL Express<\/font><\/strong> h\u00e4ufig sehr schwere und volumin\u00f6se Sendungen bef\u00f6rdert, wird ein umfangreicheres Transportnetzwerk als bei <strong><font color=\"#FF0000\">inline<\/font><\/strong> <strong><font color=\"#808080\">Overnight<\/font><\/strong> genutzt.<br><br>Der Einsatz von weitaus gr\u00f6\u00dferen Fahrzeugen erfordert daher fr\u00fchere Abfahrten der Linienfahrzeuge zu den zentralen Umschlagpl\u00e4tzen innerhalb Deutschlands. <br>Im gesamten Hamburger Stadtgebiet k\u00f6nnen Sendungen deshalb nur bis zum Mittag abgeholt werden. <br><br>Bitte fragen Sie aus diesem Grund Ihren Versand immer rechtzeitig an.<br><br>            "]


locale: en
value:
  ["<h2>\tVerpackungstipps f\u00fcr Lattenrost<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tSch\u00fctzen Sie die Ecken mit fest verklebtem Kantenschutz aus Karton. Anschlie\u00dfend das Lattenrost mehrlagig in Luftpolsterfolie wickeln und gut mit Packband verkleben.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Wie eilig hat es Ihre Sendung?<\/h2>\n\n<p>inline bietet Ihnen je nach Paketma\u00dfen und Laufzeit unterschiedliche Produkte durch die verschiedenen Tochterfirmen an.<\/p>\n\n<p>Also fragen Sie sich zun\u00e4chst \"Was muss wie schnell wohin?\"<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<ul>\n\t<li>- blitzschnelle Sofortlieferung innerhalb Hamburgs oder weiter... <a href=\"\/hh_kurier\/\">der Stadtkurier<\/a><\/li>\n\t<li>- europaweiter Paketversand zum n\u00e4chsten Werktag... <a href=\"\/overnight\/\">der Ovenight-Versand<\/a><\/li>\n\t<li>- gro\u00dfe, schwere, sperrige Sendung europaweit innerhalb von 2 Werktagen... <a href=\"\/xxl\/\">der XXL-Versand <\/a><\/li>\n<\/ul>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tVerpackungstipps f\u00fcr Holzspalter<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tGartenger\u00e4te, f\u00fcr die keine Originalverpackung vorliegt verpacken Sie mit Luftpolsterfolie und Kartonagen (mit Packband gut verkleben). Besonders scharfe Kanten sollen mehrlagig gesch\u00fctzt werden. Hierbei empfiehlt es sich, zuerst eine Lage Karton fest um die Kante zu verkleben und anschlie\u00dfend mit Luftpolsterfolie zu umwickel.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tJe nach Gr\u00f6\u00dfe und Gewicht, und wenn das Ger\u00e4t nicht mittels eigener Rollen zu bewegen ist, erfordern schwere Ger\u00e4te eine Palette zum Transport.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tSame Day Services<\/h2><p>\t<span style=\"font-size: 12px;\">Die inline-Gruppe ist Ihr Dienstleister f\u00fcr alle Transportl\u00f6sungen. Egal wie eilig oder speziell - wir machen das. Rufen Sie uns gerne an!<\/span><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tDie Fahrzeugarten<\/h2><p>\tVom Briefumschlag \u00fcber Aktenordner bis zur Schrankwand.<\/p><p>\tWir haben f\u00fcr fast alle Arten von Transporten ein passendes Fahrzeug f\u00fcr Sie.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\t<strong>Fahrzeug-Kategorie<\/strong> (maximale Ladung der Fahrzeuge):<\/p><p>\t<strong>Bike:<\/strong> 60 x 30 x 20 cm bis 8 kg<\/p><p>\t<strong>Cargo-Bike:<\/strong> 65 x 55 x 55 cm bis 80 kg<\/p><p>\t<strong>Pkw: <\/strong>100 x 70 x 50 cm bis 100 kg<\/p><p>\t<strong>Kombi:<\/strong> 150 x 100 x 70 cm bis 350 kg<\/p><p>\t<strong>Transporter: <\/strong>320 x 150 x 180 cm bis 1000 kg<\/p><p>\tGemeint ist immer die Gesamtladung.<br \/>\tF\u00fcnf Kartons Briefpapier z.B. (ca. 60 x 50 x 15 cm \/ 20 kg) passen in den Kofferraum eines Pkw.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tF\u00fcr Bike, Cargo-Bike und Pkw wird immer der gleiche Preis berechnet.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tBei Kombi-Fahrzeugen ist eine Sackkarre Bestandteil der Standardausr\u00fcstung. Diese kann unter Umst\u00e4nden die anfallende Servicezeit deutlich reduzieren - z.B. beim Transport vieler stapelf\u00e4higer Kartons. Geben Sie darum bitte im Feld \"weitere Infos\" immer die Anzahl der Packst\u00fccke mit an, oder andere hilfreiche Informationen wie z.B. \"Die Pflanze muss stehend transportiert werden\".<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tGenauere Informationen zu den einzelnen Fahrzeugarten erhalten Sie in den weiteren Beitr\u00e4gen:<\/p><ol>\t<li>\t\t<a href=\"\/faq\/?id=bike\">Bike<\/a><\/li>\t<li>\t\t<a href=\"\/faq\/?id=cargobike\">Cargo-Bike<\/a><\/li>\t<li>\t\t<a href=\"\/faq\/?id=pkw\">Pkw<\/a><\/li>\t<li>\t\t<a href=\"\/faq\/?id=kombi\">Kombi<\/a><\/li>\t<li>\t\t<a href=\"\/faq\/?id=transporter\">Transporter<\/a><\/li><\/ol>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tBike<\/h2><p>\tUnser schnellstes Fahrzeug im hamburger Innenstadtbereich.<\/p><p>\tWie mies sich das hamburger Wetter auch zeigen mag, Ihre Sendung kommt sicher und schnell ans Ziel in der knicksicheren und wasserdichten Kuriertasche.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tmax. Ma\u00dfe \/ Gewichte<br \/>\tL\u00e4nge 60 cm | Breite 30 cm | H\u00f6he 20 cm | Gewicht 8 kg<br \/>\t\u00a0<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tVerpackungstipps f\u00fcr Dachbox<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tVerwenden Sie einen Karton, der nur etwas gr\u00f6\u00dfer ist als Ihr Artikel.<br \/>\tPolstern Sie den Artikel gut aus, damit er nicht im Karton herumfliegt. Hierzu eignen sich Luftpolsterfolie, Verpackungschips oder andere leichte, volumige und nicht leicht zerdr\u00fcckbare Hilfsmittel.<br \/>\tZum Zukleben des Kartons verwenden Sie Packband.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Stadtkurierfahrten in Hamburg und Umgebung<\/h2>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>F\u00fcr alle eiligen, empfindlichen und wichtigen Sendungen, die zuverl\u00e4ssig transportiert werden sollen. Grunds\u00e4tzlich bringen wir f\u00fcr Sie (fast) alles \u00fcberall hin - au\u00dfer Menschen und Tiere.<br \/>\n<br \/>\nUnsere fast 200 selbst\u00e4ndigen Kurierfahrer sorgen f\u00fcr superschnelle und sichere \u2013 bis 5.000 \u20ac Warenwert transportversicherte \u2013 Sofortzustellungen im Gro\u00dfraum Hamburg und f\u00fcr europaweite Direktfahrten.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n\n<p>Direkt bestellen k\u00f6nnen Sie unter: <strong>040 - 23 500 500<\/strong><br \/>\n<br \/>\nUnsere zentrale Auftragsannahme erreichen Sie werktags von 07:00 - 19:00 Uhr und samstags von 08:00 - 18:00 Uhr.<br \/>\n<br \/>\n...bis gleich.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<br \/><h2>\tZahlarten<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tSelbstverst\u00e4ndlich ist die Barzahlung direkt beim Fahrer m\u00f6glich.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tSollten Sie per Rechnung bezahlen wollen, ist eine Registrierung n\u00f6tig, die Sie im Handumdrehen online vornehmen k\u00f6nnen.\u00a0<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tOb Sie dann \u00fcber unser <strong><font color=\"#FF0000\">inline<\/font><\/strong> <strong><font color=\"#808080\">WEB-Portal<\/font><\/strong>\u00a0oder telefonisch bestellen, Sie erhalten nach Auslieferung auf Wunsch eine Fertig-E-Mail mit allen Daten f\u00fcr den Auftrag.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tAm Ende des Monats erhalten Sie dann eine Sammelrechnung \u00fcber alle Auftr\u00e4ge des Monats, die dann sofort f\u00e4llig sind. Die f\u00e4lligen Rechnungsbetr\u00e4ge k\u00f6nnen Sie \u00fcberweisen oder Sie nehmen an unserem vorteilhaften Lastschriftverfahren teil.<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tBen\u00f6tigen Sie Hilfe bei der Eingabe Ihrer Adressdaten?<\/h2><p>\tBitte beachten Sie folgende Besonderheiten bei der Eingabe<br \/>\t\u00a0<\/p><p>\t- <u>Zur Stra\u00dfenauswahl in Hamburg<\/u>:<\/p><p>\tF\u00fcr eine Adresseingabe in Hamburg geben Sie mindestens drei Buchstaben des Stra\u00dfennamens in das Feld \"Stra\u00dfe\" ein und w\u00e4hlen die gew\u00fcnschte Stra\u00dfe aus der <strong>Vorschlagsliste<\/strong> aus. Die Stra\u00dfe wird automatisch mit der dazugeh\u00f6rigen korrekten Postleitzahl verkn\u00fcpft.<br \/>\t\u00a0<\/p><p>\tAusnahme: Wenn sich die Stra\u00dfe \u00fcber mehrere Postleitzahlen erstreckt, wird zun\u00e4chst die niedrigste PLZ in der die Stra\u00dfe verl\u00e4uft eingesetzt. Sie k\u00f6nnen dann die Postleitzahl sebst korrigieren.<br \/>\tDurch die Hinzugabe der Hausnummer wird die f\u00fcr diese Nummer korrekte PLZ jedoch im sp\u00e4teren Abfrageverlauf des Routings automatisch korrigiert.<br \/>\t\u00a0<\/p><p>\t- <u>Zur Dateneingabe f\u00fcr Adressen au\u00dferhalb Hamburgs<\/u>:<\/p><p>\tWenn Sie bei der Stra\u00dfenauswahl bereits die gew\u00fcnschte Stra\u00dfe in Hamburg gefunden haben, \u00e4ndern Sie \u00fcber die Eingabe der PLZ oder des Ortes die Ortsdaten anhand der vorgeschlagenen Ortsnamen.<br \/>\t\u00a0<\/p><p>\tWenn Sie zuerst die PLZ oder den Ort eingeben, k\u00f6nnen Sie anschlie\u00dfend die im jeweiligen Ort vorgeschlagene Stra\u00dfe ausw\u00e4hlen.<\/p><p>\tUnter der zentralen Durchwahl 040 \/ 23 500 500 unserer Auftragsannahme stehen Ihnen unsere Disponenten hierbei auch gerne hilfreich zur Seite.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tVerpackungstipps Markise<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tUmwickeln Sie die Markise mehrlagig mit Luftpolsterfolie, anschlie\u00dfend in Kartonage verpacken. Da bei einem solchen langen aber schlanken Paket die Stirnseiten f\u00fcr Besch\u00e4digungen gef\u00e4hrdet sind, sollte an beiden Stirnseiten reichlich und fest ausgepolstert werden.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tMessen und wiegen Sie das Paket und tragen die Werte zur Preisberechnung ein.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Wie schalte ich mein Konto frei?<\/h2>\n\n<p>F\u00fcr Kunden, die schon l\u00e4nger bei <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> telefonisch Kurierfahrten bestellen, gibt es die M\u00f6glichkeit, ihren Account f\u00fcr die Online-Funktionen frei zu schalten.<\/p>\n\n<p>Hierf\u00fcr ben\u00f6tigen wir lediglich Ihre Kundennummer und die bei <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> gespeicherte E-Mail-Adresse, um Ihnen Ihre Login-Daten zusenden zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n<p>Sollte bisher bei inline keine E-Mail-Adresse hinterlegt oder die gespeicherte E-Mail-Adresse nicht mehr aktuell sein, melden Sie sich bitte in der inline Auftragsannahme unter der Durchwahl 040 \/ 23 500 500, damit wir Ihre Daten aktualisieren k\u00f6nnen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<br \/><h2>\tGeldauslagen geben Sie bitte bei der Auftragerteilung an<\/h2><p>\t<br \/>\tNoch w\u00e4hrend der Auftrag ausgef\u00fchrt bzw. abgeschlossen wird, muss dem Kurier das Geld wieder erstattet werden.<\/p><p>\tDie R\u00fcckzahlung der Geldauslagen ist von der Bezahlung des Fuhrlohnes v\u00f6llig losgel\u00f6st.<br \/>\t<br \/>\tEs ist aus steuerlichen Gr\u00fcnden nicht m\u00f6glich, ausgelegtes Geld ebenfalls auf die Rechnung zu setzen.\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\nInnerhalb der Europ\u00e4ischen Union m\u00fcssen Ihre Sendungen nicht verzollt werden.<br \/>\nAllerdings ben\u00f6tigen Sie beim Versand von Waren f\u00fcr einige so genannte EU-Zollausschlussgebiete (z. B. die brit. Kanalinseln, die Kanarischen Inseln) sowie f\u00fcr den Export in Staaten mit eigener Zollhoheit (z.B. San Marino, Andorra) spezielle Versandpapiere.<br \/>\nDas Team von <strong>inline<\/strong> <strong>Overnight<\/strong> bzw. <strong>inline XXL Express<\/strong> ber\u00e4t Sie hierzu gerne.<br \/>\n<br \/>\nF\u00fcr Versendungen au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union ben\u00f6tigen Sie bei einem Warenwert bis einschlie\u00dflich 1.000 EUR eine entsprechende Handelsrechnung oder \u2013 falls nicht vorhanden \u2013 eine so genannte Proformarechnung (Proforma Invoice).<br \/>\nLetztere wird von Ihnen an den Empf\u00e4nger ausgestellt, ist aber keine Aufforderung zur Zahlung, sondern lediglich ein Nachweis des Warenwertes f\u00fcr steuer- und zollrechtliche Feststellungen. Bitte stimmen Sie sich vorab mit <strong>inline<\/strong> <strong>Overnight<\/strong> bzw. <strong>inline XXL Express<\/strong> ab, welcher Inhaltstext in das jeweilige Bestimmungsland in der Proformarechnung zu ber\u00fccksichtigen ist.<br \/>\n<br \/>\nAb einem Warenwert von mehr als 1.000 EUR bis einschlie\u00dflich 3.000 EUR ben\u00f6tigen Sie zus\u00e4tzlich eine Ausfuhranmeldung (kurz AA oder auch AE genannt).<br \/>\nDaf\u00fcr muss jeder Artikel Ihrer Sendung anhand des deutschen Gebrauchszolltarifs nach Warennummern (auch Zolltarifnummern genannt) in einem Formular eingruppiert werden.<br \/>\nAuf Basis dieser Anmeldung wird die Au\u00dfenhandelsstatistik erstellt und gew\u00e4hrleistet, dass keine Waren exportiert werden, die gegen das Au\u00dfenwirtschaftsgesetz versto\u00dfen.<br \/>\n<br \/>\nAb einem Warenwert von mehr als 3.000\u00a0EUR ist eine Vorabfertigung der Ausfuhranmeldung im so genannten zweistufigen Ausfuhrverfahren durch das \u00f6rtlich zust\u00e4ndige Binnenzollamt (Ausfuhrzollstelle) vorgeschrieben, was bedeutet, dass Ihre Sendung dort vorgef\u00fchrt werden muss.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tIhre erste Bestellung?<\/h2><p>\tNehmen Sie sich ein wenig Zeit, und lesen die einzelnen Tipps zu den verschiedenen Bereichen der Bestellung durch.<\/p><p>\tAlle Tipps k\u00f6nnen Sie sp\u00e4ter auch in der Hilfe-Sektion oder durch die Suche erneut aufrufen.<\/p><p>\tAu\u00dferdem finden Sie Informationen zu den einzelnen Bestellschritten, wenn Sie mit der Maus \u00fcber die \"i\" Icons gehen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Wir erledigen das f\u00fcr Sie<\/h2>\n\n<p>Der Beh\u00f6rdengang, die wichtige Unterschrift, die noch fehlt, oder die letzte Durchsicht von Dokumenten...<br \/>\n\u00a0<\/p>\n\n<p>Der Kurier wartet gerne bis Ihre Sendung fertig ist und bringt sie dann schnellstm\u00f6glich zu Ihnen.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n\n<p>Der Grundpreis einer Kurierfahrt beinhaltet immer die Anfahrt, die zur\u00fcckgelegten Kilometer von der Start- bis zur Zieladresse sowie 5 Minuten Servicezeit.<br \/>\n<br \/>\nZus\u00e4tzliche Servicezeiten f\u00fcr Be- und Entladevorg\u00e4nge, Warten oder sonstige auftragsbedingte Verz\u00f6gerungen, werden je angefangene 5 Minuten mit ${SERVICEBASEPRICE} \u20ac netto berechnet.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tWillkommen in der Bestellung<\/h2><p>\tSollten Sie zum ersten mal bei uns online bestellen, nehmen Sie sich bitte ein wenig Zeit und lesen die Tipps zu den verschiedenen Bereichen der Bestellung durch.<\/p><p>\tAlle Tipps k\u00f6nnen Sie sp\u00e4ter auch in der Hilfe Sektion oder durch die Suche erneut aufrufen.<\/p><p>\tAu\u00dferdem finden Sie Informationen zu den einzelnen Bestellschritten, wenn Sie die Maus \u00fcber die \"i\" Icons bewegen.<\/p><p>\tBevor Sie mit der Bestellung fortfahren, \u00fcberpr\u00fcfen Sie bitte ob folgende Punkte schon gekl\u00e4rt sind:<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\t<strong>1. Ist der Artikel vorr\u00e4tig \/ zur\u00fcckgelegt?<\/strong><\/p><p>\t<strong>2. Sind die Ma\u00dfe des Pakets bekannt?<\/strong><\/p><p>\t<strong>3. Wer bezahlt die Sofortlieferung?<\/strong><\/p><p>\t<strong>4. Wie wird der bestellte Artikel bezahlt?<\/strong><\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\t\u00a0<\/p><h2>\tIhre Sendung<\/h2><p>\tZun\u00e4chst ben\u00f6tigen wir m\u00f6glichst genaue Angaben \u00fcber Ihre Sendung.<\/p><p>\tDas optimale Fahrzeug f\u00fcr Ihre Lieferung ist am genauesten zu bestimmen, wenn wir exakte Ma\u00dfe sowie Gewicht des Packst\u00fccks kennen.<\/p><p>\tUm Ihnen f\u00fcr Standardsendungen wie Kleinteile, Umschl\u00e4ge, Ordner oder auch Pakete eine schnellere Eingabe zu erm\u00f6glichen, finden Sie an der linken Seite eine Schnellauswahl \u00fcber die Sie einfach die Art Ihrer Sendung ausw\u00e4hlen k\u00f6nnen.<\/p><p>\tSo bekommen Sie mit nur einem Klick das passende Fahrzeug geschickt.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\t<span style=\"font-size:18px;\">Bequem reisen<\/span><\/h2><p>\tVersenden Sie ihr Gep\u00e4ck und reisen Sie unbeschwert an Ihrem Zielort an.<br \/>\tKoffer, Taschen, Rucks\u00e4cke u.\u00e4. sind bereits vor Ihnen im Hotel.<br \/>\tDeutschlandweiter Festpreis - au\u00dfer auf Inseln.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tBitte verschlie\u00dfen Sie die Gep\u00e4ckst\u00fccke zugriffsicher und verpacken Sie Taschen, Rucks\u00e4cke und schmutzempfindliche Koffer in Schutzh\u00fcllen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tKeine Gegenst\u00e4nde anh\u00e4ngen oder herausragen lassen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>online Kundenkonto<\/h2>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Legen Sie sich im Handumdrehen ein Kundenkonto an, um <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> online zu nutzen:<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<ul>\n\t<li>- Kurierfahrten bestellen<\/li>\n\t<li>- Auftragsstatus sehen<\/li>\n\t<li>- Preise pr\u00fcfen<\/li>\n\t<li>- Versandadressen verwalten<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Bitte beachten Sie die Einstellungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr gewerbliche Registrierung und bevorzugte Zahlart.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tLastenfahrrad \/ Cargo-Bike<\/h2><p>\tF\u00fcr kurze innerst\u00e4dtische Lieferungen ist - wenn die Sendungsgr\u00f6\u00dfe es zul\u00e4\u00dft - immer ein Biker die schnellste Wahl.<\/p><p>\tUm auch gr\u00f6\u00dfere Sendungen schnellstm\u00f6glich transportieren zu k\u00f6nnen, wenn Autos durch eine schwierige Verkehrslage, Parkplatzsuche und l\u00e4ngere Wege eher l\u00e4nger brauchen, setzen wir m\u00f6glichst Lastenfahrr\u00e4der sog. Cargo-Bikes ein.<\/p><p>\tDie Flexibilit\u00e4t eines Fahrrads kombiniert mit den Ladema\u00dfen eines Pkw bringt dann auch Ihre gr\u00f6\u00dferen Sendungen schneller ans Ziel.<\/p><p>\tTransportiert wird in einer gro\u00dfen, festen und wasserdichten Transporttasche.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tMaximale Ma\u00dfe \/ Gewichte Cargo-Bike:<\/p><p>\t<br \/>\tL\u00e4nge 65 cm | Breite 55 cm | H\u00f6he 55 cm | Gewicht 80 kg<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tWas d\u00fcrfen wir transportieren?<\/h2><p>\tF\u00fcr uns als Transporteur sind die Abmessungen und das Gewicht von Sendungen wichtig, um das passende Fahrzeug f\u00fcr Ihre Sendung auszuw\u00e4hlen.<\/p><p>\tGeben Sie hier bitte die genauen Ma\u00dfe und Gewicht all Ihrer Packst\u00fccke zusammen genommen an.<\/p><p>\tSollten Sie eine Standardsendung wie einen Umschlag, Rolle, Paket oder nur Kleinteile verschicken wollen, benutzen Sie einfach die links angezeigte Schnellauswahl.<\/p><p>\tDort k\u00f6nnen SIe bequem die Art Ihrer Sendung w\u00e4hlen und die passende Fahrzeugkategorie ist schon ausgew\u00e4hlt.<\/p><p>\tMehr Informationen zu den unterschiedlichen Fahrzeugkategorien finden Sie <a href=\"\/faq\/?id=die-fahrzeugarten\">hier<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Passwort vergessen?<\/h2>\n\n<p>Kein Problem - geben Sie einfach auf der <strong><a href=\"{SWITCHPATH}\/index\/forgotPassword\/\">Passwort vergessen<\/a><\/strong> Seite Ihre registrierte E-Mail-Adresse an.<\/p>\n\n<p>Wir schicken Ihnen anschlie\u00dfend eine E-Mail mit einem Link, \u00fcber den Sie Ihr Passwort zur\u00fccksetzen, bzw. ein neues Passwort erzeugen.<\/p>\n\n<p>Das neue Passwort wird Ihnen dann erneut per E-Mail zugestellt und Sie k\u00f6nnen sich mit den neuen Logindaten anmelden.<\/p>\n\n<p>Anschlie\u00dfend empfehlen wir Ihnen direkt <strong><a href=\"{SWITCHPATH}\/customer\/changePassword\/\">online<\/a><\/strong> das neue Passwort in ein eingenes, von Ihnen gew\u00fcnschtes Passwort zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n<p>Bitte haben Sie Verst\u00e4ndnis, dass wir aus Sicherheitsgr\u00fcnden keine von Nutzern selbst gew\u00e4hlte, sondern nur automatisch erzeugte Passw\u00f6rter verschicken.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tH\u00e4ufige Fragen zu inline im allgemeinen<\/h2><p>\tAlle Fragen die nicht Tochterfirmen oder Servicespezifisch sind.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tAbsender, Empf\u00e4nger und Ihre Kontaktdaten<\/h2><p>\tNachdem Sie die Ma\u00dfe Ihrer Sendung eingestellt haben, ben\u00f6tigen wir eigentlich nur noch Ihre Kontaktdaten sowie die Absender- und Lieferadresse Ihres Auftrags.<\/p><p>\tF\u00fcr weitere Informationen zum eingeben Ihrer Daten und der Route lesen Sie bitte die Beitr\u00e4ge zu den <a href=\"\/faq\/?id=bestellerdaten\">Bestellerdaten <\/a>und den <a href=\"\/faq\/?id=routenangaben\">Routenangaben<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\t<span style=\"font-size:18px;\">Deutschlandweiter Fahrradversand<\/span><\/h2><p>\tBikeversand zum Festpreis (au\u00dfer Inseln)<\/p><p>\t\u00a0<\/p><h2>\t<span style=\"font-size:14px;\">Hinweise zur Verpackung<\/span><\/h2><p>\tPedale m\u00fcssen abgeschraubt, der Lenker quergestellt, Sattel und Lenker in die tiefste Position gebracht sein.\u00a0<br \/>\tIdealerweise verwenden Sie einen speziellen Versandkarton f\u00fcr Fahrr\u00e4der (Voll- oder St\u00fclpkarton, erh\u00e4ltlich beim Fahrradh\u00e4ndler).\u00a0<br \/>\tWir transportieren auch Ihr unverpacktes Fahrrad, allerdings erteilen Sie uns automatisch die Haftungsfreigabe f\u00fcr Sch\u00e4den, die mit einer Verpackung nicht aufgetreten w\u00e4ren.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tF\u00fcr Fahrr\u00e4der mit Hilfsmotor und E-Bikes kein Versand zum Festpreis.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tDer Stadtbereich online<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tEinfach <a href=\"{SWITCHPATH}\/index\/register\/\">Registrieren<\/a> und Sie haben jederzeit Ihre Daten, Auftr\u00e4ge und Kosten im \u00dcberblick. Sehen Sie jederzeit, wie der Status Ihrer Auftr\u00e4ge sich entwickelt und erhalten eine Fertig-E-Mail nach Zustellung.\u00a0<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tSollten Sie den weltweiten Paketversand oder einen Logistikauftrag haben, melden SIe sich bitte telefonisch bei den inline <a href=\"\/faq\/?id=die-firmen\">Tochterunternehmen<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tAnmelden im Kundenkonto<\/h2><p>\tBenutzen Sie als Logindaten Ihre angegebene E-Mail-Adresse und das zugesandte oder von Ihnen angelegte Passwort.<\/p><p>\tNoch kein Benutzerkonto?<\/p><p>\t<strong><a href=\"{SWITCHPATH}\/index\/register\/\">Hier gehts zur Registrierung >><\/a><\/strong><\/p><p>\tSollten Sie einmal Ihr Passwort vergessen haben,<\/p><p>\tbenutzen SIe die <strong>\"<a href=\"{SWITCHPATH}\/index\/forgotPassword\/\">Passwort vergessen<\/a>\"<\/strong> Seite.<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Eink\u00e4ufe oder eine Lieferung per Nachnahme?<\/h2>\n\n<p>Gerne legt der Kurier bei der Abholung der Ware f\u00fcr Sie Geld aus.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n\n<p>Verschicken Sie Ware, die bar bezahlt werden soll? Kein Problem. Sie erhalten vom Kurier den Kaufbetrag in bar und dieser erh\u00e4lt den Betrag anschlie\u00dfend beim Empf\u00e4nger in bar retour.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n\n<p>Bitte kl\u00e4ren Sie in solchen F\u00e4llen mit Ihrem Gesch\u00e4ftspartner, dass ein Kurier Geld kassieren bzw. auslegen wird.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Keine Zeit f\u00fcr Eink\u00e4ufe?<br \/>\n\u00a0<\/p>\n\n<p>Kl\u00e4ren Sie einfach vorab mit dem H\u00e4ndler, ob die gew\u00fcnschten Artikel vorr\u00e4tig sind, lassen diese zur\u00fccklegen und der Kurier erledigt den Rest.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n\n<p>Bis zu einem Auslagebetrag von 50 \u20ac ist dieser Service kostenfrei.<br \/>\nbis 50,00 \u20ac --- frei ---<\/p>\n\n<p>bis 100,00 \u20ac plus 4,00 \u20ac (4,76\u20ac)<\/p>\n\n<p>bis 200,00 \u20ac plus 8,00 \u20ac (9,52\u20ac)<\/p>\n\n<p>bis 300,00 \u20ac plus 15,00 (17,85\u20ac)<\/p>\n\n<p>werden zus\u00e4tzlich berechnet.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tH\u00e4ufige Fragen zum Hamburger Stadtkurierdienst<\/h2><p>\tAlle Fragen zu Direktfahrten, Sofortlieferungen innerhalb des Hamburger Stadtgebiets und Umgebung.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tDeutschlandweit<\/h2><p>\tFestpreis ohne Inseln (der Preis bei <a href=\"\/faq\/?id=inselzustellung-1\">Inselzustellung<\/a> wird nach Adresseingabe angezeigt)<\/p><p>\t\u00a0<\/p><h2>\tVerpackung<\/h2><p>\tSchwerter, Finnen und Fu\u00dfschlaufen bitte abmontieren (Zubeh\u00f6r gesondert als Paket versenden, oder selbst mit zum Urlaubsort nehmen).<\/p><p>\tUmwickeln Sie das Surfbrett zuerst mit Luftpolsterfolie (zumindest die Kanten mit Schaumstoff sch\u00fctzen) und anschlie\u00dfend vollst\u00e4ndig mit dicker Kartonage. Dann gro\u00dfz\u00fcgig mit Klebeband umwickeln.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tPKW<\/h2><p>\tF\u00fcr alle mittelgro\u00dfen Packst\u00fccke, Essens oder Blumenlieferungen.<\/p><p>\tUnsere PKW's bringen Ihre Sendung sicher ans Ziel.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tL\u00e4nge 100 cm | Breite 70 cm | H\u00f6he 50 cm | Gewicht 100 kg<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tTerminabholung oder Lieferzeitraum<\/h2><p>\tNun k\u00f6nnen Sie eine Abholzeit oder einen Lieferzeitraum einstellen.<\/p><p>\tKlicken Sie einfach auf den gew\u00fcnschten Bereich und w\u00e4hlen anschlie\u00dfend Datum und Uhrzeit oder Zeitraum aus.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tSollte die Lieferung Ihres Artikels abends zwischen 18 und 20 Uhr ausreichen, w\u00e4hlen Sie einfach die kosteng\u00fcnstige Abendlieferung aus. Diese finden Sie auch unter Liefertermin.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tLassen Sie die Auswahl auf \"sofort\", wird der n\u00e4chste freie Kurier direkt zum H\u00e4ndler und anschlie\u00dfend weiter zum Empf\u00e4nger geschickt.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tDirektfahrten im Hamburger Stadtgebiet bestellen<\/h2><p>\tEine Kurierfahrt in Hamburg bestellen Sie ganz einfach <a href=\"\/booking\/index\/\">online<\/a> oder telefonisch unter der 040 23 500500.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tWollen Sie zun\u00e4chst nur eine Preisinformation einholen, benutzen Sie einfach den Preisrechner f\u00fcr Direktfahrten auf der <a href=\"\/\">inline Startseite<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>H\u00e4ufige Fragen zum inline Overnightversand<\/h2>\n\n<p>Alle Fragen zum Paket- und Dokumentenversand zum n\u00e4chsten Werktag.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Paket- und Dokumentenversand<\/h2>\n\n<p>H\u00e4ufige Fragen zu unserem Paket- und Dokumentenversand innerhalb von 2 Werktagen<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tWann gehts los?<\/h2><p>\tIst beim Absender oder Empf\u00e4nger nur zu bestimmten Zeiten jemand vor Ort? Geben Sie einfach einen Wunsch Abhol- oder Liefertermin an.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tDie per sofort bestellte Kurierfahrt wird direkt den Fahrern in der Gegend angeboten und so zeitnah wie m\u00f6glich vermittelt. Im Extremfall kann ein Kurier nach weniger als einer Minute bereits abholen. Unter dem Punkt \"sofort\" k\u00f6nnen Sie Sich \u00fcber unsere aktuelle durchnittliche Abholzeit informieren. Nach so vielen Minuten ist der Kurier durchschnittlich bei Ihnen. Je nach Absnder Adresse und Verkehrslage kann die Abholzeit nat\u00fcrlich vom Durchschnitt abweichen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tSoll zu einer festgelegten Zeit abgeholt werden, klicken Sie bitte unter \"Abholtermin\" das gew\u00fcnschte Datum und die Uhrzeit an. Der Kurier wird dann zum angegebenen Termin beim Absender abholen und die Sendung anschlie\u00dfend direkt zum Empf\u00e4nger transportieren.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tEin Liefertermin l\u00e4sst sich \u00e4hnlich einfach einstellen bitte beachten Sie hierbei folgende Besonderheiten.<\/p><p>\tLiefertermine sind immer Stundenzeitfenster innerhalb der beim Empf\u00e4nger geliefert wird.<\/p><p>\tEine exakte Lieferzeitangabe ist durch unterschiedliche Verkehrslagen nicht immer exakt zu bestimmen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>\t\u00a0<\/p><h2>\tBequem reisen<\/h2><p>\tSchicken Sie doch einfach Ihre Ski voraus ins Hotel!<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tDeutschlandweiter Festpreis au\u00dfer Inseln (der Preis f\u00fcr <a href=\"\/faq\/?id=inselzustellung-1\">Inselzustellung<\/a> wird nach Adresseingabe angezeigt)<\/p><p>\t\u00a0<\/p><h2>\tVerpackung<\/h2><p>\tSch\u00fctzen Sie die Kanten durch strammes Verpacken in feste Kartonage.<br \/>\tDann mehrlagig in Luftpolsterfolie wickeln und erneut in Kartonage fest mit Packband zukleben.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tWer bezahlt den Auftrag?<\/h2><p>\tSie k\u00f6nnen selbstverst\u00e4ndlich den Kurier direkt vor Ort in bar bezahlen. Oder Sie zahlen bequem nach Rechnungserhalt durch \u00dcberweisung.<\/p><p>\tEine Einzugserm\u00e4chtigung f\u00fcr die Bezahlung per Lastschrift erteilen und Ihre Rechnungsdaten \u00e4ndern k\u00f6nnen Sie nach der Bestellung unter \"<a href=\"\/customer\/changePaymentData\/\">Meine Daten \/ Rechnungsdaten<\/a>\".<\/p><p>\t\"Unfrei\" bedeutet Sie bestellen den Kurier bezahlen wird aber jemand anderes.<\/p><p>\tIn diesem Fall meistens der Empf\u00e4nger der Sendung.<\/p><p>\tBitte kl\u00e4ren Sie schon vor der Kurierfahrt wo und wie der Kurier bezahlt wird.<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tKombi<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tmax. Ma\u00dfe \/ Gewichte<br \/>\tL\u00e4nge 150 cm | Breite 100 cm | H\u00f6he 70 cm | Gewicht 350 kg<br \/>\tDiagonalma\u00df 180 cm*<\/p><p>\t<br \/>\t* als H\u00f6chstma\u00df f\u00fcr langes Transportgut bis 10 cm Durchmesser (Rolle, Stange etc.)<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Was, wohin, wie schnell?<\/h2>\n\n<p>Hier finden Sie eine Auswahl h\u00e4ufiger Fragen unterteilt nach den einzelnen Unternehmensbereichen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tIhre Auftr\u00e4ge auf einen Blick<\/h2><p>\tUm Details zu Auftr\u00e4gen sowie die zus\u00e4tzlichen Funktionen zu \u00f6ffnen klicken Sie bitte auf den gew\u00fcnschten Auftrag in der Liste.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tFolgende Funktionen sind f\u00fcr Auftr\u00e4ge verf\u00fcgbar:<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\t<strong>1. Standardauftrag speichern <\/strong><\/p><p>\t- speichert einen Auftrag zur sp\u00e4teren erneuten Bestellung<\/p><p>\t<strong>2. Adressen speichern<\/strong><\/p><p>\t- speichert eine Adresse aus dem Auftrag in Ihren Adressen<\/p><p>\t<strong>3. Bewertung<\/strong><\/p><p>\t- Bewerten Sie einen bereits abgeschlossenen Auftrag oder sehen sich Ihre Bewertung an<\/p><p>\t<strong>4. Auftrags\u00fcbersicht<\/strong><\/p><p>\t- Anzeige einer Auftrags\u00fcbersicht mit allen Angaben<\/p><p>\t<strong>5. Versandlabel<\/strong><\/p><p>\t- Drucken Sie die Empf\u00e4nger-Adresse Ihres Auftrags aus<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tZu Beginn werden immer nur die aktuellen Auftr\u00e4ge des heutigen Tages angezeigt.<\/p><p>\tSollten Sie Auftr\u00e4ge aus der Vergangenheit laden wollen, nutzen Sie bitte die Datumsauswahl.<\/p><p>\tEs ist m\u00f6glich, Auftr\u00e4ge in einem Zeitraum von bis zu 35 Tagen anzuzeigen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tAlles in Hamburg in 60 Minuten!<\/h2><p>\t<img alt=\"\" src=\"http:\/\/stage.portal.inline-kurier.de\/snippets\/uploads\/media\/cms\/delivvalogo_thumb.png\" style=\"width: 161px; height: 67px;\" \/><\/p><p>\tder Lieferservice f\u00fcr den Hamburger Einzelhandel<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>\t\u00a0<\/p><h2>\tBequem reisen<\/h2><p>\tschicken Sie doch einfach Ihr Snowboard vorweg zum Hotel!<\/p><p>\tDeutschlandweiter Festpreis ohne Inseln (der Preis bei <a href=\"\/faq\/?id=inselzustellung-1\">Inselzustellung<\/a>\u00a0wird nach Adresseingabe angezeigt)<\/p><p>\t\u00a0<\/p><h2>\tVerpackung<\/h2><p>\tSnwoboard in mehrlagig in Luftpolsterfolie einwickeln und stramm mit Packband verkleben.<br \/>\tEs empfieht sich zus\u00e4tzlich eine Umverpackung aus Kartonagen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tDie hinterlegten Stammdaten<\/h2><p>\tVerwalten Sie unter \"Meine Daten\" Ihre Adress- und Kontaktdaten.<\/p><p>\tUm sicherzustellen, dass wir bei Bestellungen von Ihnen immer die exakten Kilometer der Kurierfahrt berechnen k\u00f6nnen, wird eine eindeutige Kundenadresse ben\u00f6tigt.<\/p><p>\tBenutzen Sie daher bitte die vorgeschlagenen Stra\u00dfen und Orte, die Sie bei Eingabe immer unter dem Textfeld in einer Liste ausw\u00e4hlen k\u00f6nnen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tBitte beachten Sie, dass Ihre E-Mail-Adresse gleichzeitig Ihr Username f\u00fcr die Anmeldung im online Portal ist.<\/p><p>\tDurch \u00e4ndern Ihrer E-Mail-Adresse \u00e4ndern sie somit also auch Ihre Login-Daten<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tAlle Daten auf einen Blick<\/h2><p>\tVor Abschluss der Bestellung \u00fcberpr\u00fcfen Sie hier die aufgenommenen Daten Ihrer Kurierfahrt.<\/p><p>\tSollten noch unvollst\u00e4ndige oder falsche Daten angezeigt werden, k\u00f6nnen Sie \u00fcber die \"\u00e4ndern\" Schaltfl\u00e4che zu den Bereichen der Bestellung zur\u00fcckspringen und Ihre Eingaben \u00e4ndern.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tF\u00fcr die Zuordnung dieses Auftrags k\u00f6nnen Sie eine Referenz, Kostenstelle oder Jobnummer angeben, nach der Sie sp\u00e4ter in Ihrer Auftragsliste sortieren und Filtern k\u00f6nnen, und die sp\u00e4ter in Ihrer Rechnung zu jedem Auftrag aufgef\u00fchrt wird.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tAbschlie\u00dfend k\u00f6nnen Sie uns unter \"sonstige Bemerkungen\" noch alles mitteilen, was wir beim Ausf\u00fchren des Auftrags noch beachten sollen.<\/p><p>\tTeilen Sie uns z.B. mit wenn der Kurier bei Barzahlung auf eine bestimmte Geldmenge wechseln, eine Sackkarre mitbringen oder nach Auslieferung Ihnen Bescheid geben soll.<\/p><p>\tEben alles was wichtig ist und ein wenig vom \u00fcblichen Kurierservice abweicht.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tIst soweit alles richtig schicken Sie Ihre Bestellung \u00fcber die \"Jetzt f\u00fcr xxx \u20ac bestellen\" Schaltfl\u00e4che ab.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\t\u00c4ndern der Rechnungsdaten<\/h2><p>\tWenn Sie per Rechnung bezahlen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie hier eine eventuell abweichende Rechnungsadresse angeben.<\/p><p>\tDer Einzug des Rechnungsbetrags per Lastschrift ist ebenso m\u00f6glich.<\/p><p>\tSetzen Sie hierf\u00fcr das H\u00e4kchen bei \"Bezahlung per Bankeinzug\" und geben Ihre Bankdaten (IBAN, BIC) an.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tSie k\u00f6nnen jederzeit trotz der Einstellung auf Rechnungszahlung auch Auftr\u00e4ge per Barzahlung bestellen und umgekehrt.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\t4 Pkw-Reifen deutschlandweit<\/h2><p>\tVersand zum Festpreis (au\u00dfer Inseln)<\/p><p>\t\u00a0<\/p><h2>\t<span style=\"font-size:14px;\">Hinweise zur Verpackung<\/span><\/h2><p>\tIdealerweise verwenden Sie zum Versand Ihrer Reifen spezielle Reifent\u00fcten.<br \/>\tM\u00f6glich sind auch eng anliegende Kartonagen, die im Bereich der Felge gegen Verschrammen mit Schaumstoff ausgef\u00fcttert werden sollten. Der Karton sollte zudem komplett mit Verpackungschips ausgef\u00fcllt werden.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tLkw-Reifen, oder Reifen mit einem Durchmesser \u00fcber 76 cm nur auf Anfrage<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tTransporter<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tmax. Ma\u00dfe \/ Gewichte<br \/>\tL\u00e4nge 320 cm | Breite 150 cm | H\u00f6he 180 cm | Gewicht 1.000 kg<br \/>\tPaletten: 4 Euro | Platten, Bilder: 300 X 200 cm | Stangen, Rollen: 400 cm<\/p><p>\t<br \/>\tPreise f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Transportma\u00dfe\/-gewichte auf Anfrage<\/p><p>\tDecken, Gurte, Sackkarre, Kleiderstange, Tauschpaletten etc. haben selbstverst\u00e4ndlich alle inline Transporter f\u00fcr Sie an Bord.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tIhr Passwort \u00e4ndern<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tGeben Sie hier ein eigenes Passwort ein.<\/p><p>\tAus Sicherheitsgr\u00fcnden ben\u00f6tigen Sie zum \u00c4ndern das bisher gespeicherte Passwort. Dieses finden Sie in der E-Mail, welche Sie nach der Registrierung erhalten haben.<\/p><p>\tSollten Sie Ihr altes Passwort nicht mehr finden, benutzen Sie die <a href=\"{SWITCHPATH}\/index\/forgotPassword\/\">Passwort zur\u00fccksetzen<\/a> Funktion und benutzen anschlie\u00dfend das neu erzeugte Passwort.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tNeue Adressen anlegen<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tNach ausf\u00fcllen der Pflichtfelder k\u00f6nnen Sie die dann gespeicherten Daten immer wieder verwenden.<\/p><p>\tDie Unterscheidung gewerblich oder privat als Empf\u00e4nger ist eine wichtige Information f\u00fcr Transportunternehmen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><h2>\tDatenverwendung<\/h2><p>\t\u00a0<\/p><p>\tDie Datens\u00e4tze lassen sich durch klick auf die Pfeile nach Firma, Ansprechpartner, Stra\u00dfe oder Ort alphabetisch sortieren.<\/p><p>\t\u00dcber die verschiedenen Suchfunktionen finden Sie auch bei vielen angelegten Adressen schnell den gesuchten Datensatz zur Verwendung f\u00fcr:<\/p><ul>\t<li>\t\tVersand von dieser Adresse<\/li>\t<li>\t\tVersand zu dieser Adresse<\/li>\t<li>\t\tAnlegen einer Kopie der Adresse, um mehrere Ansprechpartner zu speichern<\/li><\/ul><p>\tDiese Daten k\u00f6nnen Sie jederzeit durch editieren \u00e4ndern.\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tAuftr\u00e4ge zur erneuten Bestellung speichern<\/h2><p>\tSpeichern Sie Kurierfahrten, die h\u00e4ufiger bestellt werden sollen einfach in Ihren Standardauftr\u00e4gen.<\/p><p>\tIn einem gespeicherten Standardauftrag sind alle Daten zur Sendungsgr\u00f6\u00dfe, Start und Zieladresse sowie die Bezahlart bereits hinterlegt.<\/p><p>\tSie sparen sich also die erneute Angabe der Auftragsdaten und bestellen die Kurierfahrt ganz einfach mit nur wenigen Klicks.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tBeachten Sie bitte, dass in Standardauftr\u00e4gen keine keine Abhol- oder Liefertermine hinterlegt werden k\u00f6nnen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tEinen Standardauftrag k\u00f6nnen Sie \u00fcber Ihre Auftragliste erzeugen.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tUm die gespeicherten Auftr\u00e4ge erneut zu bestellen oder zu entfernen klicken Sie auf den gew\u00fcnschten Auftrag in der Liste.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\tOnline-Funktionen mit mehreren Personen nutzen<\/h2><p>\tHaben Sie in Ihrer Firma mehrere Mitarbeiter, die die online Funktionen benutzen sollen?<\/p><p>\tDann legen Sie einfach f\u00fcr jeden ein eigenes Benutzerkonto an.<\/p><p>\t\u00a0<\/p><p>\tJeder Benutzer Ihres online Accounts kann:<\/p><ul>\t<li>\t\t- auf Ihre Kundennummer online und telefonisch bestellen<\/li>\t<li>\t\t- Ihre Adressen verwalten<\/li>\t<li>\t\t- seine Versandadresse \u00e4ndern.<\/li><\/ul><p>\t\u00a0<\/p><p>\tDie Rechnungsdaten sowie Benutzerkonten sind nur vom Hauptkonto \u00e4nderbar.<\/p><p>\tUm ein neues Benutzerkonto anzulegen, klicken Sie auf den \"neues Konto anlegen\" Button und geben anschlie\u00dfend die Kontodaten ein.<\/p><p>\tBestehende Konten k\u00f6nnen Sie editieren, indem Sie auf das gew\u00fcnschte Konto in der Liste und danach auf \"editieren\" klicken.<\/p><p>\t\u00a0<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Was bedeutet Abhol- und Zustellzeit?<\/h2>\n\n<p>Im Preisrechner wird f\u00fcr eine Direktfahrt die vorraussichtliche Zeit der Zustellung basierend auf der zu fahrenden Strecke angezeigt. Diese Angabe ist jedoch keine Garantie, dass die Zeitvorgabe genau eingehalten werden kann. Je nach Auftrags- und Verhehrslage kann eine Sendung deutlich schneller oder langsamer beim Empf\u00e4nger eintreffen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Ihren Benutzernamen(E-Mail-Adresse) \u00e4ndern<\/h2>\n\n<p>M\u00f6chten Sie Ihre E-Mail-Adresse \u00e4ndern mit der Sie sich bei <span class=\"inlineText\"><strong>inline <\/strong><\/span>anmelden, k\u00f6nnen Sie hier die gew\u00fcnschte E-Mail-Adresse eintragen.<br \/>\nUm Tippfehler zu vermeiden, die eine Anmeldung verhindern, geben Sie bitte zur SIcherheit die gew\u00fcnschte E-Mail-Adresse ein zweites Mal ein.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Ihre Stadtkurier-Hamburg und Overnight Benutzerkonten<\/h2>\n\n<p>Sie besitzen bei <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> zwei unterschiedliche Konten f\u00fcr die Bestellung von Stadtkurier- sowie Overnight-Auftr\u00e4gen. Um den Aufwand zur Pflege Ihrer Stammdaten so gering wie m\u00f6glich zu halten, haben Sie die M\u00f6glichkeit, diese beiden <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong>-Konten zu synchronisieren.<br \/>\nDies bedeutet, dass Ihre Adress- und Rechnungsdaten dann f\u00fcr beide Konten immer identisch bleiben.<br \/>\nSollten SIe allerdings unterschiedliche Adress- und Rechnungsdaten f\u00fcr diese beiden <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> Unternehmensbereiche ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Sie die Synchronisation hier abschalten und Ihre Daten dann \u00fcber zwei getrennte Eingabe-Formulare bearbeiten.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAn dieser Zieladresse ist leider keine Zeitraumauswahl m\u00f6glich. Die Lieferung erfolgt 2 Werktage nach Bestellung bzw. Zahlungseingang im Laufe des Tages.<\/p>\n<p>\n\tIn Ausnahmef\u00e4llen kann es bei Inselzustellunen zus\u00e4tzlich zu Verz\u00f6gerungen kommen<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Eine der beiden Adressen muss in Hamburg sein.<\/h2>\n\n<p>Wenn Sie einen anderen Auftrag bestellen m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte an inline Overnight unter 040 \/ 23 500 600.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Es fehlen noch Eingaben f\u00fcr die Preisberechnung.<\/h2>\n\n<p>Bitte beachten Sie die Felder mit rotem Rahmen und benutzen bei Stra\u00dfen- und Ortsauswahl unsere unter den Feldern angezeigten Vorschl\u00e4ge.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Auftr\u00e4ge mit Ladezeiten \u00fcber 180 Min. bitte telefonisch unter 040 \/ 23 500 500 in der inline Auftragsannahme bestellen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tBitte geben Sie hier ihre Kontaktdaten an, damit wir Sie f\u00fcr eventuelle R\u00fcckfragen erreichen k\u00f6nnen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tEs k\u00f6nnen nur ${DELIVERTYPE} mit einer L\u00e4nge bis ${PAKETLENGTH} cm transportiert werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t\u00dcber die Kategorie-Auswahl finden Kunden Ihr Profil.<br \/>\n\tAuch mehrere Kategorien und Unterkategorien k\u00f6nnen ausgew\u00e4hlt werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tHier sehen Sie die Vorschau Ihres Profils auf <strong>delivva.de<\/strong>.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tIhr Logo wird jedoch erst nach einer Bearbeitung durch delivva (Umwandlung in Graustufen) angezeigt. Alle anderen Angaben k\u00f6nnen Sie direkt selbst \u00e4ndern. Diese Aktualisierungen werden sofort nach dem Speichern in die \u00f6ffentliche Darstellung umgesetzt.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tBitte beachten Sie, dass die Verlinkung auf Ihre Website voraussetzt, dass in Ihren Kontaktdaten eine Internetadresse angegeben ist. Wenn direkt in Ihren Webshop verlinkt werden soll, geben Sie diese URL im Feld \"Website\" an.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Standardauftrag geladen und zur erneuten Bestellung bereit.<\/h2>\n\n<p>Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie noch einmal Ihre neue Bestellung und \u00e4ndern Sie gegebenenfalls die Eingaben.<\/p>\n\n<p>Sollten Sie eine Abholung oder Lieferung vorbestellen wollen, gehen Sie bitte zur\u00fcck zur Termineingabe.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Sie haben die M\u00f6glichkeit, den Bildauschnitt selbst festzulegen. Dazu k\u00f6nnen Sie entweder mit der Maus auf die untere rechte Ecke klicken und nach links oben ziehen, oder mittels des Balkens rechts die Gr\u00f6\u00dfe ver\u00e4ndern. Anschlie\u00dfend verschieben Sie den Ausschnitt an die gew\u00fcnschte Stelle.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Sie k\u00f6nnen jederzeit die urspr\u00fcnglich hochgeladene Ansicht wiederherstellen und den Ausschnitt neu festlegen, indem Sie in der Vorschau unter dem Foto auf edittieren klicken.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Abschlie\u00dfend durch \"Jetzt bearbeiten\" dieses Foto speichern.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tBitte bef\u00fcllen Sie alle * Pflichtfelder mit Ihren Angaben.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tUm eine Hausnummer genaue Kilometer- und Preisberechnung vornehmen zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen wir immer die exakten Adressdaten.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tNutzen SIe daher bitte die angezeigten Vorschl\u00e4ge bei der Stra\u00dfen- und Ortsauswahl.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tStra\u00dfenvorschl\u00e4ge werden immer nur f\u00fcr den aktuell ausgew\u00e4hlten Ort angezeigt. Hierbei ist Hamburg standardm\u00e4\u00dfig voreingestellt.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tWichtig:<\/p>\n<p>\n\tAu\u00dferhalb Hamburgs geben Sie zun\u00e4chst Postleitzahl und Ort ein. Anschlie\u00dfend wird in der Auswahl auf das Stra\u00dfenverzeichnis des eingestellten Ortes zur\u00fcckgegriffen. W\u00e4hlen Sie dort auch eine vorgeschlagene Stra\u00dfe aus.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tUnter 'Adresszusatz' k\u00f6nnen Sie uns spezielle Zusatzinfos wie z.B. Geb\u00e4udeteil, Hinterhof etc. mitteilen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Die angegebene Stra\u00dfe konnte leider in {CITYNAME} nicht gefunden werden. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingabe und w\u00e4hlen eine vorgeschlagene Stra\u00dfe aus.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tPackst\u00fccke<span id=\"cke_bm_48S\" style=\"display: none;\">&nbsp;<\/span><span style=\"display: none;\">&nbsp;<\/span> <span style=\"text-transform: none; font-size: 12px;\">(Berechnetes Gewicht ${MAINWEIGHT}kg)<span id=\"cke_bm_48E\" style=\"display: none;\">&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"display: none;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Bitte aktivieren Sie die Ortungsdienste in Ihrem Browser, um Ihren aktuellen Ort als Adresse zu verwenden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tFalls abweichend, k\u00f6nnen Sie hier eine andere Rechnungsadresse angeben.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tW\u00e4hrend in \"Meine Daten\" der allgemein bekannte Name Ihres Gesch\u00e4fts angegeben werden sollte, geben Sie in den Rechnungsdaten Ihre korrekte Firmierung ein, die sp\u00e4ter auf unseren Rechnungen erscheinen soll.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tUm eine genaue Kilometer- und Preisberechnung vornehmen zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen wir immer die exakten Adressdaten.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tNutzen SIe daher bitte die angezeigten Vorschl\u00e4ge bei der Stra\u00dfen- und Ortsauswahl.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tStra\u00dfenvorschl\u00e4ge werden immer nur f\u00fcr den aktuell ausgew\u00e4hlten Ort angezeigt. Hierbei ist Hamburg standardm\u00e4\u00dfig voreingestellt.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tWichtig:<\/p>\n<p>\n\tAu\u00dferhalb Hamburgs geben Sie zun\u00e4chst Postleitzahl und Ort ein. Anschlie\u00dfend wird in der Auswahl auf das Stra\u00dfenverzeichnis des eingestellten Ortes zur\u00fcckgegriffen. W\u00e4hlen Sie dort auch eine vorgeschlagene Stra\u00dfe aus.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Achtung! Bei der Zahlart durch Vorkasse wird der Auftrag erst nach Zahlungseingang disponiert. In diesem Fall sind Ihre Terminangaben f\u00fcr Abholung und Lieferung nicht immer einzuhalten. Sollten die Termine nicht eingehalten werden k\u00f6nnen, wird Ihre Lieferauftrag ab dem n\u00e4chsten Werktag nach Zahlungseingang zu den angegebenen Kondition (z.B. Expresslieferung) durchgef\u00fchrt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Achtung, bei Zahlung durch Vorkasse wird der Auftrag erst nach Zahlungseingang disponiert. In diesem Fall sind Ihre Terminangaben f\u00fcr Abholung und Lieferung nicht immer einzuhalten. Sollten die gew\u00fcnschten Termine nicht eingehalten werden k\u00f6nnen, wird Ihr Auftrag einen Werktag nach Zahlungseingang zu den angegebenen Konditionen ausgef\u00fchrt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Achtung! Bei der Duo-Lieferung kann kein Liefertermin gesetzt werden, da die Lieferung erst nach telefonischem Avis beim Empf\u00e4nger erfolgt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Achtung bei der Duo-Abholung kann kein Abhol und Liefertermin gesetzt werden.<br \/>\nSobald in der Auftragsannahme die Verf\u00fcgbarkeit eines Transporthelfers gekl\u00e4rt wurde, melden wir uns bei Ihnen.<br \/>\nIhren Auftrag k\u00f6nnen Sie selbstverst\u00e4ndlich hier online bestellen. Da allerdings der Preis eines Abholhelfers je nach Gebiet stark variiert, kann der Auftrag erst nach Kl\u00e4rung abgerechnet und weiter disponiert werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Es konnte leider keine genaue Adresse berechnet werden. Bitte w\u00e4hlen Sie aus den folgenden Vorschl\u00e4gen die gew\u00fcnschte Adresse aus. Sollte Ihre gew\u00fcnschte Stra\u00dfe nicht dabei sein, geben Sie bitte Ihre Stra\u00dfe erneut ein und w\u00e4hlen aus der unter dem Eingabefeld angezeigten Liste die Stra\u00dfe aus.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Laden Sie bitte Ihr Firmen-Logo hoch.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Am besten eignet sich eine PNG-Bilddatei mit transparentem Hintergrund. Auch eine JPG- oder GIF-Datei bis maximal 2 MB ist m\u00f6glich.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Ihr Logo wird nach Bearbeitung durch delivva in der H\u00e4ndler\u00fcbersicht ver\u00f6ffentlicht. Alle Logos werden sp\u00e4ter noch in Graustufen umgewandelt. Die Ansicht in der Vorschau soll Ihnen lediglich zur Veranschaulichung dienen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tHaben Sie alle Felder ausgef\u00fcllt?<\/h2>\n<p>\n\tBitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tEs k\u00f6nnen nur ${DELIVERTYPE} mit einem Gewicht bis 1000 kg transportiert werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tLeider gab es ein Problem beim E-Mail-Versand. Der Auftrag wurde gespeichert ohne eine Best\u00e4tiguns-E-Mail zu verschicken. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre angegebene E-Mail-Adresse.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Achtung! Sie haben Packst\u00fccke entfernt, wodurch sich die Anzahl zur Entsorgung ausgew\u00e4hlter Packst\u00fccke verringert hat.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><strong><span style=\"color: rgb(149, 164, 140);\">Kombi<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tmax. Ma\u00dfe \/ Gewichte<br \/>\n\tL\u00e4nge 150 cm | Breite 100 cm | H\u00f6he 70 cm | Gewicht 350 kg<br \/>\n\tDiagonalma\u00df 180 cm*<\/p>\n<p>\n\t<br \/>\n\t* als H\u00f6chstma\u00df f\u00fcr langes Transportgut bis 10 cm Durchmesser (Rolle, Stange etc.)<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Es fehlen noch wichtige Angaben<\/h2>\n\n<p>Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die rot umrandeten Felder.<\/p>\n\n<p>F\u00fcr weitere Informationen zur Online-Registrierung\/Bestellung bewegen Sie die Maus \u00fcber die <strong>i-icons.<\/strong><\/p>\n\n<p>Durch einen Klick, \u00f6ffnen Sie die Hilfe\/FAQ Sektion.<\/p>\n\n<p>Sollten Sie weitere Hilfe ben\u00f6tigen, melden Sie sich gerne in unserer zentralen Auftragsannahme unter\u00a0 040 \/ 23 500 500.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tVerwenden gespeicherter Adressen:<\/p>\n<p>\n\tBitte w\u00e4hlen Sie hier einen Eintrag als Start oder Ziel aus, indem Sie eine Ihrer gespeicherten Adressen w\u00e4hlen.<\/p>\n<p>\n\tWeitere Kontakte k\u00f6nnen Sie unter \"Adressen\" anlegen, diese dort \u00e4ndern, oder aus der Vergangenheit aus \"Auftr\u00e4ge\" in Ihren Adressen speichern.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tEin- und Ausladehilfen k\u00f6nnen wir leider nur innerhalb des Hamburger Stadtgebietes anbieten. Die angegebenen Ladehilfen wurden aus dem Routenpunkt gel\u00f6scht.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tHier sehen Sie Ihre Auftr\u00e4ge aus der Vergangenheit (ca. f\u00fcnf Wochen). Klicken Sie auf einen Auftrag, um die Daten anzusehen, Kontake in \"Meine Adressen\" zu speichern oder ein Versandlabel auszudrucken.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h1>Abholung und Lieferung<\/h1>\n\n<p>Rechts ist Deine Adresse bereits voreingetragen. Soll die Lieferung bspw. eines Geschenks an eine andere Lieferadresse geschickt werden, \u00fcberschreibe einfach die Eintr\u00e4ge. Deine Telefonnummer solltest Du aber stehen lassen, damit wir Dich bei evtl. Auslieferproblemen erreichen k\u00f6nnen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAn dieser Startadresse ist leider keine Zeitraumauswahl m\u00f6glich. Die Abholung erfolgt im Laufe des Tages.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tHaben Sie alle Felder ausgef\u00fcllt?<\/h2>\n<p>\n\tBitte geben Sie den Aktivierungscode an.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:14px\"><strong><span style=\"color:rgb(149, 164, 140)\">Bike, Lastenfahrrad, Pkw<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>max. Ma\u00dfe \/ Gewichte<br \/>\nL\u00e4nge 100 cm | Breite 70 cm | H\u00f6he 50 cm | Gewicht 100 kg<br \/>\nDiagonalma\u00df 120 cm*<\/p>\n\n<p><br \/>\n* als H\u00f6chstma\u00df f\u00fcr langes Transportgut bis 10 cm Durchmesser (Rolle, Stange etc.)<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAchtung wir konnten den angegebene Ort nicht zuordnen. Bitte benutzen Sie unsere Stra\u00dfen und Ortsvorschl\u00e4ge damit die Postleitzahl und Strecke Ihres Auftrags berechnet werden kann.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tUnsere Kuriere sind grunds\u00e4tzlich allein unterwegs.<br>Wird eine zus\u00e4tzliche Hilfe zum Be- und\/oder Entladen der Sendung ben\u00f6tigt, m\u00fcssen diese Ladehilfen hier extra bestellt werden. Der Preis berechnet sich durch die gesamte Servicezeit aller Adressen zusammen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Achtung! Es kann immer nur ein Termin (entweder f\u00fcr die Abholung oder\u00a0Lieferung) eingestellt werden. Der zuvor eingetragene Termin wird entfernt. M\u00f6chten Sie fortfahren?<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Sie haben noch gespeicherte Eingaben aus der letzten nicht abgeschickten Bestellung.<br \/>\nAlle Eingaben au\u00dfer die gew\u00e4hlten Terminoptionen k\u00f6nnen wieder gesetzt werden.<br \/>\nM\u00f6chten Sie, dass Ihre letzen Eingaben erneut gesetzt werden?<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><strong><span style=\"color: rgb(149, 164, 140);\">Transporter<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tmax. Ma\u00dfe \/ Gewichte<br \/>\n\tL\u00e4nge 320 cm | Breite 150 cm | H\u00f6he 180 cm | Gewicht 1.000 kg<br \/>\n\tPaletten: 4 Euro | Platten, Bilder: 300 x 200 cm |<br \/>\n\tStangen, Rollen: 400 cm<\/p>\n<p>\n\t<br \/>\n\tPreise f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Transportma\u00dfe\/-gewichte auf Anfrage<\/p>\n<p>\n\tDecken, Gurte, Sackkarre, Kleiderstange, Tauschpaletten etc. haben selbstverst\u00e4ndlich alle inline Transporter f\u00fcr Sie an Bord.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tLieferung zwischen ${STARTTIME} und ${ENDTIME} Uhr.<\/p>\n<p>\n\tIhr Kurier wird vorraussichtlich zwischen ${CATCHSTARTTIME} und ${CATCHENDTIME} Uhr beim Absender abholen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Achtung bei der Duo - Abholung kann kein Abhol und Liefertermin gesetzt werden.<br \/>\nSobald in der Auftragsannahme die Verf\u00fcgbarkeit eines Transporthelfers gekl\u00e4rt wurde, melden wir uns bei Ihnen.<br \/>\nIhren Auftrag k\u00f6nnen Sie selbstverst\u00e4ndlich hier online bestellen. Da allerdings der Preis eines Abholhelfers je nach Gebiet stark variiert, kann der Auftrag erst nach Kl\u00e4rung abgerechnet und weiter disponiert werden werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tBitte geben Sie Ihre bei inline gespeicherte E-Mail-Adresse und Ihre Kundennummer an.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Achtung bei der Duo-Lieferung kann kein Liefertermin gesetzt werden, da die Lieferung erst nach telefonischem Avis beim Empf\u00e4nger erfolgt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tEs k\u00f6nnen nur ${DELIVERTYPE} mit einer H\u00f6he bis ${PAKETHEIGHT} cm transportiert werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Sie haben noch gespeicherte Eingaben aus der letzten nicht abgeschickten Bestellung.<br \/>\nM\u00f6chten Sie, dass Ihre letzen Eingaben erneut gesetzt werden?<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tHier haben Sie die M\u00f6glichkeit, Ihr Gesch\u00e4ft mit einer kurzen Beschreibung darzustellen. Maximal 1500 Zeichen k\u00f6nnen Sie hierf\u00fcr eingeben.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAchtung wir konnten die angegebene Stra\u00dfe nicht zuordnen. Bitte benutzen Sie unsere Stra\u00dfen und Ortsvorschl\u00e4ge damit die Postleitzahl und Strecke Ihres Auftrags berechnet werden kann.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Der angegebene Lieferzeitraum ist nicht mehr ausw\u00e4hlbar.<\/h2>\n\n<p>Bitte geben Sie einen sp\u00e4teren Zeitraum an.<\/p>\n\n<p>Der fr\u00fchest m\u00f6gliche Lieferzeitraum variiert je nach Strecke des Auftrags und aktueller Uhrzeit.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\u00c4ndern Sie hier die Kontaktdaten.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Die hier angegebene Adresse ist auch die Abholadresse f\u00fcr unsere Kuriere. Hier sollte also stehen, unter welchem Namen Ihr Gesch\u00e4ft am besten zu finden ist.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Im Adresszusatz k\u00f6nnen Sie n\u00fctzliche Hinweise platzieren (z.B. Kasse im hinteren Bereich der Verkaufsfl\u00e4che, oder Hinterhof links).<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Ansprechpartner oder Telefonnummer im Verkauf sind hier ebenfalls sinnvoll.\u00a0<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Die Handynummer dient als Notfallnummer, falls unter der angegebenen Gesch\u00e4ftsnummer keiner erreichbar sein sollte.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Bitte speichern Sie Ihre \u00c4nderungen vor dem Verlassen der Seite.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Packst\u00fccke \u00fcber 1000 kg bestellen Sie bitte telefonisch in der Auftragsannahme der inline XXL Express GmbH unter der Durchwahl 040 \/ 23 500 400.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Route online nicht bestellbar.<br \/>\nAuftr\u00e4ge k\u00f6nnen nur im Postletzahlbereich \"2....\" starten und Start oder Zieladresse muss in Hamburg liegen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Bis 50 \u20ac ist eine Geldauslage kostenfrei.<br \/>\nBis 100 \u20ac berechnen wir 5,95 \u20ac zus\u00e4tzlich,bis 200 \u20ac 9,52 \u20ac und<br \/>\nbis 300 \u20ac werden 17,85 \u20ac berechnet.<br \/>\nEine Geldauslage muss immer unmittelbar nach Beendigung des Kurierauftrages direkt und in bar an den Kurierfahrer r\u00fcckerstattet werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t5 Minuten Servicezeit sind im Grundpreis enthalten.<br \/>\n\tJe weitere angefangene 5 Minuten Servicezeit werden mit 2,98 \u20ac berechnet.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tUm einen m\u00f6glichst schnellen und reibungslosen Transport zu gew\u00e4hrleisten, sind die Gr\u00f6\u00dfenangaben (L x B x H in cm) der Sendung wichtig.<br \/>\n\tHieraus ergibt sich die Zuteilung der richtigen Fahrzeuggruppe f\u00fcr den Transport.<br \/>\n\t<br \/>\n\tBitte beachten Sie, dass das per Hand zu bewegende Transportgut 30 kg pro Person nicht \u00fcbersteigen sollte. Ordern Sie gegebenenfalls zus\u00e4tzliche Ladehilfen gleich mit bei der Bestellung.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tEin Passwort muss zwischen 4 und 13 Zeichen lang sein und darf nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen!<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Achtung! Aus Sicherheitsgr\u00fcnden werden Sie in wenigen Minuten abgemeldet. Wenn Sie weiterhin angemeldet bleiben wollen, aktualisieren Sie bitte die Seite.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Es fehlen noch Eingaben.<\/h2>\n\n<p>Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die rot umrandeten Eingabefelder (insbesonders f\u00fcr die Adressangaben) und w\u00e4hlen aus den vorgeschlagenen Stra\u00dfen Ihre Stra\u00dfe aus der Auswahl aus. F\u00fcr eine Registrierung au\u00dferhalb Hamburgs w\u00e4hlen Sie immer zuerst den Ort und erst dann die entsprechende Stra\u00dfe dort aus.<\/p>\n\n<p>Weitere Informationen zu den verschiedenen Online-Funktionen finden SIe in der <a class=\"faqLink\" href=\"\/faq\/?section=mein-konto\">Hilfe<\/a>.<\/p>\n\n<p>Bei weitergehenden Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter der Durchwahl 040 \/ 23 500 500 f\u00fcr inline Kurier und 040 \/ 23 500 600 f\u00fcr inline Overnight.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t<strong>Mein Profil<\/strong><\/p>\n<p>\n\tAlle Inhalte Ihres Profils auf delivva.de k\u00f6nnen Sie hier bearbeiten. Bitte speichern Sie \u00c4nderungen unbedingt vor dem Verlassen der Seite, da die Daten sonst verloren gehen.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Vorschau<\/strong><br \/>\n\tSo wird Ihr Profil sp\u00e4ter angezeigt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSie m\u00fcssen den&nbsp; Allgemeinen Auftragsbedingungen der inline Kurierdienst Vermittlung von Botenfahrten GmbH zustimmen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Abholzeit nicht mehr w\u00e4hlbar!<\/h2>\n\n<p>Die angegebenen Abholzeiten sind abgelaufen bzw. zeitlich zu nah an der aktuellen Zeit.<\/p>\n\n<p>Eine Abholzeit kann nur mit mindestens 30 Minuten Vorlauf ausgew\u00e4hlt werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Maximalma\u00dfe \u00fcberschritten.<\/h2>\n\n<p>Leider \u00fcbersteigen Ihre Angaben die Maximalma\u00dfe f\u00fcr unsere Stadtkurier-Transporterflotte.<\/p>\n\n<p>Bitte wenden Sie sich f\u00fcr Transporte von Waren in dieser Gr\u00f6\u00dfe telefonisch an die <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> Auftragsannahme unter der zentralen Rufnummer <strong>040 \/ 23 500 500<\/strong>.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tHaben Sie alle Pflichfelder ausgef\u00fcllt?<\/h2>\n<p>\n\tUm eine genaue Kilometer- und Preisberechnung vornehmen zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen wir immer die exakten Adressdaten.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tNutzen SIe daher bitte die angezeigten Vorschl\u00e4ge bei der Stra\u00dfen- und Ortsauswahl.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tStra\u00dfenvorschl\u00e4ge werden immer nur f\u00fcr den aktuell ausgew\u00e4hlten Ort angezeigt.<\/p>\n<p>\n\tHierbei ist Hamburg standardm\u00e4\u00dfig voreingestellt.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tWichtig:<\/p>\n<p>\n\tAu\u00dferhalb Hamburgs geben Sie zun\u00e4chst Postleitzahl und Ort ein. Anschlie\u00dfend wird in der Auswahl auf das Stra\u00dfenverzeichnis des eingestellten Ortes zur\u00fcckgegriffen. W\u00e4hlen Sie dort auch eine vorgeschlagene Stra\u00dfe aus.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Laden Sie hier bis zu sechs Fotos\/Bilder einzeln hoch, indem Sie ein Bild ausw\u00e4hlen und anschlei\u00dfend auf \"speichern\" klicken.<\/p>\n\n<p><br \/>\nAnschlie\u00dfend bringen Sie die hochgeladenen Bilder in die richtige Gr\u00f6\u00dfe. Hierzu k\u00f6nnen Sie mit dem Button \"editieren\" das Bild bearbeiten oder nur einen Ausschnitt ausschneiden.<br \/>\n<br \/>\nAuf der <strong>delivva<\/strong> H\u00e4ndlerseite werden durchg\u00e4ngig Fotos von 150 x 150 Pixel angezeigt. Aus diesem Grund ist eine Bearbeitung der Bilder vor der Ver\u00f6ffentlichung erforderlich. Wenn Sie Fotos unbearbeitet speichern, k\u00f6nnen Sie diese auch sp\u00e4ter noch zuschneiden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAchtung! Die von Ihnen angegebene Hausnummer wurde im System nicht gefunden. Die Berechnung des Auftrages erfolgt hilfsweise mit der n\u00e4chsten hinterlegten Hausnummer.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:16px\">Herzlich Willkommen im inline-Bestellportal.<\/span><\/p>\n\n<p>Detaillierte Auftragsinformationen, sowie Ihre Login-Daten f\u00fcr das Online-Portal wurden an die angegebene E-Mail-Adresse versandt.<\/p>\n\n<p>Sie sind direkt angemeldet und k\u00f6nnen nun Ihren soeben bestellten Auftrag nochmals \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n<p>Bitte beachten Sie vor allem die aufgef\u00fchrten \"Wichtigen Informationen\", bei denen Sie zus\u00e4tzliche Information zur Verpackung, Abholung und Bezahlung des Auftrages erhalten.<\/p>\n\n<p>Informationen wie den Lieferstatus etc. Ihres soeben aufgegebenen Auftrages k\u00f6nnen Sie im Men\u00fcpunkt \"Auftr\u00e4ge\" abrufen.<\/p>\n\n<p>Sobald Sie angemeldet sind, befindet sich in der Navigationsleiste am oberen Bildrand die neue Men\u00fcfunktion, \u00fcber die Sie zu den unterschiedlichen Bereichen \"Bestellen\", \"Auftr\u00e4ge\", \"Standardauftr\u00e4ge\", \"Adressen\" oder \"Stammdaten\" navigieren k\u00f6nnen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Auftr\u00e4ge mit einem Nachnahmebetrag \u00fcber 5000,00 \u20ac bestellen Sie bitte telefonisch unter 040 \/ 23 500 400.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Geben Sie zun\u00e4chst Ihre Kontaktdaten an, um sich als H\u00e4ndler bei <strong>delivva<\/strong> zu registrieren.<\/p>\n\n<p>Um eine genaue Kilometer- und Preisberechnung vornehmen zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen wir immer die exakten Adressdaten.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Nutzen SIe daher bitte die angezeigten Vorschl\u00e4ge bei der Stra\u00dfen- und Ortsauswahl.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Stra\u00dfenvorschl\u00e4ge werden immer nur f\u00fcr den aktuell ausgew\u00e4hlten Ort angezeigt. Hierbei ist Hamburg standardm\u00e4\u00dfig voreingestellt.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Wichtig:<\/p>\n\n<p>Au\u00dferhalb Hamburgs geben Sie zun\u00e4chst Postleitzahl und Ort ein. Anschlie\u00dfend wird in der Auswahl auf das Stra\u00dfenverzeichnis des eingestellten Ortes zur\u00fcckgegriffen. W\u00e4hlen Sie dort auch eine vorgeschlagene Stra\u00dfe aus.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n\n<p>Ihre detaillierten H\u00e4ndlerinformationen wie Kategorie-Auswahl, Shopbeschreibung, Logo und Bilder zur Ansicht auf <strong>delivva.de,<\/strong> k\u00f6nnen SIe sp\u00e4ter in Ihren Kontoeinstellungen unter dem Men\u00fcpunkt \"Meine Daten -> Mein Profil\" eingeben.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAchtung! Aufgrund der Adress\u00e4nderungen wurden die zus\u00e4tzlichen Ladehilfen gel\u00f6scht!<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Danke f\u00fcr Ihre Zahlung. Ihre Transaktion wurde abgeschlossen und Sie erhalten per E-Mail eine Best\u00e4tigung f\u00fcr Ihren Kauf. Sie k\u00f6nnen sich unter www.paypal.com\/de in Ihr Konto einw\u00e4hlen, um die Transaktionsdetails abzufragen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tEs k\u00f6nnen nur ${DELIVERTYPE} mit einer H\u00f6he bis ${PAKETWIDTH} cm transportiert werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tHier erhalten Sie eine \u00dcbersicht aller Auftragsdaten.<br \/>\n\tWir bitten Sie, diese noch einmal genau zu \u00fcberpr\u00fcfen und gegebenenfalls hier noch zu \u00e4ndern.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tEin- und Ausladehilfen k\u00f6nnen wir leider nur innerhalb des Hamburger Stadtgebietes anbieten.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre angegebene Stra\u00dfe<\/h2>\n\n<p>Sie haben den Ort der Adresse ge\u00e4ndert und zu den bisherigen Eingaben bei der Stra\u00dfe wurde nur ein passendes Ergebnis gefunden.<\/p>\n\n<p>Wir haben Ihre Stra\u00dfeneingabe aktualisiert. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die Stra\u00dfenauswahl, bevor SIe fortfahren.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Auftr\u00e4ge mit mehr als 4 Ladehilfen pro Ladepunkt bitte telefonisch unter 040 \/ 23 500 500 in der inline Auftragsannahme bestellen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tBitte beachten Sie, dass die Expresslieferung bis 12 Uhr nicht in allen Gebieten Deutschlands garantiert werden kann.<\/p>\n<p>\n\tSollte die Lieferung nicht zum gew\u00fcnschten Termin m\u00f6glich sein, melden wir uns bei Ihnen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tLeider konnten wir diese Postleitzahl keinem Ort zuordnen. Bitte versuchen Sie eine andere oder benutzen unsere Ortsvorschl\u00e4ge.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Eine Geldauslage \u00fcber 300,00 EUR bitte telefonisch unter 040 \/ 23 500 500 in der inline Auftragsannahme bestellen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Achtung!<\/h2>\n\n<p>Sofern noch keine Rechnungsadresse in Ihren Stammdaten eingetragen wurden, wird Ihre Versandadresse zur Rechnungsstellung verwendet.<\/p>\n\n<p>Bitte \u00e4ndern Sie falls erforderlich Ihr Rechnungsdaten sobald sie angemeldet sind.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2 class=\"no-line\">Bitte geben Sie zun\u00e4chst valide Werte f\u00fcr das aktuelle Paket ein...<\/h2>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Volumengewichtsberechnung nach IATA-Standard<\/h2>\n\n<p>Die Berechnung der Tarife erfolgt nach dem Gesamtbruttogewicht oder dem Volumengewicht - je nachdem, welcher Wert gr\u00f6\u00dfer ist.<br \/>\n<br \/>\n<strong>NATIONAL <\/strong><br \/>\nL\u00e4nge x Breite x H\u00f6he (cm) : 5.000 = Volumengewicht in kg<br \/>\n<sub>Beispiel:\u00a0 50 cm x 40 cm x 30 cm <strong>:<\/strong> 5.000 = 12 kg<\/sub><br \/>\n<br \/>\n<strong>INTERNATIONAL<\/strong><br \/>\nL\u00e4nge x Breite x H\u00f6he (cm) <strong>:<\/strong> 5.000 = Volumengewicht in kg<br \/>\n<sub>Beispiel:\u00a0 50 cm x 40 cm x 30 cm <strong>:<\/strong> 5.000 = 12 kg<\/sub><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>F\u00fcr dieses Packst\u00fcck kann online kein Preis ermittelt werden.<\/h2><p>Bitte melden Sie sich unter der 040 23 500 600 f\u00fcr ein individuelles Angebot.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<strong>- Paket mit L\u00e4nge, Breite oder H\u00f6he \u00fcber {MAXLENGTH}cm! - aktuell {CURRENTLENGTH}cm<\/strong><br>"]


locale: en
value:
  ["<strong>- Paket mit Gewicht oder Volumengewicht \u00fcber {MAXWEIGHT}kg! - aktuell {CURRENTWEIGHT}kg<\/strong><br>"]


locale: en
value:
  ["<p><strong>- Paket mit Gurtma\u00df \u00fcber {MAXSQUARE} cm (= Maximalwert) - der aktuelle Wert liegt bei {CURRENTSQUARE} cm<\/strong><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Bitte beachten Sie<\/h2>Der Economy Paketsversand wird immer nur f\u00fcr Einzelpakete angeboten. Sollten Sie mehrere Pakete verschicken wollen, geben Sie diese bitte hier einzeln ein oder melden sich in der Auftragsannahme unter der 040 23 500 600 f\u00fcr ein individuelles Angebot."]


locale: en
value:
  ["<strong>Dokumente k\u00f6nnen nur als Einzelpaket angeklickt werden. Bitte l\u00f6schen Sie zun\u00e4chst Ihre eingegebenen Pakete.<\/strong><br>"]


locale: en
value:
  ["<p>Der errechnete Gesamtbetrag ergibt sich aus den von Ihnen eingegebenen Daten und kann sich bei Mehraufwand gem\u00e4\u00df unserer aktuellen Tarifliste erh\u00f6hen.<br \/>\n<br \/>\nIm Grundbetrag sind Lade-\/Servicezeit bis 5 Minuten f\u00fcr Bike\/Cargobike\/Pkw und Kombi-Auftr\u00e4ge inbegriffen.<br \/>\nF\u00fcr Transporter-Auftr\u00e4ge sind 15 Minuten Lade-\/Servicezeit inklusive.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Bezahlung auf Rechnung<\/h2>\n\n<p>Au\u00dferhalb des hamburger Stadtgebietes ist keine Barzahlung Ihres Auftrages m\u00f6glich. Sie k\u00f6nnen den Versand also nur auf rechnung bestellen. Ist dies Ihre erste Bestellung oder haben Sie noch nicht Ihre Rechnungsdaten \u00fcberpr\u00fcft, holen Sie dies bitte nach der Bestellung umgehend nach.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Nach erfolgreicher Zustellung bekommen Sie die Empfangsbest\u00e4tigung zeitnah per Mail von unserer Disposition zugeschickt."]


locale: en
value:
  ["Lieferungen auf Messen sind mit erh\u00f6htem Aufwand verbunden der zus\u00e4tzlich berechnet wird."]


locale: en
value:
  ["Ihr Kundenkonto ist f\u00fcr die Bezahlung auf Rechnung gesperrt.<br>Bitte melden Sie sich in der Auftragsannahme unter der 040 23 500 600 wenn Sie einen Auftrag per Rechnung bezahlen wollen."]


locale: en
value:
  ["<h2>Liebe inline Kunden,<\/h2>\n\n<p><br \/>\nmomentan haben wir ein erh\u00f6htes Auftragsvolumen zu<br \/>\nbew\u00e4ltigen.<br \/>\nBitte ber\u00fccksichtigen Sie daher bei der<br \/>\nAuftragserteilung, dass es zu l\u00e4ngeren Vermittlungszeiten<br \/>\nkommen kann.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Eine stundengenaue Abholung ist f\u00fcr Sie kostenlos aber bedeutet f\u00fcr uns einen erh\u00f6hten Aufwand beim Routing der Abholung.<br>Deshalb bitten wir Sie, diese nur auszuw\u00e4hlen, wenn Sie wirklich einzig in genau dem Zeitfenster erreichbar sind. Andernfalls w\u00e4hlen Sie bitte einen vormittags oder ganztags Zeitraum aus.<br>Vielen Dank."]


locale: en
value:
  ["<img src=\"\/snippets\/images\/payments\/payments_1.png\"><br>Zahle mit Apple, Google Pay oder anderen beliebten online Zahlungsanbietern \u00fcber Stripe."]


locale: en
value:
  ["<h5>Anfrage was bedeutet das?<\/h5><p>F\u00fcr bestimmte Routen, Paketma\u00dfe, Servicearten bei inline k\u00f6nnen keine exakte Preise und Laufzeiten berechnet werden.Hierf\u00fcr m\u00fcssen wir zun\u00e4chst die genauen Konditionen \u00fcberpr\u00fcft werden.Sie k\u00f6nnen gerne Ihren Auftrag so an uns abschicken... wir haben dann alle relevanten Daten bereits im System und melden uns schnellstm\u00f6glich bei Ihnenum die endg\u00fcltigen Konditionen abzukl\u00e4ren.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tSie wurden angemeldet<\/h2>\n<p>\n\tF\u00fchren Sie die gew\u00fcnschte Aktion erneut durch.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tDiese Stra\u00dfe wurde im System nicht in der angegebenen Stadt gefunden.<\/h2>\n<p>\n\tBitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingabe oder wenden Sie sich an die inline-Auftragsannahme unter 040 - 23 500 500.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Leider konnte zur angegebenen Route kein Preis errechnet werden<\/h2>\n\n<p><br \/>\nBitte benutzen Sie unsere Stra\u00dfenauswahl und \u00fcberpr\u00fcfen Sie die weiteren Adressdaten, z.B. die Postleitzahl. In seltenen F\u00e4llen kann es vorkommen, dass\u00a0spezielle Adressen nicht von der Software\u00a0erkannt werden. Sollten Sie Ihre Bestellung weiterhin nicht durchf\u00fchren k\u00f6nnen, bestellen SIe bitte telefonisch unter der 040 23 500 500.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Das Benutzerkonto zur eingegebenen E-Mail-Adresse wurde deaktiviert<\/h2>\n\n<p>W\u00e4hlen Sie eine andere E-Mail-Adresse f\u00fcr diese Registrierung, oder<\/p>\n\n<p>gehen Sie auf Login und w\u00e4hlen Passwort vergessen, oder<\/p>\n\n<p>melden Sie sich in der inline-Auftragsannahme unter 040 - 23 500 500 f\u00fcr eine erneute Aktivierung.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2 style=\"margin-bottom:20px;background:#e2e2e2;padding:15px 0;text-align:center;\">Widerrufsbelehrung<\/h2>\n\t<p style=\"font-size: 12px;\">Widerrufsrecht\nSie k\u00f6nnen Ihre Vertragserkl\u00e4rung innerhalb von einen Monat ohne Angabe von Gr\u00fcnden in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform , jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erf\u00fcllung unserer Informationspflichten gem\u00e4\u00df Artikel 246 \u00a7 2 in Verbindung mit \u00a7 1 Absatz 1 und 2 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist gen\u00fcgt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an: inline XXL Express GmbH, Sachsenstra\u00dfe 5 \u2013 7, 20097 Hamburg\n\t<\/p>\n\t<p style=\"font-size: 12px;\">Widerrufsfolgen\nIm Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zur\u00fcckzugew\u00e4hren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. K\u00f6nnen Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zur\u00fcckgew\u00e4hren beziehungsweise herausgeben, m\u00fcssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Dies kann dazu f\u00fchren, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen f\u00fcr den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erf\u00fcllen m\u00fcssen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen m\u00fcssen innerhalb von 30 Tagen erf\u00fcllt werden. Die Frist beginnt f\u00fcr Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserkl\u00e4rung, f\u00fcr uns mit deren Empfang.\n\t<\/p>\n\t<p style=\"font-size: 12px;\">Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdr\u00fccklichen Wunsch vollst\u00e4ndig erf\u00fcllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausge\u00fcbt haben.\n <\/p>\n <h2 style=\"margin-bottom:20px;background:#e2e2e2;padding:15px 0;text-align:center;\">Ende der Widerrufsbelehrung<\/h2>"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tOnline Bezahlung Ihres Auftrages ist leider nur mit verifizierte Accounts m\u00f6glich.<br \/>\n\tSobald Ihr Account vom Anbieter verifiziert wurde k\u00f6nnen Sie jederzeit die Bezahlung Ihres Auftrages in Ihrer ${ORDEROVERVIEWLINK} erneut anstossen.<br \/>\n\tSollten Sie die Zahlart Ihres Auftrages \u00e4ndern wollen, melden Sie sich telefonisch in der Auftragsannahme unter 040 23 500 400.<\/p>\n<p>\n\tUm mit einem anderen Konto die Zahlung durchzuf\u00fchren klicken Sie ${PAYMENRESTARTLINK} und starten einen neuen Bezahlvorgang.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Dateigr\u00f6\u00dfe nicht unterst\u00fctzt.<\/h2>Es k\u00f6nnen nur Bilddateien bis 2Mb hochgeladen werden."]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tIhr Auftrag steht auf online-Zahlung und es ist bisher kein Zahlungseingang vermerkt.<\/p>\n<p>\n\tKlicken Sie auf den folgenden Link um die Bezahlung Ihres Auftrages an zu stossen.<\/p>\n<p>\n\t${PAYMENTRESTARTLINK}<\/p>\n<p>\n\tSind Sie unsicher ob die Bezahlung schon durchgef\u00fchrt wurde, gehen Sie in Ihre <a href=\"http:\/\/stage.portal.inline-kurier.de\/customer\/orderOverview\/xxl\/\" target=\"_blank\">Auftragsliste<\/a> und Fragen Ihren Auftragsstatus erneut ab.<\/p>\n<p>\n\tSollten Sie die Zahlart Ihres Auftrags \u00e4ndern wollen melden Sie sich bitte telefonisch in der Auftragsannahme unter 040 23 500 400.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Herzlich Willkommen im inline-Bestellportal<\/h2>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Sie sind direkt angemeldet und befinden sich jetzt im Hauptmenu.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Informationen wie Lieferstatus etc. Ihres soeben aufgegebenen Auftrages k\u00f6nnen Sie im Navigationspunkt \"Auftr\u00e4ge\" abrufen.<br \/>\n<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t\u00dcberweisen Sie bitte nach Abschluss der Bestellung den Rechnungsbetrag. Der Auftrag kann erst nach Zahlungseingang durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:22px\">040 \/ 23 500<span style=\"color:rgb(196, 51, 33)\"> <\/span><span class=\"inlineText\">600<\/span><\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Jetzt f\u00fcr das <strong class=\"inlineText\">inline<\/strong>-Bestellportal freischalten<\/span>"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tBitte geben Sie hier Ihr Passwort ein, um den Auftrag zu erteilen oder \u00e4ndern Ihre E-Mail-Adresse, um sich als neuen Kunden zu registrieren.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tOnline-Bestellungen sind zur Zeit leider nicht m\u00f6glich. Bitte anrufen unter 040 -23 500 500<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tDer angegebene Bestandskunde ist leider gesperrt.<\/h2>\n<p>\n\tBitte melden Sie sich in der inline-Auftragsannahme unter 040 - 23 500 500, wenn Sie \u00fcber diese Kundennummer bestellen m\u00f6chten.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Wir m\u00f6chten unseren Service noch weiter verbessern.<br \/>\nHier k\u00f6nnen Sie unsere Dienstleistung bewerten und uns einen Kommentar \u00fcbermitteln.<br \/>\n(Kommentare k\u00f6nnen ver\u00f6ffentlicht werden).<br \/>\n<br \/>\nOder auf Facebook\u00a0<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/inlinekurier\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.facebook.com\/inlinekurier\/<\/a><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tUnbekannter Status... Bitte melden Sie sich in der Disposition unter 040 23 500 400.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDie Bezahlung des Auftrags wurde noch nicht abgeschlossen.<\/p>\n<p>\n\tBitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie den Auftragsstatus in Ihrer ${ORDEROVERVIEWLINK}.<\/p>\n<p>\n\tVon dort aus k\u00f6nnen Sie falls erforderlich die online-Bezahlung erneut anstossen oder bei Zahlung per Vorkasse die ben\u00f6tigten Informationen zur \u00dcberweisung einsehen.<\/p>\n<p>\n\tSollten Sie Problem mit der Bezahlung Ihres Auftrages haben, melden Sie sich gerne in der inline XXL Auftragsannahme unter 040 23 500 400.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Es konnte leider die E-Mail mit den Zugangsdaten nicht versendet\u00a0werden<\/h2>\n\n<p>Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die Adresse und versuchen es erneut.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDanke f\u00fcr Ihre Zahlung. Ihre Transaktion wurde abgeschlossen und Sie erhalten per E-Mail eine Best\u00e4tigung f\u00fcr Ihren Kauf. Sie k\u00f6nnen sich unter www.paypal.com\/de in Ihr Konto einloggen, um die Transaktionsdetails anzuzeigen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><strong>Online<\/strong> k\u00f6nnen Auftr\u00e4ge zu folgenden Zeiten bestellt werden:<br \/>\nMo - Fr. von 07:00 bis 18:00 Uhr und Sa. von 08:00 bis 17:00 Uhr<br \/>\n<br \/>\n<strong>Telefonisch<\/strong> k\u00f6nnen Auftr\u00e4ge zu folgenden Zeiten bestellt werden:<br \/>\nMo. bis Fr. von 07:00 - 19:00 Uhr und Sa. von 08:00 - 18:00 Uhr.<br \/>\nAn Sonn- und Feiertagen ist die Auftragsannahme geschlossen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDer nationale und internationale Expressversand von <span style=\"color:#ff0000;\"><strong>inline<\/strong><\/span> bietet Ihnen Schnelligkeit, Flexibilita\u0308t und Zuverla\u0308ssigkeit weltweit. Ganz gleich ob Versand, Pick-Up- oder Austausch-Service: Wir bringen Ihre Sendungen punkt- und termingenau zu Ihrem Wunschempfa\u0308nger - u\u0308berall in Deutschland und in den europa\u0308ischen Metropolen u\u0308ber Nacht und weltweit in 2 - 5 Tagen. Und garantieren Ihnen, dass Ihre Nacht heilig bleibt. Mit Abholungen rund um die Uhr und selbstverst\u00e4ndlich auch am Wochenende. Als weltweit sicherer Versand f\u00fcr Ihre Dokumente und Warensendungen - versichert bis 3.000 \u20ac und auf Anfrage auch h\u00f6her.<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t&nbsp;der inline Kurierdienst Vermittlung von Botenfahrten GmbH habe ich gelesen und akzeptiere diese.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Der Auftrag wird nicht vom Besteller bezahlt,<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 sondern an der Start- oder Zieladresse.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Berechneter Grundpreis f\u00fcr den Versand eines kleinen\u00a0Packst\u00fccks zwischen den angegebenen Adressen.<br \/>\nEine Preisvorschau inkl. zubuchbaren Extras und mehrerer Packst\u00fccke erhalten Sie direkt im Bestellvorgang.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDie tats\u00e4chliche Abholzeit kann abh\u00e4ngig von<br \/>\n\tAuftrags- und Verkehrslage abweichen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tF\u00fcr Kunden, die schon l\u00e4nger bei <strong>inline <\/strong>telefonisch Kurierfahrten bestellen, gibt es die M\u00f6glichkeit, ihren Account f\u00fcr die Online-Funktionen frei zu schalten.<br \/>\n\t<br \/>\n\tHierf\u00fcr ben\u00f6tigen wir lediglich Ihre Kundennummer und die bei <strong>inline<\/strong> gespeicherte E-Mail-Adresse, um Ihnen Ihre Login-Daten zusenden zu k\u00f6nnen.<br \/>\n\t<br \/>\n\tSollte bisher bei <strong>inline<\/strong> keine E-Mail-Adresse hinterlegt oder die gespeicherte E-Mail-Adresse nicht mehr aktuell sein, melden Sie sich bitte in der <strong>inline<\/strong> Auftragsannahme unter der zentralen Durchwahl <strong>040 \/ 23 500 500<\/strong>, damit wir Ihre Daten aktualisieren k\u00f6nnen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Leider konnte die Aktivierungs-E-Mail nicht versendet\u00a0werden<\/h2>\n\n<p>Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die Adresse und versuchen es erneut.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2 class=\"no-line\"><span style=\"font-size:22px\"><span class=\"inlineText\">km<\/span><\/span><\/h2>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDiese Datei ist leider zu gro\u00df.<\/p>\n<p>\n\tBitte laden Sie nur Datein bis 5Mb hoch.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tEs k\u00f6nnen nur Preise f\u00fcr Postleitzahlen innerhalb des hamburger Stadtgebietes angezeigt werden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Nur Bestandskunden k\u00f6nnen sofort per Rechnung bezahlen.<br>Sollten Sie bereits Rechnungskunde bei inline sein, geben Sie hier Ihre Kundennummer an, um sich f\u00fcr das Bestellportal frei zu schalten und den Auftrag direkt per Rechnung zu bezahlen."]


locale: en
value:
  ["<p>\nAlternativ klicken Sie auf den Link um direkt zu Ihrem Bezahlanbieter zu gelangen und die Bestellung abzuschlie\u00dfen.<\/p>\n<div class=\"innerContent\" style=\"margin-top:20px;\">\n\t<a class=\"base-link\" href=\"${PAYMENTLINK}\">Bezahlung anstossen<\/a><\/div>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tGrunds\u00e4tzlich werden alle Auftr\u00e4ge sofort bzw. schnellstm\u00f6glich abgeholt und anschlie\u00dfend<br \/>\n\tdirekt zugestellt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Ab sofort k\u00f6nnen Sie sich auf <a href=\"${LOGINPATH}\">${PORTALPATH}<\/a> mit folgenden Daten anmelden:<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><strong>Benutzername:<\/strong><\/td>\n\t\t\t<td><strong><a href=\"${LOGINPATH}\">${EMAIL}<\/a><\/strong><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><strong>Passwort: <\/strong><\/td>\n\t\t\t<td><strong>${PASSWORD}<\/strong><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Hier k\u00f6nnen Sie den Status Ihrer Auftr\u00e4ge verfolgen, bereits beendete Lieferauftr\u00e4ge ansehen, oder Adress-Daten f\u00fcr sp\u00e4tere Bestellungen speichern.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSie haben keine Rechte um diese Aktion auszuf\u00fchren.<\/p>\n<p>\n\tBitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie ob Sie korrekt angemeldet sind.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tLkw-Transportlogistik bis 24 t f\u00fcr ganz Europa aus Hamburg, Berlin und aus dem Ruhrgebiet.<br \/>\n\tLagerhaltung, Warehousing, Kommissionierung und mehr<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tF\u00fcr diese E-Mail-Adresse wurde bereits ein Konto gespeichert, aber bisher nicht aktiviert.<\/h2>\n<p>\n\t<br \/>\n\tWir haben Ihnen die Aktivierungs-E-Mail erneut zugesandt<br \/>\n\tBitte klicken Sie dort auf den Aktivierungslink in der E-Mail.<\/p>\n<p>\n\tNach der Aktivierung sind Sie dann direkt angemeldet und k\u00f6nnen den Auftrag erneut eingeben.<br \/>\n\tOder Sie bestellen direkt von hier den Auftrag erneut und geben dann bei der Nachfrage das Ihnen zugesandte Passwort ein.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tDiese E-Mail-Adresse existiert bereits im inline-Bestellportal.<\/h2>\n<p>\n\t<br \/>\n\tBitte geben Sie eine andere E-Mail-Adresse an.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Von der superschnellen Stadtkurierfahrt per Bike, u\u0308ber nationalen und weltweiten Paket- und Expressversand - auch im Gro\u00dfformat XXL - bis zur umfangreichen Event-Logistik bieten die <span style=\"color:#ff0000;\"><strong>inline <\/strong><\/span><span style=\"color:#696969;\"><strong>Kuriere Hamburg<\/strong><\/span> jede Art von Kurierdienstleistung an.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>An die angegebene E-Mail-Adresse wurden Ihre Zugangsdaten versandt, die Sie sofort benutzen k\u00f6nnen um sich von hier anzumelden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAchtung der Liefer bzw. Abholtermin Ihres Auftrags wurde ge\u00e4ndert.<br>Abholzeitraum bisher: ${LASTSTARTDATE}<br>Lieferzeitraum bisher: ${LASTENDDATE}<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tHier k\u00f6nnen Sie weitere kostenpflichtige Zusatzdienstleistungen zum Transport hinzubuchen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Das Logo wurde gespeichert<\/h2>Bitte beachten Sie das Logos erst nach Anpassung durch delivva ver\u00f6ffentlicht werden."]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:22px\">040 \/ 23 500 <span class=\"inlineText\">500<\/span><\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"color:#696969\"><strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span> Biker<\/strong><\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Best\u00e4tigung erforderlich<\/h2>\n\n<p>Bitte best\u00e4tigen Sie die Aktivierung Ihres neuen Passwortes durch Klicken auf den Aktivierungslink in der soeben zugesandten E-Mail.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<ul>\n\t<li><a href=\"\/booking\/\">- Direktfahrt<\/a><\/li>\n\t<li>- Expres Versand<\/li>\n<\/ul>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>E-Mail \u00e4ndern oder anmelden<\/h2>\n\n<p>Bitte benutzen Sie eine andere E-Mail-Adresse oder melden sich einfach von hier mit der gew\u00e4hlten E-Mail-Adresse an.<\/p>\n\n<p>Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, benutzen Sie bitte den unteren Link.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tWillkommen bei den inline Kurieren Hamburg.<\/p>\n<p>\n\tBitte best\u00e4tigen Sie jetzt Ihre E-Mail-Adresse \u00fcber den folgenden Link<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tWillkommen bei delivva.<\/p>\n<p>\n\tBitte best\u00e4tigen Sie jetzt Ihre E-Mail-Adresse \u00fcber den folgenden Link<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDer Auftrag hat noch keinen Liefertermin, da dieser zun\u00e4chst zwischen Ihnen und der ausf\u00fchrenden Spedition gekl\u00e4rt werden muss. Sie erhalten zeitnah einen Anruf der Spedition, um die Lieferdetails abzusprechen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tLadehilfen k\u00f6nnen wir leider nur innerhalb des Hamburger Stadtgebietes anbieten.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Bitte beachten Sie das nur zugeschnittene Bilder auf delivva.de ver\u00f6ffentlicht werden k\u00f6nnen.<br>Wenn Sie das hochgeladene Bild zuschneiden wollen, klicken Sie auf den \"Jetzt zuschneiden\" Button oder auf Bild editieren wenn Sie mit der Maus \u00fcber ein Bild in der Vorschau gehen."]


locale: en
value:
  ["Hier finden Sie die wichtigsten Kontaktdaten sowie die Auftragsannahme- und B\u00fcrozeiten aller \ninline Unternehmen sowie des inline Kurier Vereins e.V..<br>\n<br>\n<strong>...bis gleich.<\/strong><br>\n<br>\n    \t\t<span class=\"red\">inline<\/span> Kurierdienst<br>\n<br>\nSachsenstr. 5 - 7<br>\n20097 Hamburg<br>\n<br>\nfon +49 (0)40 \/ 23 500 500<br>\nfax +49 (0)40 \/ 23 500 450<br>\n<br>\n<a class=\"whitea\" href=\"mailto:info@inline-kurier.de\">info@inline-kurier.de<\/a><br>\n<br>\nAuftragsannahme besetzt (immer au\u00dfer feiertags):<br>\nMo. bis Fr. 07:00 - 21:00 Uhr<br>\nSa. 08:00 - 16:00 Uhr"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSuperschnelle Direktfahrten mit<br \/>\n\tBike, Cargo-Bike, Pkw, Kombi und<br \/>\n\tTransporter. F\u00fcr Gewerbe und privat<br \/>\n\t\u2013 in Hamburg und weiter. Einfache Online-Bestellung mit Lieferstatus.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDie ${ADSPLINK} und ${DATALINK} der inline XXL Express GmbH habe ich gelesen und akzeptiere diese.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>F\u00fcr Bestellungen rufe uns bitte im Shop an und teile uns mit, was Du genau kaufen m\u00f6chtest. Findest Du den Artikel im Internet? Die genaue Artikelbezeichnung mit Gr\u00f6\u00dfe\/Farbe etc. brauchen wir f\u00fcr die telefonische Bestellung bei uns im Shop.<\/p>\n\n<p>Wir sagen Dir dann am Telefon, ob wir die Ware hier im Shop vorr\u00e4tig haben und nennen Dir den Preis. Wenn Du sie dann kaufen m\u00f6chtest, legen wir Deinen Einkauf an der Kasse zur Abholung bereit.<\/p>\n\n<p>Anschlie\u00dfend bestellst Du die Lieferung bei <strong>delivva<\/strong><span class=\"delivvaText\">,<\/span> indem Du hier auf den Button \u201eJetzt bestellen\u201c klickst. Gib\u00a0den f\u00fcr den Einkauf auszulegenden Kaufpreis im Bestellproze\u00df als Geldauslage mit an, damit der Kurier genau wei\u00df, welchen Betrag er bei uns f\u00fcr Dich bezahlen soll.<\/p>\n\n<p>Den Kaufpreis plus die Kosten f\u00fcr die delivva-Lieferung kassiert der Fahrer bei der Auslieferung bei Dir in bar (keine EC-Zahlung m\u00f6glich!).<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSie haben bereits ein Konto bei Inline und m\u00f6chten einen Zugang zum Online-Portal erhalten?<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tVersenden Sie alle gro\u00dfen, schweren und sperrigen Waren und Gegenst\u00e4nde einfach, sicher und kosteng\u00fcnstig mit <strong> <font color=\"#ff0000\">inline<\/font> <\/strong> <strong> <font color=\"#808080\">XXL Express<\/font> <\/strong> . Deutschlandweit. Europaweit.<br \/>\n\t<br \/>\n\t...bis gleich.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tIhr Auftrag bedarf noch einer \u00dcberpr\u00fcfung durch unsere Disposition bevor die Bezahlung angestossen werden kann.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t<strong>Sollten Sie mehr als ein Festpreisprodukt gleichzeitig versenden wollen, stellen Sie hier die Anzahl ein.<\/strong><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tRegistrieren Sie sich jetzt als H\u00e4ndler bei <strong>delivva<\/strong> und bieten Ihren Kunden in Hamburg die (Sofort-)Lieferung aus Ihrem Shop.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t<strong>inline<\/strong> Kundenkonto als <strong>delivva<\/strong> H\u00e4ndler freischalten<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tIhre Sendung wird vorrausichtlich am ${ENDDATE} ${ENDPERIOD} &nbsp;beim Empf\u00e4nger ausgeliefert.<\/p>\n<p>\n\tBitte stellen Sie sicher, dass Ihre Packst\u00fccke angenommen werden oder f\u00fcllen alternativ eine <a href=\"http:\/\/stage.portal.inline-kurier.de\/snippets\/uploads\/abstell_zustellerlaubnis.pdf\" target=\"_blank\">Abstell-Zustell-Erlaubnis<\/a> aus, die Sie an die T\u00fcr des Empf\u00e4ngers anbringen, oder uns vorab per Fax zusenden k\u00f6nnen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:14px\">Sie haben etwas zu Laden, zu Verstauen oder in Ihrem B\u00fcro,<br \/>\nzu Hause nur zu Bewegen?<br \/>\nDie <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> Ladehilfen stehen Ihnen schnell zur Seite.<\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Ihre Aktivierungsmail wurde erneut verschickt.<\/h2>\n\n<p>Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und klicken Sie auf den Aktivierungslink.<\/p>\n\n<p>Anschlie\u00dfend sind Sie direkt angemeldet.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tIhnen fehlen die Rechte f\u00fcr diese Aktion.<\/h2>\n<p>\n\tBedenken Sie bitte das nur ein Hauptkonto auf Rechnungsdaten und Benutzerkonten zugreifen darf.<\/p>\n<p>\n\tFalls SIe keinen Zugang zum Hauptkonto sprechen Sie mit der Person die das Hauptkonto registriert hat.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDie ${AABLINK} und ${DATALINK} der inline Kurierdienst Vermittlung von Botenfahrten GmbH habe ich gelesen und akzeptiere diese.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:22px\">040 \/ 23 500 <span class=\"inlineText\">700<\/span><\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDie Bezahlung des Auftrags ist abgeschlossen. Der Auftrag wird in K\u00fcrze weiter disponiert...<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tRechte zur Passwort\u00e4nderung verweigert.<\/h2>\n<p>\n\tSind Sie sicher, dass Sie das korrekte alte Passwort angegeben haben?<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tIhr Auftrag wird vorrausichtlich am ${STARTDATE} zwischen ${STARTTIME} und ${ENDTIME} Uhr beim Absender abgeholt.<\/p>\n<p>\n\tBitte stellen Sie sicher, dass die Packst\u00fccke ausreichend verpackt, beschriftet und abholbereit sind.<\/p>\n<p>\n\t<a href=\"http:\/\/stage.portal.inline-kurier.de\/customer\/orderOverview\/xxl\/\" target=\"_blank\">Frachtbriefe<\/a> k\u00f6nnen Sie sich f\u00fcr Ihren jeweiligen Auftrag in Ihrer Auftragsliste ausdrucken.<\/p>\n<p>\n\tF\u00fcr Infos, wie Sie Ihre Sendung verpacken m\u00fcssen, informieren Sie sich in der <a href=\"http:\/\/stage.portal.inline-kurier.de\/faq\/?section=verpackungstipps\" target=\"_blank\">inline-Hilfe<\/a>.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:14px\">Dokumente f\u00fcr Sie unter-<br \/>\nzeichnen lassen oder ganze Beh\u00f6rdeng\u00e4nge erledigen, Ihr <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> Kurier wartet bis alle Unterlagen komplett sind.<\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["F\u00fcr diesen Auftrag ist leider keine Abendlieferung (18 bis 20 Uhr) m\u00f6glich.<br><br>\n\n\t\t\t\t\t\tSendungsgr\u00f6\u00dfe bis maximal 100 cm x 70 cm x 50 cm \/ bis 20 kg.<br>\n\t\t\t\t\t\tBestellung bis {EVCUSTOMERORDEREND} Uhr.<br>\n\t\t\t\t\t\tSendung ab 17 Uhr abholbereit.<br>\n\t\t\t\t\t\tAbholadresse muss innerhalb des Ring 2 oder Ottensen \/ Altona liegen."]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSie sind momentan noch nicht f\u00fcr die Bestellung auf Rechnung freigeschaltet. Setzen Sie hier ihre Rechnungsdaten ein und beantragen jetzt die bequeme monatliche Bezahlung per Rechnung.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSollten Sie die Bestellung abschliessen wollen, k\u00f6nnen Sie jederzeit, bis 7 Uhr am n\u00e4chsten Werktag nach der Bestellung, f\u00fcr den bestellten Auftrag in Ihrer ${ORDEROVERVIEWLINK} die Bezahlung erneut anstossen.Nach diesem Zeitpunkt muss die Bestellung erneut durchgef\u00fchrt werden oder Sie melden Sich telefonisch in der Auftragsannahme unter 040 23500400 und lassen den Auftrag \u00e4ndern.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:11px\">Die hier angegegebenen Ma\u00dfe beziehen <\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:11px\">sich\u00a0<\/span><span style=\"font-size:11px\">auf alle\u00a0Packst\u00fccke zusammen<\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tDiesen Daten (E-Mail-Adresse, Kundennummer) sind leider keinem Bestandskunden zugeordnet.<\/h2>\n<p>\n\t<br \/>\n\tBitte melden Sie sich in der inline-Auftragsannahme unter 040 - 23 500 500, um Ihre E-Mail-Adresse zu verifizieren.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Von der Containerentladung im Freihafen \u00fcber die Lagerhaltung bis zur Auslieferung bei den Endkunden, unsere Qualit\u00e4tsstandards sind auf die Zufriedenheit unserer und Ihrer Kunden ausgerichtet.\n <br> <br>  \n So k\u00f6nnen Sie neben Ihrem externen Lager alle Vertriebsaufgaben in unsere H\u00e4nde geben. \u00dcber die online-Lagerverwaltung haben Sie Ihre Best\u00e4nde stets im Blick.\n<br>  <br> \nSie greifen schnell auf Ihre Lagerbest\u00e4nde zu. Ob eine Leuchte oder mehrere Paletten N\u00e4hgarn \u2013 Hamburg und Umgebung beliefern Sie noch heute, deutschlandweit am n\u00e4chsten Werktag.\n <br> \n <br> \nGerne erarbeiten wir mit Ihnen gemeinsam Ihre Lagerverwaltung in unserem Hause. Fordern Sie uns heraus!\n <br> <br>  \n <table width=\"100%\"><tr><td valign=\"top\" width=\"50%\">Ihr Ansprechpartner f\u00fcr Fulfilment<\/td><td valign=\"top\"><strong>Andreas L\u00f6hndorf<\/strong><br><br>Durchwahl: 040 23 500 420<br><a href=\"mailto:a.loehndorf@inline-kurier.de\">a.loehndorf@inline-kurier.de<\/a><\/td><\/tr><\/table>"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAls Neukunden bitten wir Sie die Bestellung durch klicken auf einen Link in der Aktivierungs-E-Mail zu best\u00e4tigen.<br>Sollten Sie diese nicht erhalten haben, klicken Sie  <\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tGro\u00df, schwer, g\u00fcnstig. Europaweiter Expressversand f\u00fcr alle gro\u00dfen, schweren und sperrigen Waren und Gegenst\u00e4nde.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tDiese Daten (E-Mail-Adresse, Kundennummer) sind leider keinem Bestandskunden zugeordnet.<\/h2>\n<p>\n\t<br \/>\n\tBitte melden Sie sich in der inline-Auftragsannahme unter 040 23 500 500, um Ihre E-Mail-Adresse zu verifizieren, den Auftrag telefonisch aufzugeben oder wechseln Sie zur Zahlart \"Barzahlung\".<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t<strong>Wir leiten Sie in wenigen Sekunden zu ihrem Online-Payment-Provider weiter.<br \/>\n\tUm direkt zum Online-Payment-Provider weitergeleitet zu werden klicken Sie <a href=\"${PAYMENTLINK}\">hier<\/a>. <\/strong><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tPaket- und Expressservice \u2013 national und weltweit. Abholungen rund um die Uhr. Same-Day-\/Same-Night-Service.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tHerzlich Willkommen im delivva Bestellportal.<\/h2>\n<p>\n\tBitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit um Ihr H\u00e4ndlerprofil anzulegen.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tF\u00fcr Ihren Web-Auftritt auf delivva.de k\u00f6nnen Sie nun Ihr Logo, eine Beschreibung Ihres Gesch\u00e4fts und Fotos hochladen.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tWeitere Informationen finden Sie unter den orangefarbenen Info-Symbolen.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tIhr Passwort \u00e4ndern.<\/h2>\n<p>\n\tWollen Sie f\u00fcr den Login ein eigenes Passwort verwenden, k\u00f6nnen Sie dieses hier angeben.<\/p>\n<p>\n\tAus SIcherheitsgr\u00fcnden ben\u00f6tigen Sie zum \u00e4ndern des Passworts das bisher gespeicherte.<\/p>\n<p>\n\tDieses finden Sie in der E-Mail, welche Sie nach der registrierung erhalten haben.<\/p>\n<p>\n\tSollten Sie Ihr altes Passwort nicht mehr finden und vergessen haben, benutzen SIe bitte die <a href=\"\/index\/forgotPassword\/\">Passwort zur\u00fcck setzen<\/a> Funktion und benutzen anschliessend das neu erzeugte Passwort.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Unsere durchschnittliche Abholzeit f\u00fcr Stadtkurierauftr\u00e4ge liegt zurzeit bei<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p><span class=\"inlineText\"><span style=\"font-size:22px\">{CATCHTIME} Minuten<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"bottomLink\"><span class=\"linkGreen\"><a href=\"https:\/\/portal.inline-kurier.de\/booking\/\">zur Online-Bestellung >><\/a><\/span><\/div>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2 class=\"no-line\">Registrieren oder Anmelden?<\/h2>\nMit dieser E-Mail-Adresse k\u00f6nnen Sie sich direkt anmelden. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, benutzen Sie den unteren Link.\n<br>\nEine Registrierung ist nur mit einer anderen E-Mail-Adresse m\u00f6glich.\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDer errechnete Gesamtbetrag ergibt sich aus den von Ihnen eingegebenen Daten und kann sich bei Mehraufwand gem\u00e4\u00df unserer aktuellen ${PriceList} erh\u00f6hen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAm besten eignet sich eine png Bilddatei mit transparentem Hintergrund. Ge\u00e4nderte Bilder werden erst nach \u00dcberpr\u00fcfung durch delivva in der H\u00e4ndler\u00fcbersicht ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h1 class=\"subHL\">\n\tTipps vom Shopping-Profi<\/h1>\n<ul style=\"margin-top:10px;\">\n\t<li>\n\t\t1. Der Shop, von dem Du eine Lieferung bestellst muss zuerst Deinen Einkauf an der Kasse hinterlegt haben.<\/li>\n\t<li>\n\t\t2. Frage am Besten auch gleich wie gro\u00df das Paket ist, damit wir das richtige Fahrzeug losschicken.<\/li>\n\t<li>\n\t\t3. Dein Einkauf muss \u2013 na klar \u2013 bezahlt werden. Manche Shops bieten Online-Bezahlm\u00f6glichkeiten oder auch die Zahlung per Rechnung. Ansonsten legt delivva f\u00fcr Dich im Shop das Geld aus. Bis 100 \u20ac ist dieser Service inklusive, bis 200 \u20ac zahlst Du 2,98 \u20ac extra, bis 300 \u20ac sind es 5,95 \u20ac. Bei \u00fcber 300 \u20ac musst Du anrufen, unsere Disponenten sagen Dir die M\u00f6glichkeiten.<\/li>\n\t<li>\n\t\t4. Mit Bezahlung in der delivva-Bestellung ist die Bezahlung der Kurierfahrt gemeint. Du Kannst in bar oder auch per Rechnung bezahlen.<\/li>\n<\/ul>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tBenutzername und\/oder Passwort nicht gefunden.<\/h2>\n<p>\n\tBitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben.<\/p>\n<p>\n\tSollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie <span onclick=\"portalHandler.sendPasswordForgotMail($(this));\" class=\"forgotPasswordLink textLink registerLink\" foremail=\"{CUSTOMERMAIL}\">Passwort vergessen?<\/span>.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSie k\u00f6nnen nur die gleiche Menge an Packst\u00fccken entsorgen lassen wie Sie auch verschicken.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:14px\">Superschnelle Direktfahrten<br \/>\nmit Bike, Cargo-Bike, Pkw,<br \/>\nKombi oder Transporter.<br \/>\nF\u00fcr Gewerbe und privat -<br \/>\nin Hamburg und weiter.<\/span><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Die ${DATALINK} und ${AGBLINK} der <strong>inline<\/strong> Kurierdienst GmbH habe ich gelesen und akzeptiere diese.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tLieferung zwischen {EVSTARTTIME} und {EVENDTIME} Uhr. Ihr Kurier wird zwischen {EVSTARTCATCH} und {EVSTARTCATCHEND} Uhr bei Ihnen abholen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tEine Online-Bestellung mit Preisrechner f\u00fcr den Express- und Paketversand sind in Vorbereitung.<br \/>\n\tBitte melden Sie sich telefonisch in der zentrelen Auftragsannahme unter der Durchwahl 040 \/ 23 500 600, um eine Preisauskunft zu erhalten und \/ oder einen Auftrag zu bestellen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h1 class=\"mainHL rounded-top shadow-top\" style=\"border:none;\">\n\tAktivieren Sie Ihr Benutzerkonto<\/h1>\n<div class=\"description\" style=\"margin:10px;\">\n\tAls Neukunden bitten wir Sie die Registrierung durch klicken auf einen Link in der Aktivierungs-E-Mail zu best\u00e4tigen.<br \/>\n\tSollten Sie diese nicht erhalten haben, klicken Sie <span class=\"textLink\" onclick=\"portalHandler.resendActivation('${CUSTOMEREMAIL}');\">hier<\/span> und die Aktivierungs-E-Mail wird erneut versandt.<\/div>\n<div class=\"rounded-bottom \" id=\"contentFooter\">\n\t<h1 class=\"mainHL\" style=\"\">\n\t\t...bis gleich.<\/h1>\n<\/div><div style=\"clear:both;\"><\/div>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Der Standort liegt au\u00dferhalb der innerst\u00e4dtischen Einkaufs-Stadtteile Hamburgs.<br \/>\nZurzeit k\u00f6nnen wir Ihnen unseren delivva-Service hier noch nicht anbieten.<br \/>\nM\u00f6chten Sie eine Liefer-\/Kurierfahrt bestellen, buchen Sie diese bitte direkt unter<\/p>\n\n<p>http:\/\/www.inline-kurier.de oder melden sich in der zentralen Auftragsannahme der inline Kuriere Hamburg unter 040 \/ 23 500 500.<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u2026bis gleich.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Leider gab es ein Problem beim E-Mail-Versand. Der Auftrag wurde gespeichert, ohne eine Best\u00e4tigungs-E-Mail zu verschicken. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre angegebene E-Mail-Adresse.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Sendung <span class=\"overview-hidden mobile-hidden\" style=\"font-size:11px\">(Gesamtgr\u00f6\u00dfe\/-gewicht des Transportgutes)<\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tStartadresse nicht akzeptiert.<\/h2>\n<p>\n\tIhre Startadresse befindet sich nicht im Postleitzahlen-Bereich \"2\u2026.\"<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSollten Sie die Bestellung abschliessen wollen, k\u00f6nnen Sie bis 7 Uhr am n\u00e4chsten Werktag nach der Bestellung f\u00fcr den Auftrag in Ihrer ${ORDEROVERVIEWLINK} die Bezahlung erneut anstossen. Nach diesem Zeitpunkt muss die Bestellung erneut durchgef\u00fchrt werden, oder Sie melden Sich telefonisch in der Auftragsannahme unter 040 23 500 400 und lassen den Auftrag \u00e4ndern.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tIhr Benutzerkonto wurde gespeichert und muss noch aktiviert werden.<\/h2>\n<p>\n\t<br \/>\n\tAls Neukunden bitten wir Sie, die Registrierung durch Klicken auf den Link in der Aktivierungs-E-Mail zu best\u00e4tigen.<br \/>\n\tSollten Sie die Aktivierungs-E-Mail nicht erhalten haben, klicken Sie ${ACTIVATIONLINK} und die Aktivierungs-E-Mail wird erneut versandt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAchtung der Preis Ihres Auftrages hat sich von ${LASTPRICE} auf ${NEXTPRICE}\u20ac ge\u00e4ndert.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p style=\"margin:20px;\">\n\tIhre Zahlung ist abgelaufen oder noch nicht initialisiert. Klicken Sie auf den Button um die Bezahlung erneut zu starten.<\/p>\n<a href=\"${PAYMENTLINK}\"><div class=\"adminButton\" style=\"float:none;position:relative;margin:10px auto;width:160px;\">\n\tBezahlung anstossen<\/div><\/a>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir Ihre Bestandsverwaltung in unserem Lager. Fordern Sie uns.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tBitte teilen Sie uns hier mit, wer die Kosten f\u00fcr den Auftrag \u00fcbernimmt<br>und auf welchem Zahlungsweg bezahlt wird.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Leider ist ein Fehler aufgetreten.<\/h2>\n\n<p>Wir bitten dies zu entschuldigen.<\/p>\n\n<p>Eine Nachricht an unseren System-Administrator wurde versandt.<\/p>\n\n<p>Versuchen SIe es gerne erneut aber sollte diese Aktion online nicht m\u00f6glich sein, melden Sie sich bitte telefonisch unter der 040 23 500 500.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tonline-Bestellung nicht m\u00f6glich<\/h2>\n<p>\n\tLiegen Start- und Zieladresse au\u00dferhalb des Hamburger Stadtgebietes, bestellen Sie bitte telefonisch unter 040 - 23 500 500 \u00fcber die inline-Auftragsannahme.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSuperschnelle Direktfahrten mit Bike, Pkw, Kombi, Bus. F\u00fcr Gewerbe und privat \u2013 in Hamburg und weiter.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t&lt;p style=\"margin:20px;\"&gt;Ihre Transaktion ist ausgelaufen. Klicken Sie auf den Link um die Bezahlung erneut zu starten.&lt;\/p&gt;<\/p>\n<p>\n\t&lt;a href=\"${PAYMENTLINK}\"&gt;&lt;div class=\"adminButton\" style=\"float:none;position:relative;margin:10px auto;width:160px;\"&gt;Bezahlung anstossen&lt;\/div&gt;&lt;\/a&gt;<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Achtung!<\/h2>\n\n<p>Als Neukunden bitten wir Sie die Registrierung durch klicken auf einen Link in der Aktivierungs-E-Mail zu best\u00e4tigen.<br \/>\nSollten Sie diese nicht erhalten haben, klicken Sie <a href=\"{SWITCHPATH}\/index\/resendActivation\/?customerMail={CUSTOMERMAIL}\">hier<\/a> und die Aktivierungs-E-Mail wird erneut versandt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\t<span style=\"text-transform:none;font-size:12px;color:red;\">(<\/span><span style=\"text-transform:none;font-size:12px;color:red;\">Berechnetes Gewicht<\/span><span style=\"text-transform:none;font-size:12px;color:red;\"> ${MAINWEIGHT}kg)<\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Eine Bezahlung per Rechnung ist mit diesem Konto zur Zeit nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n<p>Bitte melden Sie sich in der <span class=\"inlineText\">inline<\/span> Auftragsannahme unter <a href=\"tel:+494023500500\">040 23 500 500<\/a> um eine freischaltung der Rechnungszahlung zu beantragen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:14px\">Innerhalb des inneren Hamburger Stadtgebietes (Ring 2) stellen wir Ihre Sendung in maximal 60 Minuten beim Empf\u00e4nger\u00a0zu - normale Verkehrs- und Witterungsverh\u00e4ltnisse einmal vorausgesetzt. Ganz sicher. Von der \u201ekleinen\u201d Gesch\u00e4ftspost, \u00fcber gr\u00f6\u00dfere Warenmengen, sensible Requisiten, bis zu warmem Essen transportieren wir schnellstm\u00f6glich alles, was Sie sich w\u00fcnschen durch Hamburg - per schnellem Bike, Cargo-Bike, Pkw, Kombi oder gro\u00dfem Transporter.<\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDer Status ihres Auftrags mit der Nr. ${ORDERID} wurde von \"${LASTSTATE}\" auf \"${NEXTSTATE}\" ge\u00e4ndert.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Vielen Dank f\u00fcr ihre Bestellung! <br>Bitte best\u00e4tigen Sie den Auftrag durch Klicken auf den Link in der an die angebene Adresse verschickten E-Mail."]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDieses Dateiformat wird leider nicht unterst\u00fctzt.<\/p>\n<p>\n\tBitte laden Sie nur dateien vom Typ Jpeg, Gif oder Png hoch.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Achtung!<\/h2>\n\n<p>Als Neukunde\u00a0bitten wir Sie, die Bestellung durch Klicken auf einen Link in der Aktivierungs-E-Mail zu best\u00e4tigen.<br \/>\nSollten Sie diese nicht erhalten haben, klicken Sie <a href=\"https:\/\/portal.inline-kurier.de\/index\/resendActivation\/?customerMail={CUSTOMERMAIL}\">hier<\/a> und die Aktivierungs-E-Mail wird erneut versandt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSie haben kein recht diese Aktion durchzuf\u00fchren.<\/p>\n<p>\n\tMelden Sie sich mit einem Konto an das die ben\u00f6tigten Rechte besitzt.<\/p>\n<p>\n\tBitte bedenken Sie, das vom Hauptnutzer angelegte Benutzerkonten nicht f\u00fcr alle Aktionen die Rechte besitzen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAlle Einzelh\u00e4ndler in Hamburg, die bereits ein bestehendes Kundenkonto bei den <strong>inline<\/strong> Kurieren besitzen, k\u00f6nnen dieses f\u00fcr das Online-Portal freischalten und in ein Konto als H\u00e4ndler bei <strong>delivva<\/strong> \u00e4ndern lassen.<br \/>\n\t<br \/>\n\tDer Status als <strong>delivva<\/strong> H\u00e4ndler hat eine \u00c4nderung bez\u00fcglich der Preisberechnung (Abrechnung nach PLZ-Gebieten) und der Zusendung der Rechnung (per E-Mail als PDF) zur Folge.<br \/>\n\tAus diesem Grund m\u00f6chten wir Sie bitten, diese \u00c4nderung telefonisch \u00fcber die <strong>inline<\/strong> Disposition unter <strong>040 \/ 23 500 500<\/strong> zu beantragen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:22px\">040 \/ 23 500<span style=\"color:rgb(196, 51, 33)\"> <\/span><span class=\"inlineText\">400<\/span><\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Geben Sie hier Ihre bei <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> gespeicherte E-Mail-Adresse und Ihre Kundennummer an und Sie erhalten Ihre Zugangsdaten f\u00fcr das <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> Bestellportal per E-Mail zugesandt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Wenn Sie Ihr inline Konto f\u00fcr die online Funktionen freischalten wollen, klicken Sie einfach auf \"Jetzt freischalten\". Ihre Zugangsdaten werden dann automatisch an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<br>Aus Sicherheitsgr\u00fcnden wird die Bezahlung per Rechnung erst nach \u00dcberpr\u00fcfung der Daten aktiviert. Sobald Sie per Rechnung bezahlen k\u00f6nnen, werden Sie durch eine E-Mail von uns informiert."]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDie ${AABLINK} der inline Kurierdienst Vermittlung von Botenfahrten GmbH habe ich gelesen und akzeptiere diese.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Wir erledigen die Bezahlung der Ware beim Shop und erhalten den Kaufpreis bei Lieferung in Bar zur\u00fcck.<\/p>\n\n<p>Bis 100\u20ac kostenfrei...<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tIhre Sitzung ist leider abgelaufen.<\/h2>\n<p>\n\tBitte melden Sie Sich erneut an.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDie Bezahlart Ihres Auftrages wurde von ${LASTPAYMENTTYPE} auf ${NEXTPAYMENTTYPE} ge\u00e4ndert.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tHerzlich Willkommen im Bestellportal.<\/h2>\n<br \/>\n<p>\n\tSie sind direkt angemeldet und befinden sich jetzt im Hauptmen\u00fc des Bestellportals.<br \/>\n\t<br \/>\n\tJetzt befindet sich in der Navigationsleiste am oberen Bildrand die neue Men\u00fcfunktion, \u00fcber die Sie zu den unterschiedlichen Bereichen \"Bestellen\", \"Auftr\u00e4ge\", \"Stammdaten\" oder \"Adressen\" navigieren k\u00f6nnen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDie<strong> <font color=\"#ff0000\">inline<\/font>&nbsp;<\/strong><strong><font color=\"#808080\">Kuriere<\/font> <\/strong> haben f\u00fcr Ihre Sendung eine L\u00f6sung parat.<\/p>\n<p>\n\tDirektfahrten durch deutschlands gr\u00f6\u00dfte Kurierflotte, weltweiter Express Versand innerhalb von 1-2 Werktagen oder die etwas spezielleren Auftr\u00e4ge, wir bringen Ihr Paket ans Ziel.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAngemeldet als ${CUSTOMERNAME} <span style=\"font-size:14px;\">(${CUSTOMERID})<\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tF\u00fcr Ihre Bestellung ist noch kein Zahlungseingang vermerkt. Ihr Auftrag ist per Vorkasse bestellt. Bitte \u00fcberweisen Sie den f\u00e4lligen Betrag unter Angabe Ihrer Kunden- und der Auftragsnummer auf folgendes Konto:<\/p>\n<div style=\"margin:0 auto;width: 40%;\">\n\t<table height=\"100\" style=\"text-align: left;\" width=\"276\">\n\t\t<tbody>\n\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t<td style=\"font-weight:bold;\">\n\t\t\t\t\tKontoinhaber<\/td>\n\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\t-<\/td>\n\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\tinline XXL GmbH<\/td>\n\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t<td style=\"font-weight:bold;\">\n\t\t\t\t\tKreditinstitut<\/td>\n\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\t-<\/td>\n\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\tCommerzbank AG Hamburg<\/td>\n\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t<td style=\"font-weight:bold;\">\n\t\t\t\t\tKontonummer<\/td>\n\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\t-<\/td>\n\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\t1 022 110<\/td>\n\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t<td style=\"font-weight:bold;\">\n\t\t\t\t\tBankleitzahl<\/td>\n\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\t-<\/td>\n\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\t200 400 00<\/td>\n\t\t\t<\/tr>\n\t\t<\/tbody>\n\t<\/table>\n<\/div>\n<p>\n\tNach Zahlungseingang wird Ihr Auftrag umgehend weiter disponiert.<\/p>\n<p>\n\t<br \/>\n\tBitte bedenken Sie,&nbsp; dass bei versp\u00e4teter Zahlung unter Umst\u00e4nden die gew\u00fcnschten Abhol- und&nbsp; Liefertermine nicht mehr eingehalten werden k\u00f6nnen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h1 id=\"orderHL\">\n\tAktivieren Sie Ihr Benutzerkonto<\/h1>\n<div class=\"shadow customerRegister rounded-top\" id=\"mainBack\">\n\t<h1 class=\"mainHL rounded-top shadow-top\" style=\"border:none;\">\n\t\tNur noch ein Schritt...<\/h1>\n\t<div class=\"description\" style=\"margin:10px;\">\n\t\tAls Neukunden bitten wir Sie die Registrierung durch klicken auf einen Link in der Aktivierungs-E-Mail zu best\u00e4tigen.<br \/>\n\t\tSollten Sie diese nicht erhalten haben, klicken Sie <span class=\"textLink\" onclick=\"portalHandler.resendActivation('${CUSTOMEREMAIL}');\">hier<\/span> und die Aktivierungs-E-Mail wird erneut versandt.<\/div>\n\t<div class=\"rounded-bottom \" id=\"contentFooter\">\n\t\t<h1 class=\"mainHL\" style=\"\">\n\t\t\t...bis gleich.<\/h1>\n\t<\/div>\n\t<div style=\"clear:both;\"><\/div>\n<\/div>\n"]


locale: en
value:
  ["<ul style=\"list-style-type:none\">\n\t<li>Mit dem jetzt f\u00fcr Sie eingerichteten Konto f\u00fcr unsere Online-Bestellung k\u00f6nnen Sie zuk\u00fcnftig schnell und bequem<\/li>\n\t<li>- Kurierauftr\u00e4ge bestellen<\/li>\n\t<li>- den Status Ihrer Auftr\u00e4ge im Blick behalten<\/li>\n\t<li>- Auftr\u00e4ge und Kosten abfragen<\/li>\n\t<li>- Versandadressen verwalten<\/li>\n\t<li>- Ihre Stammdaten \u00e4ndern<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Ihre Login-Daten<\/h2>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><strong>Benutzername:<\/strong><\/td>\n\t\t\t<td><strong><a href=\"${LOGINPATH}\">${EMAIL}<\/a><\/strong><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><strong>Passwort: <\/strong><\/td>\n\t\t\t<td><strong>${PASSWORD}<\/strong><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Eine 2-Mann-Abholung kann leider nicht in allen Gebieten Deutschlands und auch nur zu unterschiedlichen Preisen angeboten werden.<br>\n\t\t\tSollten Sie dieses Extra ausw\u00e4hlen wird Ihr Auftrag aufgenommen, kann aber erst nach Kl\u00e4rung der Abholm\u00f6glichkeiten von Ihnen bezahlt und dann weiter disponiert werden."]


locale: en
value:
  ["<p>Gerne \u00fcbernehmen wir Sonderfahrten mit Fahrzeugen mit Hebeb\u00fchne f\u00fcr Ihre Gro\u00dftransporte innerhalb Hamburgs und deutschlandweit.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:14px\"><span style=\"color:rgb(105, 105, 105)\">fuhren heute schon<\/span><\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSie haben Ihre Erstbestellung noch nicht durch klicken auf den Link in der Aktivierungsmail best\u00e4tigt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tKonto aktiviert<\/h2>\n<p>\n\tIhr Konto wurde jetzt freigeschaltet und die Zugangsdaten zum inline-Bestellportal an die angegebene E-Mail-Adresse versandt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Speichern der Datei fehlgeschlagen.<\/h2>\n\n<p>Bitte beachten Sie die Einschr\u00e4nkungen bei Dateityp und Gr\u00f6\u00dfe.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Gro\u00df, schwer, g\u00fcnstig. <strong>Europaweiter<\/strong> Expressversand f\u00fcr alle gro\u00dfen, schweren und sperrigen Waren und Gegenst\u00e4nde. Auch als DUO-<br \/>\nZustellung. Fulfilment-L\u00f6sungen<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span class=\"inlineSubText\">Willkommen<\/span>\u00a0<span class=\"inlineSubText\">bei den\u00a0<\/span><strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span> <span class=\"inlineSubText\">Kurieren<\/span>\u00a0<span class=\"inlineSubText\">Hamburg<\/span><\/strong><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>\n\tKonto registriert<\/h2>\n<p>\n\tEs wurde ein neues Konto angelegt und die Zugangsdaten zum inline-Bestellportal an die angegebene E-Mail-Adresse versandt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Dateiformat nicht unterst\u00fctzt.<\/h2>Es k\u00f6nnen nur Bilddateien vom Typ jpg, png oder gif hochgeladen werden."]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tPaket- und Expressservice - national und weltweit. Abholungen rund um die Uhr. Versand \/ Pick-Up oder Austausch. Auch mit Same-Day- \/ Same-Night \/ Wochenend-Service<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Sie haben die Aktivierungs-E-Mail f\u00fcr Ihr Konto nicht erhalten?<br>Geben Sie hier Ihre E-Mail-Adresse an und wir senden Ihnen die Aktivierungs-E-Mail erneut zu."]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:14px\">Ob als Nachnahme bei Ihrem Kunden kassieren oder Geld f\u00fcr Ihren\u00a0Einkauf auslegen<br \/>\n-\u00a0Ihr <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> Kurier regelt\u00a0auch gerne das Finanzielle f\u00fcr Sie.<\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tSie haben bereits die maximale Anzahl von 6 Bildern in Ihr Profil geladen.<br \/>\n\tM\u00f6chten Sie nun andere Bilder hochladen, m\u00fcssen Sie zun\u00e4chst eines der unten angezeigten Bilder l\u00f6schen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tAuch als Duo-Service mit zwei Personen bei Abholung oder<br \/>\n\tAuslieferung m\u00f6glich.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Egal ob Gepa\u0308ckstu\u0308ck, Fahrrad, Surfbrett, Ski, Reifen, Gro\u00dfpaket oder Palette \u2014 fu\u0308r alle gro\u00dfen, schweren und sperrigen Waren oder Gegensta\u0308nde gibt es von inline den gu\u0308nstigen XXL-Expressversand.\nWir transportieren fu\u0308r Sie, was anderen zu schwer ist.<br>\nAuch als DUO-Zustellung mit zwei Personen bei Abholung oder Auslieferung mo\u0308glich.\nAls Retourenmanagement oder als Nach- nahmeservice."]


locale: en
value:
  ["<h2>Ihr Bild wurde bearbeitet<\/h2>\n\n<p>und kann nun auf delivva.de ver\u00f6ffentlicht werden. Klicken Sie unten auf \"Speichern\"<br \/>\nUnbearbeitete Bilder erkennen Sie an dem roten Rahmen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tDa sich nach \u00dcberpr\u00fcfung des Auftrages Preis\u00e4nderungen ergeben k\u00f6nnen, bitten wir Sie mit der Bezahlung zu warten bis Sie von unserer Disposition dazu aufgefordert werden bzw. der Auftragsstatus auf wartet auf Zahlung ge\u00e4ndert wurde.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>\n\tVorbestellte Abholungen werden grunds\u00e4tzlich anschlie\u00dfend direkt zugestellt.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p style=\"margin:20px;\">\n\tIhre Zahlung ist abgelaufen oder noch nicht initialisiert. Klicken Sie auf den Button um die Bezahlung erneut zu starten.<\/p>\n<div class=\"adminButton\" style=\"float:none;position:relative;margin:10px auto;width:160px;\">\n\t<a href=\"${PAYMENTLINK}\">Bezahlung anstossen<\/a><\/div>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Haben Sie Fragen, Anregungen oder Feedback f\u00fcr uns?<br \/>\nF\u00fcllen Sie einfach das Kontaktformular aus und wir melden uns schnellstm\u00f6glich zur\u00fcck.<br \/>\nW\u00fcnschen Sie einen R\u00fcckruf, geben Sie bitte hier Ihre Telefonnummer mit an.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Bitte Bestellung best\u00e4tigen<\/h2>\n\n<p>Ihre Bestellung ist bereits vor mehr als 30 Minuten aufgenommen worden.<\/p>\n\n<p>Aus Sicherheitsgr\u00fcnden wurde der Auftrag nicht direkt aufgenommen und nur Ihr Benutzerkonto freigeschaltet.<br \/>\nSollten Sie Ihren Auftrag erneut abschicken wollen, klicken Sie bitte <a href=\"http:\/\/stage.portal.inline-kurier.de\/booking\/?tourid={TOURID}\">hier<\/a>.<\/p>\n\n<p>Der bestellte aber nicht aktivierte Auftrag wurde au\u00dferdem in Ihren Standardauftr\u00e4gen gespeichert.<\/p>\n\n<p>Von dort k\u00f6nnen Sie die Kurierfahrt jederzeit erneut bestellen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Dieses Benutzerkonto wurde bereits aktiviert<\/h2>\n\n<p>Sie k\u00f6nnen sich mit der angegebenen E-Mail-Adresse und dem zugeschickten Passwort anmelden.<\/p>\n\n<p>Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben bzw. die E-Mail mit Ihren Nutzerdaten nicht mehr finden, benutzen Sie bitte die <a href=\"{SWITCHPATH}\/index\/forgotPassword\/\">Passwort vergessen Funktion<\/a>.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Kein Kundenkonto gefunden<\/h2>\n\n<p>Der Benutzername oder das Passwort ist\u00a0ung\u00fcltig.<\/p>\n\n<p>Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihre Eingaben.<\/p>\n\n<p>Ihr Benutzername ist immer die eingetragene E-Mail-Adresse.<\/p>\n\n<p>Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken sie bitte <a href=\"\/index\/forgotPassword\/\">hier<\/a>.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:18px\"><span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> <span class=\"inlineSubText\">Kuriere<\/span> - wir kurieren Hamburg.<\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:12px\"><span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif\">Liebe <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> Kundin, lieber <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> Kunde,<br \/>\n<br \/>\nSie haben sich vor kurzem als neuer Kunde f\u00fcr Stadtkurierfahrten bei den <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> <span class=\"inlineSubText\"><strong>Kurieren Hamburg<\/strong><\/span> registriert.<br \/>\nDa wir aber noch viele andere Dienstleistungen rund um Transporte und Lieferungen von Hamburg bis ans Ende der Welt f\u00fcr Sie bereit halten, m\u00f6chten wir Ihnen hiermit noch einige weitergehende Informationen zukommen lassen.<br \/>\n<br \/>\nWie w\u00e4re es z.B. mit einer \u201e<a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/uploads\/live\/media\/files\/inline_DOK-Zustellung_online.pdf\"><span style=\"color:rgb(0, 0, 255)\">Dokumentierten Zustellung<\/span><\/a>\u201c Ihrer vertraglichen Dokumente (wie z.B. einer K\u00fcndigung, Ausschreibung, etc.), f\u00fcr die Sie einen Nachweis \u00fcber die Auslieferung ben\u00f6tigen.<br \/>\n<br \/>\nMit <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span> <span class=\"inlineSubText\">Overnight<\/span><\/strong> k\u00f6nnen Sie Sendungen deutschlandweit, europaweit oder weltweit per <a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/uploads\/live\/media\/files\/Preise_inline_Overnight.pdf\"><span style=\"color:rgb(0, 0, 255)\">Express<\/span><\/a> versenden.<br \/>\nSogar nationale Auslieferungen am selben Tag (Same Day Delivery) sind m\u00f6glich.<br \/>\nWir holen rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr direkt bei Ihnen ab.<br \/>\n<br \/>\nOder m\u00f6chten Sie einfach nur kosteng\u00fcnstig Ihre <a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/uploads\/live\/media\/files\/Preise_inline_Paket_national.pdf\"><span style=\"color:rgb(0, 0, 255)\">Pakete<\/span><\/a> liefern lassen?<br \/>\nAuch gr\u00f6\u00dfere Warenmengen oder Gegenst\u00e4nde bewegen wir gerne f\u00fcr Sie.<br \/>\n<br \/>\nN\u00e4here Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem <a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/uploads\/live\/media\/files\/Vorstellung_inline_Kuriere_Hamburg.pdf\"><span style=\"color:rgb(0, 0, 255)\">PDF<\/span><\/a> \"Vorstellung<em> <\/em><strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span> <span class=\"inlineSubText\">Kuriere Hamburg<\/span><\/strong><em>\"<\/em> oder rufen Sie uns direkt an:<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:12px\"><span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif\">F\u00fcr <strong>Stadtkurierauftr\u00e4ge<\/strong> unter <strong>040 \/ 23 500 500<\/strong><\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:12px\"><span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif\">F\u00fcr <strong>Express- und Paketversand <\/strong>unter<strong> 040 \/ 23 500 600<\/strong><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p><span style=\"font-size:12px\"><span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif\">\u2026bis gleich.<br \/>\n<br \/>\nIhr <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> Team<\/span><\/span><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:16px\"><strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> <span class=\"inlineSubText\">Kurierdienst GmbH<\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size:9px\">Amtsgericht Hamburg HRB 65662 - Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: <\/span><span style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 10px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;\">Stefan H\u00fcbl<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size:12px\">Sachsenstra\u00dfe 5-7 | 20097 Hamburg | Germany<\/span><\/p>\n\n<table align=\"left\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"height:80px; width:100%\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span style=\"font-size:12px\">Telefon<\/span><\/td>\n\t\t\t<td><span style=\"font-size:12px\">+ 49 (0)40 - 23 500 \u00a0500<\/span><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span style=\"font-size:12px\">Fax<\/span><\/td>\n\t\t\t<td><span style=\"font-size:12px\">+ 49 (0)40 - 23 500\u00a0 550<\/span><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span style=\"font-size:12px\">E-Mail <\/span><\/td>\n\t\t\t<td><span style=\"font-size:12px\"><a href=\"mailto:info@inline-kurier.de\">info@inline-kurier.de<\/a><\/span><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p><br \/>\n<span style=\"font-size:12px\">K\u00f6nnen wir sonst noch etwas f\u00fcr Sie tun?<\/span><\/p>\n\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span class=\"bgGrey\"><a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/hh_kurier\/\">HH-KURIER<\/a><\/span> \/\/ <span class=\"bgGrey\"><a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/overnight\/leistungen\/\">OVERNIGHT<\/a><\/span> \/\/ <span class=\"bgGrey\"><a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/xxl\/\">XXL EXPRESS<\/a><\/span><\/span><br \/>\n<br \/>\n<span style=\"font-size:12px\"><a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/booking\/overnight\">Hier<\/a> geht\u2019s direkt zur <span class=\"bgRed\"><a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/booking\/\"><span style=\"color:#ffffff\"><span style=\"background-color:#cc0000\">Online-Bestellung<\/span><\/span><\/a><\/span> der <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> <span class=\"inlineSubText\">Kuriere Hamburg<\/span>.<\/span><br \/>\n<br \/>\n<span style=\"font-size:11px\">Diese E-Mail enth\u00e4lt vertrauliche und\/oder rechtlich gesch\u00fctzte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrt\u00fcmlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.<br \/>\nThis e-mail may contain confidential and\/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.<\/span><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>inline, Kurier, Hamburg, Kurierdienst, Stadtkurier, Overnight, Logistik, XXL, Express, Paket, Versand, Same Day, Bike, Fahrradkurier, Eiltransport, CO2, Direktfahrt, HH-Kurier, Dokumentierte Zustellung, City-Logistik, Last Mile.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>inline Kurier Hamburg - Deutschlands Logistikexperten f\u00fcr Stadtkurier, Overnight, Paketversand, Lkw-Transportlogistik und XXL Expressversand. Tel 040\/23 500 500<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Sollten Sie keine weiteren Information von inline erhalten wollen, klicken Sie <a href=\"{UNSETNLLINK}\">hier<\/a>."]


locale: en
value:
  ["<p>Sie haben bereits eine <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> Kundennummer und wollen jetzt einen Online-Zugang hierf\u00fcr freischalten.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Sie haben noch keine Kundennummer bei <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> und wollen sich oder Ihre Firma neu registrieren.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Der Account mit dieser E-Mail-Adresse wurde gesperrt. Bitte melden Sie sich in der inline Auftragsannahme unter 040 23 500 500."]


locale: en
value:
  ["<h2>Bitte beachten Sie.<\/h2>\n\n<p><br \/>\nDas von Ihnen angegebene Packst\u00fcck kann unter Umst\u00e4nden nur mit zus\u00e4tzlicher Ladezeit und\/oder einer helfenden Person beim ein und Ausladen zum Fahrzeug transportiert werden.<br \/>\n<br \/>\nFalls das Verladen Ihrer Sendung vorausichtlich nicht innerhalb von 5 Minuten und einer Person m\u00f6glich ist, geben Sie in der Adresseingabe unter Extras bzw. den Bemerkungen an ob beim Abholen oder Liefern eine Person als Ladehilfe vorhanden ist bzw. eine Ladehilfe von inline ben\u00f6tigt wird und wie lange das verladen Ihrer Sendung sch\u00e4tzungsweise dauern wird.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Bitte beachten Sie.<\/h2>\n\n<p>Von Ihrer Stammadresse kann online leider kein Auftrag bestellt werden, da diese nicht im Postleitzahlbereich \"2....\" liegt.<br \/>\nIhre Adresse wurde deshalb nicht vollst\u00e4ndig in der Bestellung als Startadresse geladen.<br \/>\n<br \/>\nAlternativ k\u00f6nnen Sie unter <a href=\"\/customer\/adressOverview\/\">Mein Konto -> Adressen<\/a> eine beliebige Adresse als Standard- Startadresse f\u00fcr die online-Bestellung festlegen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Dieser Aktivierungscode wurde bereits verwendet.<\/h2>\n\n<p>Ihr Kundenkonto ist bereits aktiviert.<br \/>\nKlicken Sie <a href=\"\/customer\/\">hier<\/a> um zu Ihrer Konto\u00fcbersicht zu gelangen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Berechneter Grundpreis f\u00fcr den Versand von Packst\u00fccken bis <strong>{MAINWEIGHT}kg<\/strong> zwischen <strong>{STARTCITY}<\/strong> und <strong>{ENDCITY}<\/strong>.<br \/>\n                            Bestellbar bis <strong>{ORDERTIMEOV} Uhr<\/strong> am heutigen Tag.<br \/>\n                            Die Abholung erfolgt zwischen <strong>{STARTTIMEOV} und {ENDTIMEOV} Uhr<\/strong>.<br \/>\n                            Lieferung am n\u00e4chsten Werktag bis <strong>{OVDELIVERTIME} Uhr<\/strong>.<\/p>\n                            "]


locale: en
value:
  ["Berechneter Grundpreis f\u00fcr den Versand eines eines Packst\u00fccks bis 5kg zwischen den angegebenen Adressen. Bestellbar bis {ORDERTIMEPAKET} am heutigen Tag.Lieferung am n\u00e4chsten Werktag zwischen {STARTTIMEPAKET} und {ENDTIMEPAKET} Uhr."]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\n<strong>- Paketabholung nur m\u00f6glich im inneren Hamburger Stadtgebiet.<\/strong><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Mit diesen Adress- und\/oder Gr\u00f6\u00dfenangaben ist eine Preisberechnung f\u00fcr diese Serviceart hier nicht m\u00f6glich.<br>\nBitte erfragen Sie den Preis telefonisch in unserer Auftragsannahme unter 040 - 23 500 600.<br>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Sie wollen Sich ein inline Overnight Konto anlegen?<\/h2>\n    Die online Registrierung f\u00fcr inline Overnight ist in Vorbereitung.<br>\n    Um mit Ihren Stammdaten ein Overnight Konto anlegen zu lassen klicken Sie bitte auf die Schaltfl\u00e4che.<br>\n    Bitte senden Sie die Anfrage nur wenn Sie sich sicher sind, das bisher noch kein Konto bei inline Overnight f\u00fcr Sie angelegt wurde."]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\n<strong>- Diese Versandoption innerhalb des selben Ortes ist nicht m\u00f6glich.<\/strong><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Es existiert bereits ein online-Konto f\u00fcr diesen Kunden.<\/h2>Die E-Mail-Adresse(Benutzername) des online-Kontos weicht von der angegebenen Adresse ab.<br>Sollten Sie die E-Mail-Adresse(Benutzername) des online-Kontos vergessen haben melden Sie sich bitte in der inline Auftragsannahme unter der 040 23 500 500 um Ihre Login Daten zu verifizieren."]


locale: en
value:
  ["<h2>Ihre Kundenkonten werden jetzt Synchronisiert.<\/h2>Sobald Sie das erste mal Ihr Stammdaten editieren, werden diese Eingaben in beide Konten \u00fcbertragen."]


locale: en
value:
  ["<p>Berechneter Grundpreis f\u00fcr den Versand bis <strong>{MAINWEIGHT} kg{BUSINFO}<\/strong> zwischen <strong>{STARTCITY}<\/strong> und <strong>{ENDCITY}<\/strong>.<br \/>\nMontag - Freitag bestellbar bis <strong>{ORDERTIMEOV} Uhr<\/strong>. Sp\u00e4tere Bestellung und Abholung auf Anfrage.<br \/>\nDie Abholung erfolgt im Hamburger Stadtgebiet innerhalb von 2 Stunden nach Bestellung.<br \/>\nDie Sendung wird zugestellt am n\u00e4chsten Werktag (Mo - Fr) in der Zeit von <strong>08:00 bis<\/strong> <strong>{OVDELIVERTIME} Uhr<\/strong>.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Berechneter Grundpreis f\u00fcr den Versand eines Paketes <strong>({WEIGHTLABEL} {MAINWEIGHT} kg{BUSINFO})<\/strong> zwischen <strong>{STARTCITY}<\/strong> und <strong>{ENDCITY}<\/strong>.<br \/>\nMontag - Freitag bestellbar bis <strong>17:00 Uhr<\/strong>. Sp\u00e4tere Bestellung und Abholung auf Anfrage.<br \/>\nDie Abholung erfolgt im Hamburger Stadtgebiet innerhalb von 2 Stunden nach Bestellung.<br \/>\nDie Sendung wird zugestellt innerhalb von <strong>2-3 Werktagen<\/strong>.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Hier k\u00f6nnen Sie sich ein neues Kundenkonto bei <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> anlegen...<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Hier Ihr bereits bestehendes <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> Kundenkonto f\u00fcr die Online-Funtionen freischalten...<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>F\u00fcr diese Adressen ist keine Preisanzeige als Direktfahrt m\u00f6glich.<\/h2>\n\n<p><br \/>\nEin individuelles Angebot unterbreiten wir Ihnen gerne telefonisch unter der 040 \/ 23 500 500.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Bitte geben Sie zun\u00e4chst die Ma\u00dfe und das Gewicht Ihrer Packst\u00fccke zur Preisberechnung ein.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Die Online-Bestellfunktion f\u00fcr den Overnight-\/Paketversand ist in Vorbereitung. Bis dahin k\u00f6nnen Sie hier eine Versandanfrage an unsere Auftragsannahme mit den von Ihnen eingegebenen Adress- und Paketdaten senden.<br \/>\nUnser Overnight-Team meldet sich dann in K\u00fcrze bei Ihnen.<br \/>\nWeitere Infos oder direkt bestellen unter: <a href=\"tel:+494023500600\"><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"color:#000000\">040 \/ 23 500 <\/span><span class=\"inlineText\">600<\/span><\/span><\/a><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><strong><span class=\"inlineText\"><span style=\"font-size:18px\">*<\/span><\/span><\/strong> Die Berechnung der Tarife erfolgt entweder nach dem Gesamtbruttogewicht oder dem <strong>Volumengewicht<\/strong> - je nachdem, welcher Wert gr\u00f6\u00dfer ist.<br \/>\nSollten Sie unsicher sein, ob Ihr Paket nach Gewicht oder Volumengewicht berechnet wird, informieren Sie sich <a href=\"\/overnight\/preise\/\" target=\"_blank\">hier<\/a> \u00fcber die Volumengewichtsberechnung oder benutzen die Paketeingabe.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Die ${AABLINK} und ${DATALINK} der <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong> Kurierdienst GmbH sowie die ${AGBLINK} der <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> Overnight \u00dcbernachtversand GmbH habe ich gelesen und akzeptiere diese.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["Versand von <strong>{MAINWEIGHT} kg{EXTRAINFO}<\/strong> von <strong>{STARTCITY}<\/strong> nach <strong>{ENDCITY}<\/strong>."]


locale: en
value:
  ["<p>Bestellung Montag - Freitag bis <strong>{ORDERTIMEOV} Uhr<\/strong> (sp\u00e4ter auf Anfrage)<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Zustellung am n\u00e4chsten Werktag (Mo - Fr) bis <strong>{OVDELIVERTIME} Uhr<\/strong><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Abholung innerhalb <strong>2 Stunden<\/strong> nach Bestellung (sp\u00e4ter auf Anfrage)<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2><br \/>\nAchtung: Bitte beachten!<\/h2>\n\n<p>Unsere Auftragsannahme ist zurzeit nicht besetzt.<br \/>\nIhre Anfrage wird erst am n\u00e4chsten Werktag (Mo - Fr) nach 8:00 Uhr bearbeitet.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Vielen Dank f\u00fcr Ihre Auftragsanfrage<\/h2>\n\n<p>Unsere Overnight-Disponenten melden sich schnellstm\u00f6glich bei Ihnen, um Ihre Bestellung aufzunehmen und letzte Details f\u00fcr Ihren Express- oder Paketversand mit Ihnen zu kl\u00e4ren.<br \/>\nOder Sie melden sich direkt telefonisch in der Auftragsannahme unserer Overnight-Abteilung unter 040 \/ 23 500 600 mit Verweis auf Ihre soeben gesendete Anfrage.<br \/>\n<br \/>\n... bis gleich.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><br \/>\n<strong>- Abholung nur in ausgew\u00e4hlten Wirtschaftszentren m\u00f6glich.<\/strong><\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2>Es existiert bereits ein online-Konto verkn\u00fcpft mit dieser E-Mail-Adresse.<\/h2>Die E-Mail-Adresse(Benutzername) des online-Kontos weicht von der angegebenen Adresse ab.<br>Sollten Sie die E-Mail-Adresse(Benutzername) des online-Kontos vergessen haben melden Sie sich bitte in der inline Auftragsannahme unter der 040 23 500 500 um Ihre Login Daten zu verifizieren."]


locale: en
value:
  ["<h2>Vielen Dank f\u00fcr Ihre Bestellung.<\/h2>\n\n<p>Ihr bestellter Overnight-Auftrag wird nun von den Mitarbeitern in der Overnight-Auftragsannahme \u00fcberpr\u00fcft und eine Abholung bei der von Ihnen angegebenen Abholadresse vorbereitet. Sobald die \u00dcberpr\u00fcfung abgeschlossen ist, erhalten Sie erneut eine E-Mail mit einem Link zum Frachtbrief f\u00fcr Ihren Auftrag. Diesen Frachtbrief drucken Sie bitte zweifach aus und \u00fcbergeben Ihn dem Abholfahrer.<br \/>\nIn der Overnight-Auftrags\u00fcbersicht Ihres Online-Kontos k\u00f6nnen Sie den Status Ihrer bestellten Overnight-Auftr\u00e4ge einsehen, den Frachtbrief drucken und sp\u00e4ter auch Ihre Sendung verfolgen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Andere Abhol- und Zustelltermine, sowie nicht EU-Auslands- oder Messezustellungen und weitere Spezialleistungen wie versicherte Versendungen \u00fcber 3.000 EUR Warenwert oder schwere und\/oder gro\u00dfvolumige Transporte etc. sind auf Anfrage m\u00f6glich.<br \/>\nMelden Sie sich hierzu unter <a href=\"tel:04023500600\">040 \/ 23 500 600<\/a> in der Overnight-Auftragsannahme.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<table align=\"left\" border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width:100%\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><span style=\"font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/overnight\">inline-kurier.de\/overnight<\/a><\/span><\/td>\n\t\t\t<td><span style=\"font-size:16px\"><a href=\"tel:+494023500600\">+4940 23 500 600<\/a><\/span><\/td>\n\t\t\t<td><span style=\"font-size:16px\"><a href=\"mailto:overnight.hh@inline-kurier.de\">overnight.hh@inline-kurier.de<\/a><\/span><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p><span style=\"font-size:16px\"><span class=\"inlineText\">inline<\/span> <span class=\"inlineSubText\">Overnight \u00dcbernachtversand GmbH<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:11px\">Amtsgericht Hamburg HRB 71160 - Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: <\/span><span style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 10px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;\">Stefan H\u00fcbl<\/span><\/p>\n\n<p><br \/>\n<span style=\"font-size:14px\">Sachsenstra\u00dfe 5-7 | 20097 Hamburg | Germany<\/span><br \/>\n<br \/>\n<span style=\"font-size:14px\">Telefon + 49 (0)40 - 23 500 600<br \/>\n<br \/>\nFax + 49 (0)40 - 23 500 606<\/span><br \/>\n<br \/>\n<span style=\"font-size:14px\">E-Mail <a href=\"mailto:overnight.hh@inline-kurier.de\">overnight.hh@inline-kurier.de<\/a><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:14px\">K\u00f6nnen wir sonst <\/span><span style=\"font-size:14px\">noch etwas f\u00fcr Sie tun?<\/span><\/p>\n\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><span class=\"bgGrey\"><a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/hh-kurier\/\">HH-KURIER<\/a><\/span> \/\/ <span class=\"bgGrey\"><a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/overnight\">OVERNIGHT<\/a><\/span> \/\/ <span class=\"bgGrey\"><a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/xxl\">XXL EXPRESS<\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/inline-kurier.de\/booking\/overnight\/\">Hier<\/a> geht\u2019s direkt zur <span class=\"bgRed\">Online-Bestellung<\/span> der inline Overnight GmbH.<\/span><\/p>\n\n<hr \/>\n<p><br \/>\nDiese E-Mail enth\u00e4lt vertrauliche und\/oder rechtlich gesch\u00fctzte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrt\u00fcmlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.<\/p>\n\n<p>This e-mail may contain confidential and\/or privileged information. If you are not the intended recipient (or have<br \/>\nreceived this e-mail in error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail.<br \/>\nAny unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["online Auftrag gespeichert bitte \u00fcberpr\u00fcfen.<br><strong style=\"color:red;\">Stadtbereich Kunde<\/strong><br>Auftragsnummer:{$ORDERID}<br>FB-Nummer:{$FBNR}<br>Kundennummer-Stadt:{$CUSTOMERID}<br>Name:{$CUSTOMERNAME}<br>{$DEBITACCEPTED}Was ist zu tun:<br><ul><li>1. Auftrag \u00fcberpr\u00fcfen<\/li><li>2. Nach Kundennamen in den Overnight Stammdaten suchen<\/li><li>2a. Wenn der Kunde schon ein Overnight Konto(mit \u00e4hnlichem Namen) hat, Kai oder Matze Bescheid geben um Kunden zu verbinden.<\/li><li>2b. Noch kein Overnight Konto vorhanden, dann in der Kundenverwaltung den Stadtbereich Kunden suchen und Overnight Kunden aus diesem erzeugen.<\/li><li>3. Falls 2a zutrifft auf Meldung von Kai und Matze warten und die Kundennummer im Auftrag \u00e4ndern.<\/li><li>4. Wenn Auftrag ok Status auf Frachtbrief senden... Kunde erh\u00e4lt eine E-Mail mit dem Link zum Frachtbrief.<\/li><li>5. Sobald der Kunde den Frachtbrief ge\u00f6ffnet hat(zu sehen in der Auftragsliste Status = R - Frachtbrief ge\u00f6ffnet), kann die Abholung organisiert werden.<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<h2><span class=\"inlineText\">Bitte beachten Sie!<\/span><\/h2>\n\n<p>F\u00fcr den reibungslosen Transport Ihrer Sendung ben\u00f6tigen wir einen ausgedruckten Frachtbrief.<br \/>\n<br \/>\nSobald Ihr Auftrag von uns \u00fcberpr\u00fcft wurde, erhalten Sie eine weitere E-Mail mit dem Link zu Ihrem Frachtbrief als PDF.<br \/>\n<br \/>\nDen Frachtbrief drucken SIe bitte aus und f\u00fcgen Ihn unterschrieben Ihrer Sendung zur Abholung bei.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["online Auftrag gespeichert und neuer Overnight\/Stadt Kunde angelegt.<br>bitte \u00fcberpr\u00fcfen.<br><strong style=\"color:red;\">Neukunde<\/strong><br>Auftragsnummer:{$ORDERID}<br>FB-Nummer:{$FBNR}<br>Kundennummer:{$CUSTOMERID}<br>Name:{$CUSTOMERNAME}<br><br>Was ist zu tun:<br><ul><li>1. Auftrag \u00fcberpr\u00fcfen<\/li><li>2. Nach Kundennamen in den Overnight Stammdaten suchen<\/li><li>2a. Wenn der Kunde mit gleichem oder \u00e4hnlichem Namen 2mal existiert also ein alter Overnight Kunde mit dem Namen, Kai oder Matze Bescheid geben um den Kunden zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li><li>2b. Existiert nur der neu angelegte Overnight Kunde m\u00fcsst Ihr nichts machen.<\/li><li>3. Falls 2a zutrifft auf Meldung von Kai und Matze warten und falls n\u00f6tig die Kundennummer im Auftrag \u00e4ndern.<\/li><li>4. Rechnungsdaten des Kunden \u00fcberpr\u00fcfen und falls nicht valide in Absprache mit dem Kunden \u00e4ndern.<\/li><li>5. Wenn Auftrag und Kundendaten ok Status auf Frachtbrief senden... Kunde erh\u00e4lt eine E-Mail mit dem Link zum Frachtbrief.<\/li><li>6. Sobald der Kunde den Frachtbrief ge\u00f6ffnet hat(zu sehen in der Auftragsliste Status = R - Frachtbrief ge\u00f6ffnet), kann die Abholung organisiert werden.<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["online Auftrag gespeichert bitte \u00fcberpr\u00fcfen.<br><strong style=\"color:red;\">Bestandskunde<\/strong><br>Auftragsnummer:{$ORDERID}<br>FB-Nummer:{$FBNR}<br>Kundennummer:{$CUSTOMERID}<br>Name:{$CUSTOMERNAME}<br><br>Was ist zu tun:<br><ul><li>1. Auftrag \u00fcberpr\u00fcfen<\/li><li>2. Wenn Auftrag ok Status auf Frachtbrief senden... Kunde erh\u00e4lt eine E-Mail mit dem Link zum Frachtbrief.<\/li><li>3. Sobald der Kunde den Frachtbrief ge\u00f6ffnet hat(zu sehen in der Auftragsliste Status = R - Frachtbrief ge\u00f6ffnet), kann die Abholung organisiert werden.<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<p>F\u00fcr Ihr bisheriges Kundenkonto haben Sie eine Einzugserm\u00e4chtigung erteilt.<br \/>\nSolten Sie auch Ihre Overnight Auftr\u00e4ge bequem per Lastschrift bezahlen wollen, geben Sie das bitte hier an.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Hiermit erm\u00e4chtige ich die inline Overnight GmbH und die inline Kurierdienst GmbH die Rechnungsbetr\u00e4ge per Lastschrift einzuziehen.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<p>Ihre Kundenkonten k\u00f6nnen erst synchron geschaltet werden, sobald eine Erm\u00e4chtigung zur Lastschrift f\u00fcr beide oder keines der Konten erteilt wurde. Bitte erteilen Sie auch eine Einzugserm\u00e4chtigung f\u00fcr die inline Overnight GmbH oder wiederufen diese f\u00fcr die inline Kurierdienst GmbH.<br \/>\n<a href=\"\/customer\/changePaymentData\/\">Hier<\/a> k\u00f6nnen Sie die Lastschrift f\u00fcr die inline Kurierdienst GmbH \u00e4ndern.<\/p>\n"]


locale: en
value:
  ["<h2 class=\"inlineText\">Bitte beachten Sie!<\/h2>F\u00fcr den reibungslosen Transport Ihrer Sendungen ben\u00f6tigen wir ausgedruckte Frachtbriefe f\u00fcr jedes Packst\u00fcck.<br><br>Sobald Ihr Auftrag von uns \u00fcberpr\u00fcft wurde, erhalten Sie eine weitere E-Mail mit dem Link zu Ihren Frachtbriefen als PDF.<br><br>Die Frachtbriefe drucken Sie bitte aus und f\u00fcgen diese unterschrieben Ihren Sendungen zur Abholung bei."]


locale: en
value:
  ["Ihr Auftrag ist zur Bezahlung per Paypal vorgemerkt.<br>Der Bezahlvorgang f\u00fcr Ihren Auftrag wird eingeleitet sobald Ihre Sendung ausgeliefert wurde und der Auftrag abgeschlossen ist.<br>Sie erhalten dann eine weitere E-Mail mit dem Link zur Bezahlung."]


locale: en
value:
  ["Ihr Auftrag ist zur Bezahlung per Paypal vorgemerkt.<br>Der Bezahlvorgang f\u00fcr Ihren Auftrag wird eingeleitet sobald dieser abgeschlossen ist.<br>Sie erhalten dann eine weitere E-Mail mit dem Link zur Bezahlung."]


locale: en
value:
  ["<h2>Sie haben die Bezahlung Ihres Auftrags abgebrochen.<\/h2>Haben Sie Probleme mit der Zahlung oder Fragen zu Ihrer Rechnung?<br>Melden Sie sich gerne in der Auftrgasannahme unter der 040 23 500 600."]


locale: en
value:
  ["<h2>Ihr Auftrag ist abgeschlo\u00dfen und die Bezahlung war erfolgreich.<\/h2>Vielen Dank f\u00fcr Ihr Vertrauen und bis zum n\u00e4chsten mal.<br><br><b>Ihr inline Overnight Team.<\/b>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Die online-Bezahlung Ihres Auftrages wurde abgeschlo\u00dfen.<\/h2>Aus Sicherheitsgr\u00fcnden ist ein erneuter Login f\u00fcr den Zugriff auf Ihr Kundenkonto n\u00f6tig.<br><br>"]


locale: en
value:
  ["Unsere derzeitige Abholzeit f\u00fcr Stadtkurierauftr\u00e4ge innerhalb des Hamburger Stadtgebietes liegt zwischen <br><span style=\"font-size:16px;\">10 - 45 Minuten.<\/span><div class=\"bottomLink\"><span class=\"linkGreen\"><a href=\"https:\/\/portal.inline-kurier.de\/booking\/\">Hier gehts zur Online-Bestellung >><\/a><\/span><\/div>"]


locale: en
value:
  ["<span style=\"font-size:16px;\">Achtung!<\/span> <br>Erh\u00f6htes Auftragsvolumen. Hierdurch kann es zu l\u00e4ngeren Abholzeiten f\u00fcr Ihre Stadtkurierauftr\u00e4ge kommen.<div class=\"bottomLink\"><span class=\"linkGreen\"><a href=\"https:\/\/portal.inline-kurier.de\/booking\/\">Hier gehts zur Online-Bestellung >><\/a><\/span><\/div>"]


locale: en
value:
  ["F\u00fcr Lieferungen in dieses Empf\u00e4ngerland wird eine Proforma Rechnung mit Angabe des Warenwertes Ihrer Sendung ben\u00f6tigt.<br>Diese finden Sie angeh\u00e4ngt in der Auftragsbest\u00e4tigungs E-Mail in Ihrer <a href=\"\/customer\/orderOverview\/overnight\/\">Auftragsliste<\/a> oder <a target=\"_blank\" href=\"${SERVICEPATH}\/overnight\/getOrdersProforma\/?orderId=${ORDERID}&paramType=REQUEST\">hier<\/a>.<br>Bitte f\u00fcgen Sie die Proforma ebenso ausgedruckt und unterschrieben Ihrer Sendung bei."]


locale: en
value:
  ["F\u00fcr Lieferungen in dieses Empf\u00e4ngerland wird eine Proforma Rechnung mit Angabe des Warenwertes Ihrer Sendung ben\u00f6tigt.<br>Sendungen mit einem Warenwert von \u00fcber 999\u20ac m\u00fcssen gesondert behandelt werden.<br>Aus diesem Grund ist Ihr AUftrag zun\u00e4chst als Anfrage eingegeangen. Nach \u00fcberpr\u00fcfng Ihres Auftrags melden wir uns bei Ihnen und kl\u00e4ren die Zollabfertigung Ihres Auftrages."]


locale: en
value:
  ["<h2>Vielend Dank f\u00fcr die Bestellung.<\/h2>Dieser Auftrag ist f\u00fcr die Bezahlung mit einem online Zahlanbieter gespeichert.<br>Der Bezahlvorgang f\u00fcr Ihren Auftrag wird eingeleitet sobald dieser abgeschlossen ist.<br>Sie erhalten dann eine weitere E-Mail mit dem Link zur Bezahlung."]


locale: en
value:
  ["<h2>Sie haben die Bezahlung Ihres Auftrags abgebrochen.<\/h2>Haben Sie Probleme mit der Zahlung oder Fragen zu Ihrer Rechnung?<br>Melden Sie sich gerne in der Auftrgasannahme unter der 040 23 500 600.<br><br><b>Ihr inline Team... bis gleich.<\/b>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Ihr Auftrag ist abgeschlossen und die Bezahlung war erfolgreich.<\/h2>Vielen Dank f\u00fcr Ihr Vertrauen und bis zum n\u00e4chsten mal.<br>Ihre Rechnung k\u00f6nnen Sie jederzeit \u00fcber die Auftragsliste oder die E-Mail zum Aufrtragsabschluss aufrufen.<br><b>Ihr inline Team... bis gleich.<\/b>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Ihre Anzahlung ist eingegangen und Ihr Auftrag wird nun bearbeitet.<\/h2>Mit Abschlu\u00df des Auftrags erhalten Sie von uns weitere Informationen zur abschlie0\u00dfeneden Zahlung sowie Ihre Rechnung.<br><br><b>Ihr inline Team... bis gleich.<\/b>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Ihr Auftrag ist abgeschlossen und kann jetzt bezahlt werden.<\/h2>Bitte nutzen Sie die Links in der Auftragsliste oder der Abschuss-E-Mail um die Bezahlung anzustossen.<br><br><b>Ihr inline Team... bis gleich.<\/b>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Dieser Auftrag ben\u00f6tigt eine Anzahlung.<\/h2>Mit Abschluss der Anzahlung wird der Auftrag aktiviert.<br><br><b>Ihr inline Team... bis gleich.<\/b>"]


locale: en
value:
  ["Der errechnete Gesamtbetrag ergibt sich aus den von Ihnen eingegebenen Daten und kann sich bei Mehraufwand gem\u00e4\u00df unserer aktuellen Tarifliste erh\u00f6hen."]


locale: en
value:
  ["Wir holen sofort nach Auftragseingang bei Ihnen ab und liefern schnellstm\u00f6glich direkt aus."]


locale: en
value:
  ["<table align=\"left\" border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"height:34px; width:637px\">\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n<td><p>inline<\/p><\/td>\r\n            <td><span style=\"font-size:16px\"><a href=\"http:\/\/inline-kurier.de\"><span style=\"color:#0000FF\">inline-kurier.de<\/span><\/a><\/span><\/td>\r\n            <td><strong><span style=\"font-size:16px\"><a href=\"tel:+494023500500\">+49 40 23 500 500<\/a><\/span><\/strong><\/td>\r\n            <td><span style=\"font-size:16px\"><a href=\"mailto:info@inline-kurier.de\"><span style=\"color:#0000FF\">info@inline-kurier.de<\/span><\/a><\/span><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>"]


locale: en
value:
  ["<table><tbody>\r\n  <tr><td>Um Ihr neues Passwort zu aktivieren, klicken Sie bitte auf folgenden Link:<\/td><\/tr>\r\n  <tr><td><a class=\"button\" href=\"${ACTIVATIONLINK}\">JETZT ZUR\u00dcCKSETZEN<\/a><\/td><\/tr>\r\n    <tr><td>Sollte die automatische Aktivierung nicht funktionieren, k\u00f6nnen Sie auch hier:\r\n<p><\/p>\r\n<a href=\"${ACTIVATIONPATH}\">${ACTIVATIONPATH}<\/a> folgenden Aktivierungskey eingeben:&nbsp;&nbsp;<strong>${ACTIVATIONKEY}<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>"]


locale: en
value:
  ["F\u00fcr Heute kann keine sofortige Abholung mehr bestellt werden.<br>Telefonische Bestellungn bis 19:00 Uhr m\u00f6glich oder tragen Sie gerne eine Abholung f\u00fcr den n\u00e4chsten Werktag ein."]


locale: en
value:
  ["<p><\/p>\r\n<p>Sicherer, schneller und kosteng\u00fcnstiger Expressversand f\u00fcr \r\nalle gro\u00dfen, schweren oder sperrigen Waren und Gegenst\u00e4nde (z.B. \r\nM\u00f6belst\u00fccke, Elektro-Gro\u00dfger\u00e4te, Fahrr\u00e4der, Fitness- oder Gartenger\u00e4te) \r\nmit Zustellung i.d.R. am n\u00e4chsten Werktag.<br>\r\n<br>\r\nAuch hochempfindliche Waren (medizinisches Ger\u00e4t, Fenster, Glast\u00fcren, Duschkabinen etc.) erreichen sicher ihr Ziel.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Unsere Auftragsannahme erreichen Sie <strong>werktags Montag bis Freitag von 07:00 bis 18:00 Uhr<\/strong> unter der Durchwahl <strong>040 \/ 23 500 400<\/strong>.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<h2>...bis gleich.<\/h2>"]


locale: en
value:
  ["<p><strong>Stille Nacht, eilige Nacht.<\/strong><br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><strong>inline<\/strong> <strong>Overnight<\/strong> hei\u00dft Expressdienst \u00fcber die Stadtgrenze hinaus.<br><\/p>\r\n<p>Schnell und zuverl\u00e4ssig sind wir bereits f\u00fcr Sie von <strong>a<\/strong> nach <strong>b<\/strong> unterwegs.<br><\/p>\r\n<p>Jetzt beweisen wir Ihnen, dass wir Ihre Sendungen in der gleichen Qualit\u00e4t auch von <strong>c<\/strong> nach <strong>d<\/strong> bringen, deutschlandweit.<br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p>Wir garantieren Ihnen, dass Ihre Nacht heilig bleibt.<br><\/p>\r\n<p>Ob Terminzustellungen, Same Day-\/ Same Night-, Pick-Up- oder Austauschservice.<br><\/p>\r\n<p>Mit Abholungen rund um die Uhr, selbstverst\u00e4ndlich auch an den Wochenenden.<br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<h2>...bis gleich.<\/h2>"]


locale: en
value:
  [{"media":"","filename":"public-files\/AAB-inline-Kurierdienst.pdf","title":"AAB's inline Kurier","0":""}]


locale: en
value:
  ["<p><strong>Far away, so close.<\/strong><br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><strong>inline<\/strong> <strong>Overnight<\/strong><\/p>\r\n<p> bedeutet weltweite Expresslieferungen mit Zustellung Ihrer Waren und <\/p>\r\n<p>Dokumente ? in den europ\u00e4ischen Gro\u00dfst\u00e4dten und New York City in der <\/p>\r\n<p>Regel bereits am n\u00e4chsten Werktag.<br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p>Worldwide auf schnellsten und sichersten Transportwegen mit Laufzeiten <\/p>\r\n<p>von 1 bis 5 Tagen \u00fcber ein internationales Netzwerk f\u00fchrender <\/p>\r\n<p>Logistikpartner.<br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<h2>...bis gleich.<\/h2>"]


locale: en
value:
  ["<p>F\u00fcr deutschlandweite und viele europ\u00e4ische Zustellungen nutzen wir \u2013 <\/p>\r\n<p>wenn von Ihnen gew\u00fcnscht \u2013 auch die schnellst m\u00f6glichen Versandwege per <\/p>\r\n<p>Bahn- oder Flugverbindungen und als Direktfahrt. Selbstverst\u00e4ndlich <\/p>\r\n<p>bieten wir Ihnen diesen Service auch nachts, feiertags und an <\/p>\r\n<p>Wochenenden.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>IMPRESSUM nach \u00a7 5 TMG\r\n<\/h2>\r\n<p><br>\r\n<strong>iKV inline<\/strong> <strong>Kurier Verein e.V.<\/strong><br>\r\n<br>\r\nSachsenstr. 5 - 7<br>\r\n20097 Hamburg<br>\r\n<br>\r\nfon +49 (0)40 \/ 23 500 500<br>\r\n<br>\r\nInhaltlich Verantwortlicher gem\u00e4\u00df \u00a7 10 Absatz 3 MDStV<br>\r\nJan Schulte (Vorstandsmitglied)<br>\r\n<br>\r\nRegistergericht<br>\r\nAmtsgericht Hamburg<br>\r\n<br>\r\nRegisternummer<br>\r\nVR 15410<br>\r\n<br>\r\n<strong>Konzept und Design<\/strong><br>\r\nGiraffentoast, Hamburg<br>\r\n<br>\r\n<strong>Realisation<\/strong><br>\r\nMikado, Hamburg<br>\r\n<br>\r\n<strong>Urheberrecht<\/strong><br>\r\nAlle Rechte vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Graphiken, Ton-, Video- und\r\n sonstigen Dateien sowie ihre Arrangements unterliegen dem Urheberrecht \r\nund anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Sie d\u00fcrfen weder \r\nf\u00fcr Handelszwecke oder zur Weitergabe kopiert, noch ver\u00e4ndert und auf \r\nanderen Web-Sites verwendet werden. Einige Internet-Seiten von inline \r\nenthalten auch Material, das dem Urheberrecht derjenigen unterliegt, die\r\n dieses zur Verf\u00fcgung gestellt haben.<br>\r\n<br>\r\n<strong>Produkte und Preise<\/strong><br>\r\nNach Redaktionsschluss einzelner Seiten k\u00f6nnen sich \u00c4nderungen bei Preisen, Produkten und Leistungen ergeben haben.<br>\r\nAussagen \u00fcber gesetzliche, rechtliche und steuerliche Vorschriften und \r\nAuswirkungen haben nur f\u00fcr die Bundesrepublik Deutschland G\u00fcltigkeit.<br>\r\nAlle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung.<br>\r\n<br>\r\n<strong>Haftung<\/strong><br>\r\nDie Informationen und Angaben auf diesen Seiten stellen keine \r\nZusicherung oder Garantie dar, sei sie ausdr\u00fccklich oder \r\nstillschweigend.<br>\r\nAuf unseren Internet-Seiten finden Sie auch Links zu anderen Seiten im \r\nInternet. Wir m\u00f6chten Sie darauf hinweisen, dass wir keinen Einfluss auf\r\n die Gestaltung und den Inhalt der Seiten haben, auf die verlinkt wird. \r\nWir k\u00f6nnen daher auch keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Aktualit\u00e4t, Korrektheit, \r\nVollst\u00e4ndigkeit oder Qualit\u00e4t der dort bereitgestellten Informationen \r\n\u00fcbernehmen.<br>\r\nVor diesem Hintergrund distanzieren wir uns hiermit von allen Inhalten \r\ndieser Seiten. Diese Erkl\u00e4rung gilt f\u00fcr alle auf unseren Internet-Seiten\r\n enthaltenen Links zu externen Seiten und deren Inhalte.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Europaweit sicherer, schneller und kosteng\u00fcnstiger Expressversand f\u00fcr <\/p>\r\n<p>alles Gro\u00dfe, Schwere oder Sperrige mit kurzen Laufzeiten. Versand ab <\/p>\r\n<p>Hamburg oder Abholung innerhalb Europas.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Wir holen Ihre Sendung ab... w\u00e4hlbar in flexiblen Zeitfenstern am aktuellen Werktag.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Bitte drucken Sie Ihre Frachtbriefe aus.<\/h2>\r\n<p><br>Wir haben Ihren Auftrag \u00fcberpr\u00fcft und zur Abholung freigegeben.<br>Ihre Sendungen werden am <strong>{CATCHDATE}<\/strong> zwischen <strong>{STARTCATCHTIME}<\/strong> und <strong>{ENDCATCHTIME}<\/strong> Uhr bei Ihnen abgeholt.<br>Bitte stellen Sie sicher, da\u00df zu Beginn dieses Zeitfensters Ihre Pakete beim Absender zur Abholung bereit stehen.<br>F\u00fcr die weitere Bearbeitung Ihres Auftrages ben\u00f6tigen wir die von uns bereitgestellten Frachtbriefe.<br>Bitte beachten Sie, das beim Paketversand pro Paket ein Frachtbrief ausgedruckt werden muss.<br><strong>Drucken<\/strong> Sie die Frachtbriefe der Pakete aus und \u00fcbergeben diese <strong>unterschrieben<\/strong> an unseren Fahrer bei der Abholung.<br>Die Frachtbriefe f\u00fcr Ihren Auftrag finden Sie hier:<\/p>\r\n<table><tbody><tr><td><a href=\"{$fbpath}\">Frachtbrief drucken<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><br>Sollten Sie keine M\u00f6glichkeit haben die Frachtbriefe auszudrucken oder sonstige Fragen zum Ablauf haben, melden Sie sich bitte telefonisch in unserer Auftragsannahme unter der <a href=\"tel:04023500600\">040 23 500 600<\/a>.<br><br>Bitte geben Sie bei Nachfragen zu Ihrem Auftrag immer Ihre Kunden({$CUSTOMERID}) und Auftragsnummer({$ORDERID}) an.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Bitte drucken Sie Ihren Frachtbrief aus.<\/h2>\r\n<p><br>Wir haben Ihren Auftrag \u00fcberpr\u00fcft und zur Abholung freigegeben.<br>Ihre Sendung wird am <strong>{CATCHDATE}<\/strong> zwischen <strong>{STARTCATCHTIME} und {ENDCATCHTIME}<\/strong> Uhr bei Ihnen abgeholt.<br>Bitte stellen Sie sicher, da\u00df zu Beginn dieses Zeitfensters Ihre Packst\u00fccke beim Absender zur Abholung bereit stehen.<br>F\u00fcr die weitere Bearbeitung Ihres Auftrages ben\u00f6tigen wir den von uns bereitgestellten Frachtbrief bei der Abholung.<br>Bitte <strong>drucken<\/strong> Sie diesen zweifach aus und \u00fcbergeben die Frachbriefe <strong>unterschrieben<\/strong> an unseren Fahrer bei der Abholung.<br>Den Frachtbrief f\u00fcr Ihren Auftrag finden Sie hier:<\/p>\r\n<table><tbody><tr><td><a class=\"button\" href=\"{$fbpath}\">Frachtbrief drucken<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p>Sollten Sie keine M\u00f6glichkeit haben den Frachtbrief auszudrucken oder sonstige Fragen zum Ablauf haben, melden Sie sich bitte telefonisch in unserer Auftragsannahme unter der <a href=\"tel:04023500600\">040 23 500 600<\/a>.<br><br>Bitte geben Sie bei Nachfragen zu Ihrem Auftrag immer Ihre Kunden({$CUSTOMERID}) und Auftragsnummer({$ORDERID}) an.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Mit 130 Kurieren im Gro\u00dfraum Hamburg bieten wir eine schnelle und kompetente Zustellung Ihrer Auftr\u00e4ge. 40 Fahrradkuriere \u00fcbernehmen umweltfreundlich die innerst\u00e4dtischen Zustellungen und 90 motorisierte Fahrzeuge bringen gr\u00f6\u00dfere Sendungen zuverl\u00e4ssig ans Ziel.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><\/p>\r\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam \r\nnonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, \r\nsed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea \r\nrebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem \r\nipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing \r\nelitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna \r\naliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo \r\ndolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus \r\nest Lorem ipsum dolor sit amet.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/portal.php8.inline-kurier.de\/helfende-haende\/\"><br><\/a><\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/portal.php8.inline-kurier.de\/helfende-haende\/\">mehr erfahren...<\/a><\/h3>\r\n<p><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.<\/p>\r\n<p><a href=\"\/helfende-haende\/\"><br><\/a><\/p><h3><a href=\"\/dokumentierte-zustellung\/\">mehr erfahren...<\/a><\/h3>"]


locale: en
value:
  ["<p>Das Kuriergesch\u00e4ft besteht im Wesentlichen aus der Abholung und Lieferung von Sendungen. Dabei sind die Bed\u00fcrfnisse und W\u00fcnsche unserer Kunden sehr vielseitig. Sehen Sie hier Branchen, die wir bedienen und erfahren Sie, was wir f\u00fcr unsere Kunden - und vielleicht auch f\u00fcr Sie - tun k\u00f6nnen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h3><strong>Unsere L\u00f6sungen f\u00fcr verschiedene Branchen<\/strong><\/h3>\r\n<p>Wir verstehen die spezifischen Anforderungen jeder Branche und bieten Ihnen auf Ihre Bed\u00fcrfnisse zugeschnittene Kurierl\u00f6sungen. Durch moderne Technologien, ein flexibles Netzwerk und einen hohen Qualit\u00e4tsstandard garantieren wir Ihnen zuverl\u00e4ssige und schnelle Lieferungen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h3><strong>Branchenl\u00f6sungen im Kurierdienst \u2013 Effizient, Schnell, Zuverl\u00e4ssig<\/strong><\/h3>\r\n<p>In der heutigen Gesch\u00e4ftswelt ist Zeit oft der entscheidende Faktor. Ob es um die schnelle Lieferung von Dokumenten, eiligen Waren oder spezifischen G\u00fctern geht \u2013 der Kurierdienst spielt eine zentrale Rolle in der logistischen Wertsch\u00f6pfungskette. Unsere ma\u00dfgeschneiderten Branchenl\u00f6sungen bieten Ihnen den idealen Service, um Ihre logistischen Anforderungen effizient, sicher und p\u00fcnktlich zu erf\u00fcllen.<\/p>\r\n<h3><strong>Unsere L\u00f6sungen f\u00fcr verschiedene Branchen<\/strong><\/h3>\r\n<p>Wir verstehen die spezifischen Anforderungen jeder Branche und bieten Ihnen auf Ihre Bed\u00fcrfnisse zugeschnittene Kurierl\u00f6sungen. Durch moderne Technologien, ein flexibles Netzwerk und einen hohen Qualit\u00e4tsstandard garantieren wir Ihnen zuverl\u00e4ssige und schnelle Lieferungen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>\u00fcber <a href=\"https:\/\/inline.php8.inline-kurier.de\/page\/diese-seite-muss-noch-erstellt-werden\">Funk<\/a>.  <\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Kern unserer Dienstleistungen ist die schnelle Abholung und Lieferung von Waren und Sendungen in Hamburg und Umgebung, die Direktfahrt. Das ist aber nicht alles. Sie k\u00f6nnen Fahrauftr\u00e4ge auf Ihre Bed\u00fcrfnisse abwandeln. Hier erkl\u00e4ren wir Ihnen, unter welchen Optionen Sie w\u00e4hlen k\u00f6nnen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><strong><span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\">inline<\/span><\/strong> ist p\u00fcnktlich -&nbsp;Sofortzustellungen im Gro\u00dfraum Hamburg - in der Regel in 1 Stunde<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Lieferung oder Abholung von&nbsp;Post oder&nbsp;medizinischen Proben&nbsp;<a href=\"\/page\/diese-seite-muss-noch-erstellt-werden?_locale=de\">zu immergleichen Zeiten<\/a>.&nbsp;<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Wir sind 150 Kuriere und Service ist der Inbegriff unserer Dienstleistung. Er besteht in der schnellen Abholung und Lieferung Ihrer Sendung und kann auf Wunsch um viele Extras erg\u00e4nzt werden. Alle sind optional, die meisten kostenfrei und nur einige werden entsprechend unserer Preisliste abgerechnet.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Alles ist hinterlegt &lt;Link&gt;:&nbsp;Fahrauftr\u00e4ge,&nbsp;Lieferbest\u00e4tigungen, Abrechnungen...<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Sie wissen nicht, welcher Service der richtige f\u00fcr Sie ist? Wir helfen Ihnen gern weiter.&nbsp;Die inline Disposition erreichen Sie&nbsp;unter <a href=\"tel:+49500500\">040-23 500 500<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Innerhalb des Rings 2 sind wir kurzfristig vor Ort und liefern Ihre Sendung zuverl\u00e4ssig im gew\u00fcnschten Zeitfenster aus.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Alles hinterlegt:  Bestellhistorie mit allen&nbsp;Fahrauftr\u00e4gen und&nbsp;Abrechnungen. Damit Sie uns bequem immer wieder beauftragen k\u00f6nnen.&nbsp;<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Bis 5.000 \u20ac Warenwert ist jede unserer Kurierfahrten versichert. H\u00f6here Versicherung ist gegen Aufpreis auf Anfrage m\u00f6glich.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Sie werden per&nbsp;E-Mail \u00fcber die&nbsp;Vermittlung und den Abschluss Ihres&nbsp;Auftrags informiert - mit allen relevanten Informationen.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Was <span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\">inline <\/span>Kuriere f\u00fcr Sie&nbsp;bewegen.<\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<ul><li>der Kaffee zu schwarz?<\/li><li>die Blumen verwelckt?<\/li><li>das Kabel passt nicht?<\/li><li>inline mock dat<\/li><li>WIr besorgen was SIe brauchen...<\/li><li>Bezahlen den Einkauf vor Ort...<\/li><li>und bringen's vorbei...<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<p>Ein&nbsp;Fahrpreis enth\u00e4lt Kosten f\u00fcr&nbsp;Anfahrt&nbsp;+ Kilometer.&nbsp;Gegebenenfalls kommt noch etwas <a href=\"\/page\/diese-seite-muss-noch-erstellt-werden?_locale=de\">hinzu<\/a>.<br><\/p>\r\n"]


locale: en
value:
  ["<div class=\"w-full flex-table\"><div class=\"w-full head grid grid-cols-5 lg:grid-cols-7 font-boldx mb-0\"><div class=\"col-span-5 lg:col-span-2 grow label p-2 border-r border-inline-red justify-center items-center content-center\"><h5>unsere Fahrzeugflotte<\/h5><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-right grid grid-cols-1\"><div><svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 140.92 97.8\" class=\"w-10 h-10 lg:w-20 lg:h-20 drop-shadow-md fill-inline-red stroke-inline-red mx-auto\"><g class=\"cls-3 fill-inline-gray stroke-inline-gray\"><path class=\"cls-1\" d=\"M55.21,96.18l-12.07-26.59-12.34,26.59H0l29.44-49.1L2.98,1.63h29.98l10.04,22.92L52.9,1.63h29.16l-25.5,43.95,28.08,50.6h-29.44Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M99.54,97.8c-14.24,0-25.37-3.53-34.86-8.55l8.55-18.99c6.78,3.93,16.96,7.6,26.59,7.6s13.29-3.53,13.29-8.68c0-4.2-2.98-5.97-9.49-7.73l-11.12-2.85c-13.7-3.66-23.06-11.12-23.06-27.4,0-18.72,15.46-31.2,36.63-31.2,13.16,0,25.37,3.39,33.78,9.22l-11.67,17.23c-6.38-4.2-14.79-6.65-21.3-6.65s-9.63,2.98-9.63,6.78c0,3.12,2.17,6.24,9.22,8l9.63,2.44c10.17,2.58,24.82,7.19,24.82,26.18,0,22.65-16.82,34.59-41.37,34.59Z\"><\/path><\/g><path class=\"cls-2\" d=\"M39.98,7.93c-5.12-2.92-11.65-1.13-14.57,3.99-.37.64-.66,1.31-.89,2l-11.3-3.21.46-3.49-3.24-.8-.21.27c-.14.17-3.35,4.28-3.69,4.77-.16.24-.1.56.13.73.24.16.56.1.73-.13.24-.35,2.25-2.93,3.44-4.45l1.68.42-.46,3.46,3.71,1.06h0s-6.49,16.9-6.49,16.9l-3.89-.96,2.02-3.53-.48-.3-5.6,7.69,1.37.85,2.15-3.77,4.33,1.07h0s2.84,6.16,2.84,6.16c-1.72.92-3.21,2.32-4.25,4.14-1.42,2.49-1.79,5.4-1.03,8.17.76,2.77,2.55,5.08,5.05,6.5,2.5,1.42,5.4,1.79,8.17,1.03,2.77-.76,5.08-2.55,6.5-5.05.52-.91.9-1.87,1.13-2.87.41-1.73.38-3.54-.1-5.3-.67-2.44-2.14-4.53-4.19-5.96l.19-.31c.61.21,1.27.25,1.91.1.9-.21,1.66-.76,2.15-1.54.18-.29.31-.59.4-.91.15-.55.17-1.13.03-1.7-.1-.45-.29-.87-.55-1.23-.26-.36-.59-.68-.99-.92-.62-.39-1.32-.55-2-.52l-4.42-16.55,4.21,1.2s0,0,0,0c-.37,1.67-.33,3.41.14,5.1.75,2.75,2.53,5.05,5.01,6.46,2.48,1.41,5.36,1.78,8.11,1.02,2.75-.75,5.05-2.53,6.46-5.01.52-.9.89-1.86,1.12-2.85.41-1.72.38-3.52-.1-5.26-.73-2.68-2.44-4.92-4.82-6.34-.06-.04-.13-.08-.19-.11ZM10.65,30.85h0s10.53,2.6,10.53,2.6c-.09,1.13.37,2.26,1.29,3l-.16.26c-2.94-1.62-6.32-1.72-9.22-.55l-2.44-5.31ZM23.9,34.11l-.88,1.42c-.53-.47-.82-1.15-.81-1.84l1.68.41ZM23.99,33.05l-1.52-.37c.04-.07.07-.14.12-.21.25-.4.6-.71,1-.9l.4,1.48ZM17.38,44.72h0c-.12-.02-.23-.03-.35-.02h0s-3.05-6.62-3.05-6.62c.31-.12.62-.22.94-.31,2.04-.54,4.28-.33,6.28.73l-3.83,6.21ZM25.46,43.84c.61,2.23.32,4.56-.83,6.56-1.14,2-3,3.44-5.22,4.05-2.23.61-4.55.32-6.56-.83-2-1.14-3.44-3-4.05-5.22-.39-1.41-.41-2.87-.08-4.26.19-.8.49-1.57.91-2.3.81-1.42,1.97-2.52,3.3-3.27l3.04,6.61c-.07.08-.14.16-.19.25-.46.74-.23,1.71.5,2.17.74.46,1.71.23,2.17-.5.35-.57.3-1.27-.07-1.77h0s3.82-6.21,3.82-6.21c1.59,1.15,2.73,2.79,3.26,4.71ZM25.9,31.69c.55.34.93.87,1.07,1.5.15.63.04,1.27-.3,1.82-.34.55-.87.93-1.5,1.07-.37.09-.75.08-1.11,0l1.35-2.2-.68-2.55c.4.02.8.14,1.16.36ZM23.32,30.54c-.65.27-1.22.73-1.62,1.37-.1.17-.19.34-.26.51l-10.99-2.71,6.42-16.71,1.92.55,4.54,16.99ZM42.97,14.95c.6,2.21.31,4.52-.82,6.51-1.13,1.99-2.98,3.42-5.19,4.03-2.21.6-4.52.31-6.51-.82-1.99-1.13-3.42-2.98-4.03-5.19-.36-1.32-.4-2.67-.14-3.97,0,0,0,0,0,0l7.2,2.05c.06.44.31.86.72,1.11.73.46,1.7.23,2.16-.5.46-.73.23-1.7-.5-2.16-.73-.46-1.7-.23-2.16.5,0,0,0,.01,0,.02l-7.14-2.03c.18-.53.41-1.04.69-1.54,1.19-2.08,3.12-3.48,5.27-4.04,2.1-.55,4.4-.32,6.43.84,1.99,1.14,3.42,2.98,4.03,5.19Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>netto<\/div><div>brutto<\/div><\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-right grid grid-cols-1\"><div><svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 80.36 100\" class=\"w-10 h-10 lg:w-20 lg:h-20 drop-shadow-md fill-inline-red stroke-inline-red mx-auto\"><path class=\"cls-4 fill-inline-gray stroke-inline-gray\" d=\"M35.64,100c-14.56,0-25.93-3.61-35.64-8.74l8.74-19.42c6.93,4.02,17.34,7.77,27.18,7.77s13.59-3.61,13.59-8.88c0-4.3-3.05-6.1-9.71-7.9l-11.37-2.91c-14.01-3.74-23.58-11.37-23.58-28.02C4.85,12.76,20.66,0,42.3,0c13.45,0,25.93,3.47,34.53,9.43l-11.93,17.61c-6.52-4.3-15.12-6.8-21.77-6.8s-9.85,3.05-9.85,6.93c0,3.19,2.22,6.38,9.43,8.18l9.85,2.5c10.4,2.63,25.38,7.35,25.38,26.77,0,23.16-17.2,35.37-42.3,35.37Z\"><\/path><g><line class=\"stroke-only\" x1=\"79.63\" y1=\"27.33\" x2=\"53.19\" y2=\"18.26\"><\/line><polyline class=\"stroke-only\" points=\"73.39 25.54 36 24.12 22.96 17.55 23.33 16.46 36.63 7.76 36 24.12\"><\/polyline><line class=\"stroke-only\" x1=\"70.54\" y1=\"24.21\" x2=\"71.86\" y2=\"37.69\"><\/line><polyline class=\"stroke-only\" points=\"36.67 4.84 36.63 7.76 53.51 12.73\"><\/polyline><circle class=\"stroke-only\" cx=\"71.98\" cy=\"37.15\" r=\"7.32\"><\/circle><circle class=\"stroke-only\" cx=\"23.01\" cy=\"17.61\" r=\"10.24\"><\/circle><polyline class=\"stroke-only\" points=\"50.85 2.98 53.86 5.11 52.98 24.47\"><\/polyline><path class=\"cls-3\" d=\"M41.3,5.34l-8.6-2.95s1.14,2.57,2.22,2.94,6.11.81,6.38,0Z\"><\/path><line class=\"stroke-only\" x1=\"53.68\" y1=\"18.78\" x2=\"62.67\" y2=\"24.98\"><\/line><polygon class=\"cls-3\" points=\"79.7 10.63 74.72 25.15 54.59 18.25 59.63 3.54 79.7 10.63\"><\/polygon><\/g><\/svg><\/div><div class=\"grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>netto<\/div><div>brutto<\/div><\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-right grid grid-cols-1\"><div><svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 102.14 121.05\" class=\"w-10 h-10 lg:w-20 lg:h-20 drop-shadow-md fill-inline-red stroke-inline-red mx-auto\"><path class=\"fill-inline-gray stroke-inline-gray stroke-only\" d=\"M78.54,121.05l-2.31-38.12c-.41-5.97-.68-10.85-.68-18.99h-.13c-1.09,8-1.76,12.75-3.26,17.77l-11.53,39.34h-20.62l-10.04-38.25c-1.36-5.29-2.44-10.58-3.12-18.99h-.13c0,8.41,0,13.56-.41,19.53l-1.9,37.71H0L9.22,26.51h29.71l9.22,37.44c1.36,5.29,2.31,10.31,3.12,17.91h.14c.81-7.19,1.9-11.8,3.66-19.26l9.63-36.08h28.76l8.68,94.55h-23.6Z\"><\/path><path class=\"stroke-onlyx\" d=\"M25.98,14.17c3.39,0,6.14,2.75,6.14,6.14,0,3.39-2.75,6.14-6.14,6.14-3.39,0-6.14-2.75-6.14-6.14s2.75-6.14,6.14-6.14h0ZM31.69,3.28c-1.77.82-4.03,2-4.37,2.46-.25.35-.27.48-.17.78.13.39.51,1.2.74,1.55.16.25.37.4.77.41,1.08.04,2.24.09,3.44.15l-.41-5.35h0ZM33.01,8.68c3.41.19,7.07.42,10.09.45,1.22.02,1.29.31,1.16-.79-.49-4.03-.58-5.36-.96-6.34-.06-.16-.39-.31-.66-.31l-4.7.06c-1.4.02-2.85.27-4.24.68-.23.06-.66.24-1.2.47l.5,5.77h0ZM16.46,23.03c1.2.09,1.71.24,1.57-1.59-.03-.37-.04-.75-.04-1.13,0-4.41,3.58-7.98,7.98-7.98,4.41,0,7.98,3.57,7.98,7.98,0,.46-.01.91-.05,1.35-.19,2.24-.29,2.02,1.49,2.26l33.5.04c2.43-.12,2.18.34,1.99-2.33-.03-.43-.04-.87-.04-1.32,0-4.41,3.57-7.98,7.98-7.98,4.41,0,7.98,3.57,7.98,7.98,0,.24,0,.48-.02.72-.08,1.59-.31,1.75.93,1.98l2.09-.07c.47-.01.87-.21,1.2-.46.44-.33.67-.76.92-1.64.26-.92.28-2.28.2-3.31-.03-.45.05-.82-.1-1.1-.14-.26-.16-.15-.61-.19-.28-.68-.58-1.8-1.19-3-.57-1.1-1.37-1.95-3.22-2.41-5.71-1.41-11.96-2.56-17.59-3.16-4.65-2.2-9.13-5.02-14.03-6.57-5.12-1.63-13.31-.97-18.81-.97-3.39,0-6.2,1.31-9.42,2.73-2.93,1.29-4.8,2.84-7.08,3.56-3.2,1.01-8.43,1.11-8.7,3.66-.23,2.12-.37,4.41-.49,6.48-.02.34-.85.34-.85.67-.02,1.34-.12,3.95.78,4.79.28.26.97.46,1.84.61,1.11.19,2.53.31,3.77.4h0ZM60.83,9.77c.04.17-9.53-.51-13.1-.54-.9,0-1.11-.22-1.25-1.1-.28-1.83-.47-4.56-.94-5.83-.14-.38-.08-.6.4-.59l2.65.06c2.06.04,5.03.52,6.12.88,3.11,1.08,6.59,2.93,8.93,4.67-1.21-.08-3.16,0-3.09,1.07.04.63.25,1.23.29,1.39h0ZM78.84,14.17c3.39,0,6.14,2.75,6.14,6.14s-2.75,6.14-6.14,6.14c-3.39,0-6.14-2.75-6.14-6.14,0-3.39,2.75-6.14,6.14-6.14h0Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>netto<\/div><div>brutto<\/div><\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-right grid grid-cols-1\"><div><svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 84.54 95.63\" class=\"w-10 h-10 lg:w-20 lg:h-20 drop-shadow-md fill-inline-red stroke-inline-red mx-auto\"><path class=\"cls-1 fill-inline-gray stroke-inline-gray\" d=\"M79.92,94.69H27.84V.14h24.55v74.47h32.15l-4.61,20.08Z\"><\/path><g><path class=\"cls-2\" d=\"M17.17,95.62l4.36-.47c.79-.09,1.42-.7,1.51-1.49l1.26-10.32h-2.72c-4.48,0-8.1-3.67-8.04-8.16.06-4.42,3.75-7.93,8.17-7.93h2.87s.03-45.31.03-45.31h-2.99c-4.48,0-8.1-3.67-8.04-8.16.06-4.42,3.75-7.93,8.17-7.93h2.49s-.68-5.1-.68-5.1c-.04-.29-.26-.52-.54-.57l-.97-.17c-.19-.03-.38,0-.56.08l-.36.17c-.25.12-.53.18-.8.17l-2.58-.1c-.49-.02-.98.14-1.37.44l-.34.26-1.9.29c-.33.05-.63.21-.85.47-2.46,2.87-4.33,13.03-4.54,25.41-2.13,3.23-4.08,6.61-5.81,10.1-1.19,2.4-1.92,5.01-2.16,7.68-1.09,11.74-1.02,23.33.1,34.64.3,3.05,1.39,5.98,3.16,8.48,1.19,1.67,2.43,3.3,3.74,4.88.31.38.78.6,1.27.62l4.52.13c.44.01.87.18,1.2.48l1.09.98c.36.32.84.48,1.32.43ZM1.71,70.98l6.76,2.54c-.04,3.95-.05,7.02-.04,9.24l-1.08,1.6c-.34.5-1.06.57-1.48.13-.39-.4-.77-.81-1.14-1.23-1.5-1.69-2.4-3.83-2.59-6.08-.18-2.07-.32-4.14-.42-6.21ZM1.55,66.79l7.05-.41c-.05,2.13-.09,4.02-.12,5.71l-6.82-2.14c-.05-1.05-.09-2.11-.12-3.17ZM1.85,50.22c.11-1.7.24-3.4.4-5.1.23-2.52.91-4.93,2.02-7.16.74-1.5,1.54-2.98,2.37-4.45l2.84-.37c-.21,4.96-.37,9.92-.49,14.9l-7.14,2.18ZM8.9,51.71c-.08,5.42-.19,9.99-.28,13.84l-7.09.59c-.11-4.61-.04-9.23.2-13.85l7.17-.58Z\"><\/path><path class=\"cls-2\" d=\"M12.69,6.91c.07-1.34.26-2.52.56-3.7.11-.42.45-.77.88-.98.83-.42,1.53-.47,1.53-.47-.1.79-.1,1.43-.09,2.24,0,.42-.12.84-.37,1.19-.53.74-1.11,1.44-1.75,2.08-.38.39-.79.17-.77-.36Z\"><\/path><circle class=\"cls-2\" cx=\"21.75\" cy=\"13.9\" r=\"6.56\" transform=\"translate(-1.52 25.07) rotate(-58.24)\"><\/circle><circle class=\"cls-2\" cx=\"21.7\" cy=\"75.3\" r=\"6.56\"><\/circle><path class=\"cls-2\" d=\"M9.29,91.77c-.07-.98-.11-1.97-.14-2.97-.02-.57.45-.79.84-.32.84,1.02,1.75,1.99,2.66,2.94.28.3.44.69.43,1.1,0,.16,0,.32,0,.48-1.02,0-2.03-.09-3-.33-.55-.13-.73-.29-.77-.9Z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div><div class=\"grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>netto<\/div><div>brutto<\/div><\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-right grid grid-cols-1\"><div><svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 139.6 95.57\" class=\"w-10 h-10 lg:w-20 lg:h-20 drop-shadow-md fill-inline-red stroke-inline-red mx-auto\"><g class=\"cls-3\"><path class=\"cls-1 fill-inline-gray stroke-inline-gray\" d=\"M55.21,94.55l-12.07-26.59-12.34,26.59H0l29.44-49.1L2.98,0h29.98l10.04,22.92L52.9,0h29.16l-25.5,43.95,28.08,50.6h-29.44Z\"><\/path><path class=\"cls-1 fill-inline-gray stroke-inline-gray\" d=\"M134.99,94.55h-52.09V0h24.55v74.47h32.15l-4.61,20.08Z\"><\/path><\/g><g><path class=\"cls-2\" d=\"M114.56,89.53h-1.42c.12-19.72-2.64-29.89-3.8-30.93-.65-.58-5.94-.72-10.79-.72s-30.55.07-41.31.44c-4.54.15-7.2.64-8.94,1.27-3.93,1.43-13.5,10.13-17.72,15.18-5.27,1.82-9.05,3.96-10.53,4.87-.42.26-.74.75-.83,1.24-.25,1.33-.41,3.72-.41,3.72l-.55.77c-.19.27-.3.6-.3.93v2.4c0,.61.44,1.01,1.36,1.38l2.29.92c.76.31,1.58.46,2.4.46h1.88v-1.39c0-3.34,2.64-6.15,5.98-6.23,3.44-.07,6.25,2.69,6.25,6.11v1.5h45.59v-1.39c0-3.34,2.64-6.15,5.98-6.23,3.44-.07,6.25,2.69,6.25,6.11v1.5h2.88c1.87,0,3.74-.11,5.6-.33,2.09-.24,4.81-.61,6.72-1.02l1.1.63c.22.13.49.17.74.12l1.56-.29c.11-.02.3-.08.3-.26v-.61c0-.1-.13-.19-.28-.19ZM37.85,76.67v-5.65c1.52-1.67,2.88-3.01,3.85-3.81l-.6,8.89-3.26.56ZM50.15,67.03l-.85,5.31c-.23,1.45-1.36,2.58-2.8,2.83l-4.9.85.42-9.05c.29-.22.54-.38.73-.48.05-.02,1.1-.48,6.1-.87.78-.06,1.42.63,1.29,1.4Z\"><\/path><path class=\"cls-2\" d=\"M110.22,84.26h2.2c0-2.64-.12-5.99-.38-8.31-.03-.29-1.01-.29-1.57-.29.17,3.28.07,5.75-.25,8.6Z\"><\/path><path class=\"cls-2\" d=\"M24.3,79.96c-1.08,0-2.25.22-3.31.76-.35.18-.72.46-.83.83-.27.88-.26,1.94-.26,1.94.7-.22,1.27-.34,2-.49.38-.08.75-.25,1.04-.49.63-.53,1.29-1.12,1.78-1.74.36-.45.19-.81-.42-.81Z\"><\/path><circle class=\"cls-2\" cx=\"89.82\" cy=\"90.53\" r=\"5.04\"><\/circle><circle class=\"cls-2\" cx=\"32\" cy=\"90.53\" r=\"5.04\"><\/circle><\/g><\/svg><\/div><div class=\"grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>netto<\/div><div>brutto<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-full row grid grid-cols-5 lg:grid-cols-7 bg-gray-200\"><div class=\"col-span-5 lg:col-span-2 label grow p-2 border-r border-inline-red\"> Anfahrt <div class=\"text-sm\"> inkl. 5 Min. Lade-\/Servicezeit<br>Transporter inkl. 15 Min. Lade-\/Servicezeit <\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>8,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">9,52 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>8,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">9,52 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>8,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">9,52 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>15,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">17,85 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>27,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">32,13 \u20ac<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-full row grid grid-cols-5 lg:grid-cols-7\"><div class=\"col-span-5 lg:col-span-2 label grow p-2 border-r border-inline-red\"> km (je angefangener) <\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>1,75 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">2,08 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>1,75 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">2,08 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>1,75 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">2,08 \u20ac *<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>1,75 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">2,08 \u20ac *<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>1,80 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">2,14 \u20ac *<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-full row grid grid-cols-5 lg:grid-cols-7 bg-gray-200\"><div class=\"col-span-5 lg:col-span-2 label grow p-2 border-r border-inline-red\"> Zwischenstopp <\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">5,36 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">5,36 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">5,36 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>5,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">5,95 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>xxx<\/div><div class=\"font-bold\">xxx<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-full row grid grid-cols-5 lg:grid-cols-7\"><div class=\"col-span-5 lg:col-span-2 label grow p-2 border-r border-inline-red\"> Laden\/Service <div class=\"text-sm\"> je weitere angefangene 5 Min. <br>Transporter je weitere angefangene 15 Min. <\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">4,76 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">4,76 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">4,76 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">4,76 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>16,00 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">19,04 \u20ac<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-full row grid grid-cols-5 lg:grid-cols-7 bg-gray-200\"><div class=\"col-span-5 lg:col-span-2 label grow p-2 border-r border-inline-red\"> City-Zuschlag** <div class=\"text-sm\"> (Abholungen\/Lieferungen RING 1 + Hafen-City) <\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>xxx<\/div><div class=\"font-bold\">xxx<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>xxx<\/div><div class=\"font-bold\">xxx<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">5,36 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">5,36 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>xxx<\/div><div class=\"font-bold\">xxx<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-full row grid grid-cols-5 lg:grid-cols-7\"><div class=\"col-span-5 lg:col-span-2 label grow p-2 border-r border-inline-red\"> Aufpreis** <div class=\"text-sm\"> (f\u00fcr Transport von warmem Essen) <\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>xxx<\/div><div class=\"font-bold\">xxx<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>xxx<\/div><div class=\"font-bold\">xxx<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">5,36 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">5,36 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>xxx<\/div><div class=\"font-bold\">xxx<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-full row grid grid-cols-5 lg:grid-cols-7 bg-gray-200\"><div class=\"col-span-5 lg:col-span-2 label grow p-2 border-r border-inline-red\"> Minimum <div class=\"text-sm\"> (= Anfahrt + 2 km + inkl. Service) <\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>11,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">13,69 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>11,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">13,69 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>11,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">13,69 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>4,50 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">22,02 \u20ac<\/div><\/div><div class=\"netto p-2 border-r border-inline-red text-left grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 text-center divide-y-2 lg:divide-y-0 lg:divide-x-2 divide-dashed divide-inline-red\"><div>46,60 \u20ac<\/div><div class=\"font-bold\">55,45 \u20ac<\/div><\/div><\/div><\/div>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Bitte beachten Sie.<\/h2>\r\n<p>Sie besitzen bei <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> zwei unterschiedliche Konten f\u00fcr die Bestellung von Stadtkurier- sowie Overnight-Auftr\u00e4gen. Um den Aufwand zur Pflege Ihrer Stammdaten so gering wie m\u00f6glich zu halten, haben Sie die M\u00f6glichkeit, diese beiden <strong><span class=\"inlineText\">inline<\/span><\/strong>-Konten hier zu synchronisieren.<br>\r\nDies bedeutet, dass Ihre Adress- und Rechnungsdaten dann f\u00fcr beide Konten immer identisch bleiben.<br>\r\n<br>\r\nSollten SIe allerdings unterschiedliche Adress- und Rechnungsdaten f\u00fcr diese beiden <span class=\"inlineText\"><strong>inline<\/strong><\/span> Unternehmensbereiche ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Sie die Synchronisation hier abschalten und Ihre Daten dann \u00fcber zwei getrennte Eingabe-Formulare bearbeiten.<br>\r\nSolange Sie die Synchronisierung hier eingeschaltet haben, sind die Adress- und Rechnungsdaten dann f\u00fcr beide Konten immer identisch und k\u00f6nnen \u00fcber das gleiche Eingabe-Formular editiert werden.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h5>Es fehlen noch Eingaben.<\/h5>\r\n<p>Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die rot umrandeten Eingabefelder (insbesonders f\u00fcr die Adressangaben) und w\u00e4hlen aus den vorgeschlagenen Stra\u00dfen Ihre Stra\u00dfe aus der Auswahl aus. F\u00fcr eine Registrierung au\u00dferhalb Hamburgs w\u00e4hlen Sie immer zuerst den Ort und erst dann die entsprechende Stra\u00dfe dort aus.<\/p>\r\n<p>Weitere Informationen zu den verschiedenen Online-Funktionen finden SIe in der <a class=\"faqLink\" href=\"\/faq\/?section=mein-konto\">Hilfe<\/a>.<\/p>\r\n<p>Bei weitergehenden Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter der Durchwahl 040 \/ 23 500 500 f\u00fcr inline Kurier und 040 \/ 23 500 600 f\u00fcr inline Overnight.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Wir bieten Unternehmen, Gewerbebetrieben, Privatpersonen und \u00f6ffentliche Einrichtungen schnelle Direktfahrten mit Fahrrad oder Lastenrad, PKW oder Kombi, Transportern aller Gr\u00f6\u00dfen, mit oder ohne Ladebordwand. Hier erkl\u00e4ren wir Ihnen, was wir durch Hamburg bewegen.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Eilbed\u00fcrftige Dokumente rechtssicher zustellen <a href=\"https:\/\/inline.php8.inline-kurier.de\/dokumentierte-zustellung\">...mehr<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Diese Seite versammelt Themen und Texte&nbsp;der 10 vorgesehenen Flyer f\u00fcr Phase 1. Jedem Thema ist eine Tabelle vorangestellt mit konzeptionellen Informationen.<br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Schmutzige W\u00e4sche waschen wir nicht, aber wir bringen Ihre getragene W\u00e4sche in W\u00e4schereien, und wir holen Ihre saubere W\u00e4sche ab und liefern sie bei Ihnen zu Hause ab.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\u00dcberschrift&nbsp;H2<\/h2>\r\n<p>Au\u00dfenabstand Y: 2, Innenabstand Y: 2, Innenabstand X: 2<\/p>\r\n<p>Name im Backend:&nbsp;<strong>Bild - \u00dcberschrift - Text (Inhalt Bild)<\/strong><\/p>\r\n<p>Bitte Bezeichnung \u00e4ndern in:&nbsp;<strong>Typ 1 - Bild links - \u00dcberschrift Text&nbsp;(Inhalt Bild)<\/strong><strong><\/strong><br><br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Teppiche, K\u00fcchen, Spiegel, <br>K\u00fchlschr\u00e4nke, etc.<a href=\"\/page\/dokumentierte-zustellung\"><\/a><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>z.B. Pr\u00fcfungsunterlagen oder <a href=\"https:\/\/inline.php8.inline-kurier.de\/page\/dokumentierte-zustellung-1?_locale=de\" target=\"_blank\">dokumentierte Zustellungen<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Was wir f\u00fcr Sie transportieren k\u00f6nnen? Hier&nbsp;einige Impressionen aus unserer Arbeit<a href=\"\/page\/bestellung-bis-gleich?_locale=de\">.<\/a><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Unser Preismodell hat fixe und flexible Einzelposten. Ein Fahrpreis setzt sich zusammen aus der Anfahrt zur Abholadresse und den gefahrenen Kilometern bis zur Lieferung. Hinzukommen k\u00f6nnen Betr\u00e4ge f\u00fcr Zwischenstopss, Servicezeit, Geldauslage u.a.m. Hier alles auf einen Blick.<\/p>\r\n<p>Alle Preise in einer detaillierten AUfstellung finden Sie <a href=\"\/stadtbereich#preise-stadtbereich\">hier<\/a>.<\/p>"]


locale: en
value:
  {"media":71,"filename":"portfolio\/Schulte-auf-Cargo-ohne-Hintergrund-cropped.png","alt":"","0":"Schulte auf Cargo ohne Hintergrund cropped.png"}


locale: en
value:
  ["<p>Lieferscheine erhalten Sie, unterschrieben, nach erfolgreicher Zustellung,&nbsp;per E-Mail.<\/p>"]


locale: en
value:
  {"media":58,"filename":"portfolio\/free-walking-tour-salzburg-feiYaXnaSzo-unsplash.jpg","alt":"","0":""}


locale: en
value:
  {"media":74,"filename":"mainimages\/inline-Bus-Kehrwiederspitze-Seitenansicht.png","alt":"","0":"inline Bus Kehrwiederspitze Seitenansicht.png"}


locale: en
value:
  ["<ul><li>Proofs<\/li><li>Computer&nbsp;<\/li><li>Equipment<\/li><li>Essen und Getr\u00e4nke<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<p>Druckerzeugnisse aller:<\/p><ul><li> Mengen<\/li><li>Arten<\/li><li>Gr\u00f6\u00dfen<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<ul><li>Rezepte<\/li><li>medizinische Probe<\/li><li>Ger\u00e4te<\/li><li>Medikamente<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  {"media":281,"filename":"mainimages\/1751538267_architekten-klein.jpg","alt":"","0":"architekten_klein.jpg"}


locale: en
value:
  ["<ul><li>Lieferservices&nbsp;<\/li><li>Buchausleihe<\/li><li>Blumen<\/li><li>Dokumente aller Art<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<p>Material-Lieferung:<\/p>\r\n<ul><li>an Handwerksbetriebe&nbsp;<\/li><li>Baustellen<\/li><li>Endkunden<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<h2>Zu sperrig, zu GRO\u00df, zu schwer? Helfende H\u00e4nde von <span style=\"color: rgb(253, 0, 0);\">inline<\/span>!<\/h2>\r\n<h5>Sie kennen vielleicht&nbsp;das Problem: viele Speditionen liefern nur \"frei Bordsteinkante\". Und wie gelangt&nbsp;Ihr neuer K\u00fchlschrank, die neue&nbsp;Waschmaschine oder&nbsp;der 4-Meter-Teppich in Ihre Wohnung? Da kommen inline Kuriere gern ins Spiel.&nbsp;<\/h5>"]


locale: en
value:
  ["<p><strong>F\u00fcr alles, was sperrig, schwer oder unhandlich ist, braucht man manchmal helfende H\u00e4nde<\/strong><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Lassen Sie sich ein neues Sofa\/einen neuen K\u00fchlschrank\/ein neues Bett durch inline Kuriere liefern, oder muss ein Abstellraum geleert oder umger\u00e4umt werden - inline Kuriere sind als Ladehilfen dann zur Stelle, wenn Sie sie ben\u00f6tigen. inline schickt Ihnen umgehend die ben\u00f6tigte Unterst\u00fctzung  alles, was Sie allein nicht tragen, bauen oder organisieren k\u00f6nnen.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Fordern Sie uns heraus ...bis gleich.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Ladehilfen werden mit 19,00 \u20ac netto f\u00fcr 15 Minuten berechnet. Jede weiteren angefangenen 15 Minuten kosten 12,00 \u20ac netto.<\/p>\r\n<p><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p><strong><\/strong>inline Kuriere sind auf Wunsch&nbsp;als Transport- und Ladehilfen dann zur Stelle, wenn Sie sie ben\u00f6tigen. Sofas, Schr\u00e4nke, \u00fcbergro\u00dfes Bild, Betten, was auch immer. Wir leeren f\u00fcr Sie auch Abstellr\u00e4ume, tragen Eink\u00e4ufe in h\u00f6her gelegene Stockwerke. Kurz gesagt: Sie erhalten von uns Hilfe und Unterst\u00fctzung bei allem, was Sie nicht allein bewerkstelligen k\u00f6nnen. Und wir kommen auch zu zwei, zu dritt oder viert, wenn es n\u00f6tig ist. Auf die Minute.&nbsp;Fordern Sie uns heraus ...bis gleich<\/p>\r\n<p><br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<ul><li>Lebensmittel, Wein, Blumen<\/li><li>vergessene Schl\u00fcssel<\/li><li>vergessene Mobiltelefone<\/li><li>Steuerunterlagen<\/li><li>sonstige&nbsp;Schriftst\u00fccke<\/li><li>Lade- und Transporthilfen<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<p>Sie finden sich und ihre Branche nicht wieder? Melden Sie sich bei uns. <br><\/p>\r\n<p>Wir haben auch f\u00fcr Sie eine L\u00f6sung ...bis gleich.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"10 10 121.73 121.73\">\r\n  <g>\r\n    <g id=\"\">\r\n      <g class=\"cls-2\">\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M30.67,77.29c-2.55-2.1-4.19-5.3-4.19-8.87v-17.53c0-3.92,3.18-7.1,7.1-7.1h5.58c.87,0,1.72.13,2.52.38,3.03.94,5.18,3.63,5.67,6.77l.31,11.72,8.87.63c1.92.14,3.43,1.68,3.53,3.6h0c.11,2.17-1.62,4-3.8,4h-12.48c-1.99,0-3.61-1.62-3.61-3.61v-4.61\"\/>\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M30.67,77.29l2.62,2.23c4.36,3.71,8.26,7.92,11.63,12.54h0c.36.7.56,1.46.61,2.24l.98,16.54c.13,2.17,1.93,3.86,4.11,3.84,1.1,0,2.1-.45,2.83-1.17.73-.72,1.19-1.72,1.22-2.82l.43-18.81c.02-.94-.19-1.87-.62-2.71l-8.52-14.7\"\/>\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M40.31,94.02c-.11.45-.28.89-.5,1.3l-8.93,16.56c-.73,1.37-2.14,2.15-3.59,2.15-.62,0-1.24-.14-1.83-.43-1.94-.97-2.78-3.3-1.91-5.29l6.64-15.18c.31-.72.48-1.49.48-2.27v-8.82\"\/>\r\n        <ellipse class=\"stroke-only\" cx=\"36.3\" cy=\"31.84\" rx=\"7.17\" ry=\"8.42\"\/>\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M101.77,53.65l-4.53,13.26c-.86,2.51-3.58,3.85-6.09,2.99h0c-2.51-.86-3.85-3.58-2.99-6.09l4.75-13.9c1.12-3.27,3.98-5.64,7.4-6.12h5.44c.78,0,1.55.15,2.29.41,3.09,1.1,4.95,4.25,4.66,7.51l-1.68,18.95c-.16,1.77.38,3.54,1.5,4.92l8.14,10.08c.77.95,1.18,2.15,1.16,3.38h0l-.43,21.65c-.03,1.1-.49,2.09-1.22,2.82-.73.72-1.73,1.17-2.83,1.17-2.17.02-3.98-1.67-4.11-3.84l-.98-16.54c-.05-.78-.25-1.54-.61-2.24h0c-3.37-4.62-7.28-8.83-11.63-12.54l-2.62-2.23\"\/>\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M97.39,77.29c-1.27-1.05-2.31-2.36-3.04-3.86\"\/>\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M107.04,94.02c-.11.45-.28.89-.5,1.3l-8.93,16.56c-.73,1.37-2.14,2.15-3.59,2.15-.62,0-1.24-.14-1.83-.43-1.94-.97-2.78-3.3-1.91-5.29l6.64-15.18c.31-.72.48-1.49.48-2.27v-8.82\"\/>\r\n        <ellipse class=\"stroke-only\" cx=\"103.02\" cy=\"31.84\" rx=\"7.17\" ry=\"8.42\"\/>\r\n        <polyline class=\"stroke-only\" points=\"49.41 44.1 49.41 36.65 91.94 36.65 91.94 44.01\"\/>\r\n        <line class=\"stroke-only\" x1=\"91.94\" y1=\"70.89\" x2=\"61.41\" y2=\"70.89\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<ul><li>das Sofa kommt gleich?<\/li><li>der Einkauf zu schwer?<\/li><li>zuverl\u00e4ssige schnelle Hilfe...<\/li><li>ist bei inline um die Ecke<\/li><li>anpacken... besorgen... organisieren<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 99.8 100.21\">\r\n  <g>\r\n    <g>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M23.88,16.72h22.03c.35,0,.63.26.63.58v13.54c0,.32-.28.58-.63.58h-22.03c-.35,0-.63-.26-.63-.58v-13.54c0-.32.28-.58.63-.58Z\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M23.46,16.85l9.87,8.92c.87.79,2.26.79,3.13,0l9.87-8.92\"\/>\r\n        <g>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"28.46\" y1=\"27.43\" x2=\"23.44\" y2=\"31.34\"\/>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"41.33\" y1=\"27.43\" x2=\"46.35\" y2=\"31.34\"\/>\r\n        <\/g>\r\n      <\/g>\r\n      <g>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"19.18\" y1=\"17.02\" x2=\"14.05\" y2=\"17.02\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"19.18\" y1=\"21.83\" x2=\"8.42\" y2=\"21.83\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"19.18\" y1=\"26.65\" x2=\"12.17\" y2=\"26.65\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"19.18\" y1=\"31.46\" x2=\"15.92\" y2=\"31.46\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M30.93,34.93v16.61c0,1.41-1.14,2.55-2.55,2.55H3.55c-1.41,0-2.55-1.14-2.55-2.55V3.55c0-1.41,1.14-2.55,2.55-2.55,0,0,25.2.02,25.38.06,1.14.25,2,1.27,2,2.49v10\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M24.32,1.26l-1.13,3.26c-.27.77-.99,1.29-1.81,1.29h-10.83c-.82,0-1.54-.52-1.81-1.29l-1.13-3.26\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"8.42\" y1=\"49.54\" x2=\"23.51\" y2=\"49.54\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n  <g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M84.58,42.9v-3.96c0-1.22-.99-2.21-2.21-2.21H31.12l-.2,15.41c0,1-.4,1.6-1.7,2H12.11s0,27.6,0,27.6c0,1.22.99,2.21,2.21,2.21h68.04c1.22,0,2.21-.99,2.21-2.21v-6.26\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"32.68\" y1=\"98.59\" x2=\"37.53\" y2=\"83.94\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"59.16\" y1=\"83.94\" x2=\"64.01\" y2=\"98.59\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"19.3\" y1=\"99.21\" x2=\"79.77\" y2=\"99.21\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M62.75,47.94h35.05c.55,0,1,.42,1,.93v21.55c0,.51-.45.93-1,.93h-35.05c-.55,0-1-.42-1-.93v-21.55c0-.51.45-.93,1-.93Z\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M62.08,48.15l15.7,14.19c1.39,1.26,3.59,1.26,4.98,0l15.7-14.19\"\/>\r\n      <g>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"70.05\" y1=\"64.97\" x2=\"62.06\" y2=\"71.19\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"90.51\" y1=\"64.97\" x2=\"98.5\" y2=\"71.19\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"55.28\" y1=\"48.41\" x2=\"47.11\" y2=\"48.41\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"55.28\" y1=\"56.07\" x2=\"38.16\" y2=\"56.07\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"55.28\" y1=\"63.73\" x2=\"44.13\" y2=\"63.73\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"55.28\" y1=\"71.39\" x2=\"50.1\" y2=\"71.39\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 77.04 92.16\" class=\"\"><g class=\"cls-6\"><g id=\"\" data-name=\"Ebene 1\"><path class=\"cls-3 fill-none\" d=\"M53.42,2.61c8.32,0,15.06,6.74,15.06,15.06,0,14.29-15.06,34.96-15.06,34.96h-.26s-15.06-20.67-15.06-34.96c0-8.32,6.74-15.06,15.06-15.06h.26Z\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M64.53,50.53c4.92.88,8.13,2.32,8.13,3.94,0,2.68-8.67,4.84-19.37,4.84s-19.37-2.17-19.37-4.84c0-1.58,3.03-2.99,7.73-3.87\"><\/path><g><g><path class=\"stroke-only\" d=\"M2.71,87.79c12.77-8.12,24.59-15.3,35.47-21.54\"><\/path><polygon class=\"cls-7\" points=\"26.06 64.2 44.05 63.08 47.95 69.03 47.86 69.08 25.99 64.24 26.06 64.2\"><\/polygon><\/g><\/g><g class=\"cls-4\"><path d=\"M55.13,11.55l5.06,16.1h-3.47l-1.13-3.81h-4.71l-1.13,3.81h-3.37l5.27-16.1h3.49ZM54.81,21.16s-.53-1.69-.88-3.23c-.16-.74-.65-2.84-.65-2.84,0,0-.46,1.89-.76,3.1-.3,1.16-.51,1.92-.86,2.98h3.14Z\" class=\"cls-7 fill-none\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 82.49 100.19\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M9.57,72.88v19.11c0,3.97,3.22,7.2,7.2,7.2h21.81c3.97,0,7.2-3.22,7.2-7.2v-19.11c0-1.01.21-2.01.63-2.94l1.49-3.33c.41-.92.63-1.93.63-2.94V29.32c0-3.97-3.22-7.2-7.2-7.2H14.03c-3.97,0-7.2,3.22-7.2,7.2v34.36c0,1.01.21,2.01.63,2.94l1.49,3.33c.41.92.63,1.93.63,2.94Z\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"18.43\" y1=\"71.57\" x2=\"36.92\" y2=\"71.57\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"18.43\" y1=\"81.62\" x2=\"36.92\" y2=\"81.62\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"18.43\" y1=\"91.68\" x2=\"36.92\" y2=\"91.68\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M24.56,18.49v-1.52c0-1.21-.98-2.19-2.19-2.19h-5.24c-1.21,0-2.19.98-2.19,2.19v1.52\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M40.55,18.89v-2.64c0-1.04-.84-1.88-1.88-1.88h-2.93c-1.04,0-1.88.84-1.88,1.88v2.64\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M4.83,33h-2.49c-.74,0-1.34.6-1.34,1.34v13.23c0,.74.6,1.34,1.34,1.34h2.49\"\/>\r\n      <rect class=\"cls-1\" x=\"12.89\" y=\"32.01\" width=\"29.58\" height=\"14.81\"\/>\r\n      <g>\r\n        <rect class=\"cls-1\" x=\"13.31\" y=\"52.88\" width=\"9.21\" height=\"9.21\" rx=\"2.12\" ry=\"2.12\"\/>\r\n        <rect class=\"cls-1\" x=\"32.83\" y=\"52.88\" width=\"9.21\" height=\"9.21\" rx=\"2.12\" ry=\"2.12\"\/>\r\n      <\/g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M23.32,14.39V4.56c0-1.97-1.6-3.56-3.56-3.56h0c-1.97,0-3.56,1.6-3.56,3.56v9.83\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-3\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M58.92,46.43c2.72,3.6,4.33,8.08,4.33,12.94s-1.61,9.34-4.33,12.94\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M66.15,40.98c3.87,5.12,6.16,11.49,6.16,18.39s-2.29,13.27-6.16,18.39\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M73.48,35.45c5.03,6.66,8.01,14.94,8.01,23.92s-2.98,17.26-8.01,23.92\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 111.12 90.65\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <circle class=\"cls-1\" cx=\"76.99\" cy=\"53.64\" r=\"17.27\"\/>\r\n      <g>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"92.83\" y1=\"65.3\" x2=\"96.03\" y2=\"68.5\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"90.07\" y1=\"70.91\" x2=\"87.11\" y2=\"67.95\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M108.87,85.53h0c-1.66,1.66-4.35,1.66-6.01,0l-11.94-11.94,6.01-6.01,11.94,11.94c1.66,1.66,1.66,4.35,0,6.01Z\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M52.46,1h40.64c2.42,0,4.38,1.96,4.38,4.38v56.5c0,2.42-1.96,4.38-4.38,4.38H5.38c-2.42,0-4.38-1.96-4.38-4.38V5.38C1,2.96,2.96,1,5.38,1h47.08Z\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"59.4\" y1=\"71.44\" x2=\"64.56\" y2=\"80.73\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"33.91\" y1=\"80.73\" x2=\"39.07\" y2=\"71.44\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M29.85,80.74h38.78c3.9,0,7.06,3.16,7.06,7.06v1.84H22.79v-1.84c0-3.9,3.16-7.06,7.06-7.06Z\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-4\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M68.91,50.51s4.99,6.74,4.99,6.42,10.23-11.81,10.23-11.81\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-3\">\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"38.21\" y1=\"22.18\" x2=\"68.44\" y2=\"22.18\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"37.8\" y1=\"29.1\" x2=\"58.85\" y2=\"29.1\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-7\">\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"38.21\" y1=\"43.02\" x2=\"50.36\" y2=\"43.02\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"37.8\" y1=\"48.75\" x2=\"47.47\" y2=\"48.75\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-6\">\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"22.96 24.73 25.91 27.69 31.7 20.21\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"27.98 20.21 20.75 20.21 20.75 31.07 31.08 31.07 31.08 26.93\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-5\">\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"22.96 44.98 25.91 47.94 31.7 40.45\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"27.98 40.45 20.75 40.45 20.75 51.31 31.08 51.31 31.08 47.18\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"10 10 121.73 121.73\">\r\n  \r\n  <g>\r\n    <g id=\"\">\r\n      <g class=\"cls-2\">\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M30.67,77.29c-2.55-2.1-4.19-5.3-4.19-8.87v-17.53c0-3.92,3.18-7.1,7.1-7.1h5.58c.87,0,1.72.13,2.52.38,3.03.94,5.18,3.63,5.67,6.77l.31,11.72,8.87.63c1.92.14,3.43,1.68,3.53,3.6h0c.11,2.17-1.62,4-3.8,4h-12.48c-1.99,0-3.61-1.62-3.61-3.61v-4.61\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M30.67,77.29l2.62,2.23c4.36,3.71,8.26,7.92,11.63,12.54h0c.36.7.56,1.46.61,2.24l.98,16.54c.13,2.17,1.93,3.86,4.11,3.84,1.1,0,2.1-.45,2.83-1.17.73-.72,1.19-1.72,1.22-2.82l.43-18.81c.02-.94-.19-1.87-.62-2.71l-8.52-14.7\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M40.31,94.02c-.11.45-.28.89-.5,1.3l-8.93,16.56c-.73,1.37-2.14,2.15-3.59,2.15-.62,0-1.24-.14-1.83-.43-1.94-.97-2.78-3.3-1.91-5.29l6.64-15.18c.31-.72.48-1.49.48-2.27v-8.82\"\/>\r\n        <ellipse class=\"cls-1\" cx=\"36.3\" cy=\"31.84\" rx=\"7.17\" ry=\"8.42\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M101.77,53.65l-4.53,13.26c-.86,2.51-3.58,3.85-6.09,2.99h0c-2.51-.86-3.85-3.58-2.99-6.09l4.75-13.9c1.12-3.27,3.98-5.64,7.4-6.12h5.44c.78,0,1.55.15,2.29.41,3.09,1.1,4.95,4.25,4.66,7.51l-1.68,18.95c-.16,1.77.38,3.54,1.5,4.92l8.14,10.08c.77.95,1.18,2.15,1.16,3.38h0l-.43,21.65c-.03,1.1-.49,2.09-1.22,2.82-.73.72-1.73,1.17-2.83,1.17-2.17.02-3.98-1.67-4.11-3.84l-.98-16.54c-.05-.78-.25-1.54-.61-2.24h0c-3.37-4.62-7.28-8.83-11.63-12.54l-2.62-2.23\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M97.39,77.29c-1.27-1.05-2.31-2.36-3.04-3.86\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M107.04,94.02c-.11.45-.28.89-.5,1.3l-8.93,16.56c-.73,1.37-2.14,2.15-3.59,2.15-.62,0-1.24-.14-1.83-.43-1.94-.97-2.78-3.3-1.91-5.29l6.64-15.18c.31-.72.48-1.49.48-2.27v-8.82\"\/>\r\n        <ellipse class=\"cls-1\" cx=\"103.02\" cy=\"31.84\" rx=\"7.17\" ry=\"8.42\"\/>\r\n        <polyline class=\"cls-1\" points=\"49.41 44.1 49.41 36.65 91.94 36.65 91.94 44.01\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"91.94\" y1=\"70.89\" x2=\"61.41\" y2=\"70.89\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<p>telefonisch oder gleich hier&nbsp;<a href=\"\/page\/bestellung?_locale=de\">online<\/a><\/p>\r\n<p><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"17 15 111.73 111.73\">\r\n  <g>\r\n    <g id=\"Ebene_1\">\r\n      <g class=\"cls-2\">\r\n        <g>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"67.43\" y1=\"37.02\" x2=\"47.91\" y2=\"37.02\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M92.34,107.32H31.23c-2.29,0-4.15-1.86-4.15-4.15v-61.99c0-2.29,1.86-4.15,4.15-4.15h8.12\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M116.34,82.81v-41.63c0-2.29-1.86-4.15-4.15-4.15h-8.12\"\/>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"95.51\" y1=\"37.02\" x2=\"75.99\" y2=\"37.02\"\/>\r\n          <g>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M43.63,43.9h0c-2.36,0-4.28-1.91-4.28-4.28v-5.21c0-2.36,1.91-4.28,4.28-4.28h0c2.36,0,4.28,1.91,4.28,4.28v5.21c0,2.36-1.91,4.28-4.28,4.28Z\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M71.71,43.9h0c-2.36,0-4.28-1.91-4.28-4.28v-5.21c0-2.36,1.91-4.28,4.28-4.28h0c2.36,0,4.28,1.91,4.28,4.28v5.21c0,2.36-1.91,4.28-4.28,4.28Z\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M99.79,43.9h0c-2.36,0-4.28-1.91-4.28-4.28v-5.21c0-2.36,1.91-4.28,4.28-4.28h0c2.36,0,4.28,1.91,4.28,4.28v5.21c0,2.36-1.91,4.28-4.28,4.28Z\"\/>\r\n          <\/g>\r\n          <g>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"38.9\" y=\"62.78\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"38.9\" y=\"76.66\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"38.9\" y=\"90.53\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"53.36\" y=\"62.78\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"53.36\" y=\"76.66\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"53.36\" y=\"90.53\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"67.83\" y=\"62.78\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"67.83\" y=\"76.66\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"67.83\" y=\"90.53\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"82.3\" y=\"62.78\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"82.3\" y=\"76.66\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <polyline class=\"cls-1\" points=\"88.36 90.53 82.3 90.53 82.3 98.3 86.18 98.3\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"96.76\" y=\"62.78\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <polyline class=\"cls-1\" points=\"96.76 84.42 96.76 76.66 102.82 76.66\"\/>\r\n          <\/g>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"27.08\" y1=\"53.39\" x2=\"116.34\" y2=\"53.39\"\/>\r\n        <\/g>\r\n        <g>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M109.86,81.27c9.67.49,17.36,8.49,17.36,18.28s-8.2,18.31-18.31,18.31-18.31-8.2-18.31-18.31c0-3.73,1.11-7.19,3.03-10.08\"\/>\r\n          <polygon class=\"cls-1\" points=\"109.86 75.95 109.86 86.53 102.82 81.24 109.86 75.95\"\/>\r\n        <\/g>\r\n        <polyline class=\"cls-1\" points=\"102.82 101.49 106.32 104.99 117.51 93.8\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 75.92 80.39\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M31.18,38.03c-1.83-.12-3.87-1.1-6.05-2.91-4.19-3.47-6.59-8.69-6.59-14.3v-10.75c4.63-.58,9.02-2.45,12.64-5.38,3.62,2.93,8.01,4.8,12.64,5.38v10.75c0,5.61-2.4,10.82-6.59,14.3-2.18,1.81-4.21,2.78-6.05,2.91Z\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M24.68,20.67s4.47,6.03,4.47,5.75,9.16-10.57,9.16-10.57\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"22.69\" y1=\"45.05\" x2=\"49.76\" y2=\"45.05\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"22.33\" y1=\"51.24\" x2=\"41.18\" y2=\"51.24\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"22.69\" y1=\"63.71\" x2=\"33.57\" y2=\"63.71\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"22.33\" y1=\"68.84\" x2=\"30.98\" y2=\"68.84\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M42.37,66.95l-2.04,1.44.75-1.99c1.75-4.68,4.22-9.07,7.31-13l21.72-27.59c.54-.69,1.54-.81,2.23-.27l1.99,1.56c.69.54.81,1.54.27,2.23l-21.98,27.93c-2.92,3.71-6.37,6.98-10.23,9.69Z\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M67.45,29.18l5.96,4.69c.59.46.69,1.31.23,1.9l-7.64,9.71\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"59.67\" y1=\"48.28\" x2=\"55.19\" y2=\"44.75\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"58.98 56.2 58.98 79.39 1 79.39 1 1 58.98 1 58.98 31.76\"\/>\r\n    <g>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"9.04 47.34 11.68 49.98 16.86 43.29\"\/>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"13.53 43.29 7.06 43.29 7.06 53.01 16.31 53.01 16.31 49.31\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"9.04 65.46 11.68 68.11 16.86 61.41\"\/>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"13.53 61.41 7.06 61.41 7.06 71.14 16.31 71.14 16.31 67.43\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 82.17 82.24\">\r\n  \r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M42.72,34.65l2.03,2.03c1.1,1.1,2.44,1.92,3.92,2.4l12.35,4.31c.59.21,1.14.53,1.6.94l8.82,7.88c1.75,1.56,2.1,4.16.82,6.13h0c-1.74,1.81-4.6,1.88-6.43.16l-4.25-4c-.58-.55-1.54-.14-1.54.66v12.32\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"13.83\" y1=\"5.75\" x2=\"42.72\" y2=\"34.65\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"69.67\" y1=\"59.73\" x2=\"81.17\" y2=\"70.95\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"66.33\" y1=\"81.24\" x2=\"58.79\" y2=\"73.97\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"9.55\" y1=\"24.72\" x2=\"1\" y2=\"16.17\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"53.27 68.44 53.27 68.44 53.37 68.55\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M53.37,62.67v8.68c0,1.84,1.5,3.34,3.34,3.34h0c1.84,0,3.34-1.5,3.34-3.34v-8.68\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M46.69,58.93v8.68c0,1.84,1.5,3.34,3.34,3.34h0c1.84,0,3.34-1.5,3.34-3.34v-3.34\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M40.01,55.99v8.68c0,1.84,1.5,3.34,3.34,3.34h0c1.84,0,3.34-1.5,3.34-3.34v-3.34\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M33.33,46.9v12.69c0,1.84,1.5,3.34,3.34,3.34h0c1.84,0,3.34-1.5,3.34-3.34v-.67\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M52.04,40.22l-1.45-3.5c-.8-1.95-1.59-3.9-2.25-5.9-.74-2.23-2.03-4.26-3.76-5.88l-6.65-6.24c-1.63-1.53-4.21-1.4-5.67.29h0c-1.35,1.56-1.27,3.91.19,5.37l2.89,2.89\"\/>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"12.23\" y=\"29.71\" width=\"11.76\" height=\"6.41\" rx=\"3.07\" ry=\"3.07\" transform=\"translate(-5.68 3.84) rotate(-10.47)\"\/>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"7.92\" y=\"24.03\" width=\"11.22\" height=\"6.41\" rx=\"3.08\" ry=\"3.08\" transform=\"translate(-4.73 2.91) rotate(-10.47)\"\/>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"16.8\" y=\"35.24\" width=\"13.36\" height=\"6.41\" rx=\"3.07\" ry=\"3.07\" transform=\"translate(-6.6 4.91) rotate(-10.47)\"\/>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"24.28\" y=\"40.47\" width=\"12.29\" height=\"6.41\" rx=\"3.08\" ry=\"3.08\" transform=\"translate(-7.43 6.26) rotate(-10.47)\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-3\">\r\n    <circle class=\"cls-1\" cx=\"63.25\" cy=\"14.83\" r=\"13.83\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"55.94\" y1=\"9.3\" x2=\"63.25\" y2=\"14.83\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"63.25\" y1=\"14.83\" x2=\"68.63\" y2=\"9.94\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"63.25\" y1=\"1.46\" x2=\"63.25\" y2=\"3.9\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"49.88\" y1=\"14.83\" x2=\"52.32\" y2=\"14.83\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"63.25\" y1=\"28.21\" x2=\"63.25\" y2=\"25.76\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"76.63\" y1=\"14.83\" x2=\"74.18\" y2=\"14.83\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 102.95 90.27\">\r\n  <g class=\"cls-3\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M25.09,77.49H3.47c-1.36,0-2.47-1.1-2.47-2.47V3.47c0-1.36,1.1-2.47,2.47-2.47h49.35c1.36,0,2.47,1.1,2.47,2.47v4.93\"\/>\r\n    <g>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"25.06\" y1=\"27\" x2=\"13.34\" y2=\"27\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"25.58\" y1=\"35.64\" x2=\"13.34\" y2=\"35.64\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"13.34\" y1=\"44.27\" x2=\"25.24\" y2=\"44.27\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-5\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M79.75,53.49v19.74l-16.04,16.04H27.93c-1.36,0-2.47-1.1-2.47-2.47V15.25c0-1.36,1.1-2.47,2.47-2.47h49.35c1.36,0,2.47,1.1,2.47,2.47v4.93\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M79.75,73.23h-14.8c-.68,0-1.23.55-1.23,1.23v4.93\"\/>\r\n    <g>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"66.18\" y1=\"31.29\" x2=\"37.8\" y2=\"31.29\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"57.54\" y1=\"39.92\" x2=\"37.8\" y2=\"39.92\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"37.8\" y1=\"48.56\" x2=\"51.37\" y2=\"48.56\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"37.8 69.53 41.5 75.7 51.37 65.83\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-4\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M85.32,40.61l-8.72-8.72,14.83-14.83c2.41-2.41,6.31-2.41,8.72,0h0c2.41,2.41,2.41,6.31,0,8.72l-14.83,14.83Z\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"84.44 39.74 66.85 57.33 58.12 60.82 56.38 59.08 59.87 50.36 72.23 37.99\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"64.23\" y1=\"54.72\" x2=\"66.85\" y2=\"57.33\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"57.25\" y1=\"59.95\" x2=\"55.51\" y2=\"61.7\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"100.14\" y1=\"17.06\" x2=\"87.93\" y2=\"29.27\"\/>\r\n    <circle class=\"cls-2\" cx=\"87.15\" cy=\"30.05\" r=\"1.23\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-6\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M15.81,17.71c-.81.43-1.75.66-2.74.63-2.92-.09-5.29-2.5-5.33-5.42-.04-3.07,2.44-5.58,5.5-5.58s5.5,2.46,5.5,5.5c0,0,.14,1.91-.85,2.71-.62.5-1.57.3-1.92-.42-.01-.02-.02-.05-.03-.07-.03-.09-.04-.18-.04-.28v-4.22\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M15.91,13.89c-.42,1.11-1.5,1.9-2.76,1.9-1.63,0-2.95-1.32-2.95-2.95s1.32-2.95,2.95-2.95c1.26,0,2.34.79,2.76,1.9\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <circle class=\"cls-1\" cx=\"13.25\" cy=\"13.08\" r=\"8.68\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"20 20 101.73 101.73\">\r\n  <g>\r\n    <g id=\"\">\r\n      <g class=\"cls-2\">\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M30.67,77.29c-2.55-2.1-4.19-5.3-4.19-8.87v-17.53c0-3.92,3.18-7.1,7.1-7.1h5.58c.87,0,1.72.13,2.52.38,3.03.94,5.18,3.63,5.67,6.77l.31,11.72,8.87.63c1.92.14,3.43,1.68,3.53,3.6h0c.11,2.17-1.62,4-3.8,4h-12.48c-1.99,0-3.61-1.62-3.61-3.61v-4.61\"\/>\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M30.67,77.29l2.62,2.23c4.36,3.71,8.26,7.92,11.63,12.54h0c.36.7.56,1.46.61,2.24l.98,16.54c.13,2.17,1.93,3.86,4.11,3.84,1.1,0,2.1-.45,2.83-1.17.73-.72,1.19-1.72,1.22-2.82l.43-18.81c.02-.94-.19-1.87-.62-2.71l-8.52-14.7\"\/>\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M40.31,94.02c-.11.45-.28.89-.5,1.3l-8.93,16.56c-.73,1.37-2.14,2.15-3.59,2.15-.62,0-1.24-.14-1.83-.43-1.94-.97-2.78-3.3-1.91-5.29l6.64-15.18c.31-.72.48-1.49.48-2.27v-8.82\"\/>\r\n        <ellipse class=\"stroke-only\" cx=\"36.3\" cy=\"31.84\" rx=\"7.17\" ry=\"8.42\"\/>\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M101.77,53.65l-4.53,13.26c-.86,2.51-3.58,3.85-6.09,2.99h0c-2.51-.86-3.85-3.58-2.99-6.09l4.75-13.9c1.12-3.27,3.98-5.64,7.4-6.12h5.44c.78,0,1.55.15,2.29.41,3.09,1.1,4.95,4.25,4.66,7.51l-1.68,18.95c-.16,1.77.38,3.54,1.5,4.92l8.14,10.08c.77.95,1.18,2.15,1.16,3.38h0l-.43,21.65c-.03,1.1-.49,2.09-1.22,2.82-.73.72-1.73,1.17-2.83,1.17-2.17.02-3.98-1.67-4.11-3.84l-.98-16.54c-.05-.78-.25-1.54-.61-2.24h0c-3.37-4.62-7.28-8.83-11.63-12.54l-2.62-2.23\"\/>\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M97.39,77.29c-1.27-1.05-2.31-2.36-3.04-3.86\"\/>\r\n        <path class=\"stroke-only\" d=\"M107.04,94.02c-.11.45-.28.89-.5,1.3l-8.93,16.56c-.73,1.37-2.14,2.15-3.59,2.15-.62,0-1.24-.14-1.83-.43-1.94-.97-2.78-3.3-1.91-5.29l6.64-15.18c.31-.72.48-1.49.48-2.27v-8.82\"\/>\r\n        <ellipse class=\"stroke-only\" cx=\"103.02\" cy=\"31.84\" rx=\"7.17\" ry=\"8.42\"\/>\r\n        <polyline class=\"stroke-only\" points=\"49.41 44.1 49.41 36.65 91.94 36.65 91.94 44.01\"\/>\r\n        <line class=\"stroke-only\" x1=\"91.94\" y1=\"70.89\" x2=\"61.41\" y2=\"70.89\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 92.25 92.38\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M79.41,12.36c5.12,0,9.26,4.15,9.26,9.26,0,8.79-9.26,21.51-9.26,21.51h-.16s-9.26-12.72-9.26-21.51c0-5.12,4.15-9.26,9.26-9.26h.16Z\"\/>\r\n      <circle class=\"cls-1\" cx=\"79.33\" cy=\"22.03\" r=\"4.29\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M86.25,41.83c3.03.54,5,1.42,5,2.43,0,1.65-5.33,2.98-11.91,2.98s-11.91-1.33-11.91-2.98c0-.97,1.87-1.84,4.75-2.38\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M46.37,1c5.12,0,9.26,4.15,9.26,9.26,0,8.79-9.26,21.51-9.26,21.51h-.16s-9.26-12.72-9.26-21.51c0-5.12,4.15-9.26,9.26-9.26h.16Z\"\/>\r\n      <circle class=\"cls-1\" cx=\"46.29\" cy=\"10.68\" r=\"4.29\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M53.2,30.47c3.03.54,5,1.42,5,2.43,0,1.65-5.33,2.98-11.91,2.98s-11.91-1.33-11.91-2.98c0-.97,1.87-1.84,4.75-2.38\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <polygon class=\"cls-1\" points=\"47.39 75.47 33.56 67.6 47.39 59.74 61.23 67.6 47.39 75.47\"\/>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"47.39 75.47 47.39 91.38 33.88 83.51 33.56 67.6\"\/>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"47.39 91.38 60.91 83.51 61.23 67.6\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"46.84 54.47 46.84 41.68 50.58 45.44 46.84 41.68 43.1 45.44\"\/>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"64.75 61.89 73.8 52.85 73.78 58.15 73.8 52.85 68.5 52.86\"\/>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"28.92 61.89 19.88 52.85 25.18 52.86 19.88 52.85 19.89 58.15\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M12.99,12.36c5.12,0,9.26,4.15,9.26,9.26,0,8.79-9.26,21.51-9.26,21.51h-.16S3.57,30.41,3.57,21.62c0-5.12,4.15-9.26,9.26-9.26h.16Z\"\/>\r\n      <circle class=\"cls-1\" cx=\"12.91\" cy=\"22.03\" r=\"4.29\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M19.82,41.83c3.03.54,5,1.42,5,2.43,0,1.65-5.33,2.98-11.91,2.98s-11.91-1.33-11.91-2.98c0-.97,1.87-1.84,4.75-2.38\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"25 20 101.73 101.73\">\r\n  <g>\r\n    <g id=\"Ebene_1\">\r\n      <g class=\"cls-2\">\r\n        <g>\r\n          <g>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M56.08,87.69c-1.55-.7-3.24-1.13-4.97-1.25l-11.79-.8c-2.61-.18-5.13-1.05-7.29-2.54l-3.41-2.34\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M44.12,109.09v2.5c0,1.43,1.16,2.6,2.6,2.6h30.12c1.43,0,2.6-1.16,2.6-2.6v-18.16c0-1.43-1.16-2.6-2.6-2.6h-13.94l-2.38-.02\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M44.11,94.3l-.02,1.29c0,.39.2.76.53.96l10.7,6.6c1.58.97,2.06,3.05,1.07,4.61h0c-.91,1.44-2.77,1.96-4.3,1.2l-3.63-1.81c-1.16-.58-2.47-.81-3.76-.66h0c-2.4.28-4.76-.75-6.18-2.71l-3.37-4.63c-.35-.48-.76-.93-1.21-1.32l-6.49-4.17\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M60.52,90.82l-13.84.02c-1.41,0-2.56,1.16-2.56,2.6v.87\"\/>\r\n          <\/g>\r\n          <g>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M55.68,33.54l12.11,8.57c1.15.81,1.53,2.35.9,3.6h0c-.71,1.41-2.42,1.97-3.83,1.26l-11.7-5.91c-1.78-.9-3.85-1.03-5.73-.37h0c-2.16.77-4.56.43-6.43-.9l-5.12-3.64h-.42\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M65.58,30.91l-1.82-1.88c-1-1.04-2.12-1.96-3.34-2.72-1.19-.74-2.61-1.41-3.76-1.34l-20.79,1.14h-.4\"\/>\r\n            <g>\r\n              <polyline class=\"cls-1\" points=\"44.91 45.61 44.91 56.92 93.07 56.92 93.07 30.91 65.58 30.91\"\/>\r\n              <path class=\"cls-1\" d=\"M66.4,35.74h16.46v.49c0,2.43,1.95,4.4,4.38,4.44v7.42h-.5c-2.16.07-3.88,1.83-3.88,3.99h-27.75c0-1.08-.43-2.06-1.13-2.78-.7-.72-1.67-1.17-2.74-1.2h-.5v-3.96\"\/>\r\n            <\/g>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M27.32,37.38h3.96c.82,0,1.49-.66,1.49-1.49v-10.33c0-.82-.66-1.49-1.49-1.49h-3.96\"\/>\r\n          <\/g>\r\n        <\/g>\r\n        <g>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M100.19,76.4c.06-1.93-.3-3.87-1.08-5.67-.64-1.47-1.56-2.84-2.76-4.04-5.13-5.13-13.46-5.13-18.59,0-5.13,5.13-5.13,13.46,0,18.59,4.33,4.33,10.92,5.01,15.96,2.04\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M119.24,88.68c-2.48-.02-4.95-.23-7.37-.75l-15.05-3.13c-.09,0-.27-.08-.36-.08-3.12,0-4.53-3.89-2.28-6.05,1.16-1.11,2.9-2.21,5.26-2.21l6.63-.58c2.15-.17,3.33-2.59,2.14-4.39h0c-.68-1.02-1.93-1.48-3.11-1.16l-5.65.41\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M96.35,62.28l.98-.28c5.16-1.49,10.63-1.68,15.84-.37,1.44.36,3.76,2.3,6.07,4.55\"\/>\r\n        <\/g>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 108.21 88.27\" class=\"\"><g class=\"stroke-only\"><path class=\"stroke-only\" d=\"M1,62.43l29.99-29.99c2.18-2.18,5.07-3.42,8.07-3.55\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M24.74,44.87l20.15,1.22c2.58.16,4.63,2.22,4.76,4.8h0c.14,2.77-1.96,5.14-4.72,5.33l-16.5,1.12h0c1.5,3.43.88,7.42-1.59,10.23l-1.03,1.17\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M32.44,71.72c-4.47,4.1-11.41,3.99-15.74-.34l-.91-.91\"><\/path><line class=\"stroke-only\" x1=\"18.2\" y1=\"79.63\" x2=\"23.21\" y2=\"74.61\"><\/line><path class=\"stroke-only\" d=\"M31.67,41.05L71.09,1.64c.78-.78,2.04-.78,2.81,0l32.57,32.57c.78.78.78,2.04,0,2.81l-49.51,49.51c-.78.78-2.04.78-2.81,0l-21.21-21.21\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M53.59,51.85l10.97-.19c3.86-.07,6.97-3.18,7.04-7.04l.74-43.62\"><\/path><g><line class=\"stroke-only\" x1=\"58.29\" y1=\"59.22\" x2=\"55.74\" y2=\"87.27\"><\/line><line class=\"stroke-only\" x1=\"79.16\" y1=\"38.35\" x2=\"107.21\" y2=\"35.8\"><\/line><\/g><\/g><\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<p><a href=\"https:\/\/inline.php8.inline-kurier.de\/page\/diese-seite-muss-noch-erstellt-werden\"><\/a><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 102.95 90.27\">\r\n  <g class=\"cls-3\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M25.09,77.49H3.47c-1.36,0-2.47-1.1-2.47-2.47V3.47c0-1.36,1.1-2.47,2.47-2.47h49.35c1.36,0,2.47,1.1,2.47,2.47v4.93\"\/>\r\n    <g>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"25.06\" y1=\"27\" x2=\"13.34\" y2=\"27\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"25.58\" y1=\"35.64\" x2=\"13.34\" y2=\"35.64\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"13.34\" y1=\"44.27\" x2=\"25.24\" y2=\"44.27\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-5\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M79.75,53.49v19.74l-16.04,16.04H27.93c-1.36,0-2.47-1.1-2.47-2.47V15.25c0-1.36,1.1-2.47,2.47-2.47h49.35c1.36,0,2.47,1.1,2.47,2.47v4.93\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M79.75,73.23h-14.8c-.68,0-1.23.55-1.23,1.23v4.93\"\/>\r\n    <g>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"66.18\" y1=\"31.29\" x2=\"37.8\" y2=\"31.29\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"57.54\" y1=\"39.92\" x2=\"37.8\" y2=\"39.92\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"37.8\" y1=\"48.56\" x2=\"51.37\" y2=\"48.56\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"37.8 69.53 41.5 75.7 51.37 65.83\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-4\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M85.32,40.61l-8.72-8.72,14.83-14.83c2.41-2.41,6.31-2.41,8.72,0h0c2.41,2.41,2.41,6.31,0,8.72l-14.83,14.83Z\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"84.44 39.74 66.85 57.33 58.12 60.82 56.38 59.08 59.87 50.36 72.23 37.99\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"64.23\" y1=\"54.72\" x2=\"66.85\" y2=\"57.33\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"57.25\" y1=\"59.95\" x2=\"55.51\" y2=\"61.7\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"100.14\" y1=\"17.06\" x2=\"87.93\" y2=\"29.27\"\/>\r\n    <circle class=\"cls-2\" cx=\"87.15\" cy=\"30.05\" r=\"1.23\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-6 stroke-1\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M15.81,17.71c-.81.43-1.75.66-2.74.63-2.92-.09-5.29-2.5-5.33-5.42-.04-3.07,2.44-5.58,5.5-5.58s5.5,2.46,5.5,5.5c0,0,.14,1.91-.85,2.71-.62.5-1.57.3-1.92-.42-.01-.02-.02-.05-.03-.07-.03-.09-.04-.18-.04-.28v-4.22\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M15.91,13.89c-.42,1.11-1.5,1.9-2.76,1.9-1.63,0-2.95-1.32-2.95-2.95s1.32-2.95,2.95-2.95c1.26,0,2.34.79,2.76,1.9\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <circle class=\"cls-1\" cx=\"13.25\" cy=\"13.08\" r=\"8.68\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:i=\"http:\/\/ns.adobe.com\/AdobeIllustrator\/10.0\/\" version=\"1.1\" class=\"\" viewBox=\"20 15 101.73 101.73\"><g isolation=\"isolate\"><g id=\"\"><g><path d=\"M100.83,18.88c7.56,0,13.68,6.13,13.68,13.68,0,12.99-13.68,31.77-13.68,31.77h-.23s-13.68-18.79-13.68-31.77c0-7.56,6.13-13.68,13.68-13.68h.23Z\" fill=\"none\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" filter=\"\" stroke=\"\"><\/path><path d=\"M110.93,62.42c4.47.8,7.39,2.1,7.39,3.58,0,2.43-7.88,4.4-17.6,4.4s-17.6-1.97-17.6-4.4c0-1.44,2.76-2.72,7.02-3.52\" stroke=\"#e30613\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" fill=\"\" filter=\"\" style=\"fill: none;\"><\/path><path d=\"M40.6,60.64c7.56,0,13.68,6.13,13.68,13.68,0,12.99-13.68,31.77-13.68,31.77h-.23s-13.68-18.79-13.68-31.77c0-7.56,6.13-13.68,13.68-13.68h.23Z\" fill=\"none\" stroke=\"#e30613\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" filter=\"\"><\/path><path d=\"M50.7,104.19c4.47.8,7.39,2.1,7.39,3.58,0,2.43-7.88,4.4-17.6,4.4s-17.6-1.97-17.6-4.4c0-1.44,2.76-2.72,7.02-3.52\" fill=\"none\" stroke=\"#e30613\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" filter=\"\"><\/path><g><g><path d=\"M60.05,97.94c7.61-7.21,14.57-13.57,20.88-19.05\" fill=\"none\" stroke=\"#e30613\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\"><\/path><polygon points=\"69 78.97 85.19 75.38 91.65 79.12 91.59 79.17 68.94 79.02 69 78.97\" fill=\"#e30613\"><\/polygon><\/g><\/g><g filter=\"\"><path d=\"M41.7,68.56l4.6,14.63h-3.15l-1.03-3.46h-4.28l-1.03,3.46h-3.07l4.79-14.63h3.17ZM41.4,77.3s-.48-1.53-.8-2.94c-.15-.67-.59-2.58-.59-2.58,0,0-.42,1.72-.69,2.81-.27,1.05-.46,1.74-.78,2.71h2.86Z\" fill=\"#e30613\" class=\"fill-none stroke-1\"><\/path><\/g><g filter=\"\"><path d=\"M101.17,26.21c1.79,0,2.71.27,3.59,1.05.82.71,1.2,1.55,1.2,2.6,0,.99-.34,1.83-.99,2.44-.42.4-.67.54-1.34.76,1.81.52,2.9,1.76,2.9,3.67,0,2.02-1.26,3.91-3.82,4.03-.46.02-1.07.04-1.87.04h-4.6v-14.59h4.93ZM99.13,32.05h1.74c.69,0,1.01-.06,1.26-.19.4-.21.76-.9.76-1.49s-.32-1.26-.84-1.47c-.25-.1-.57-.19-1.22-.19h-1.7v3.34ZM99.17,38.41h1.91c.61,0,1.05-.08,1.37-.34.44-.34.76-1.01.76-1.7,0-.84-.42-1.6-1.07-1.78-.36-.1-.59-.13-1.13-.13h-1.83v3.95Z\" fill=\"#e30613\" class=\"fill-none stroke-1\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 99.21 74.67\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M4.99,17.73V3.51c0-1.38,1.12-2.51,2.51-2.51h88.2c1.38,0,2.51,1.12,2.51,2.51v58.03c0,1.38-1.12,2.51-2.51,2.51h-56.54\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"69.62\" y1=\"28.39\" x2=\"97.39\" y2=\"1.55\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"5.82\" y1=\"1.55\" x2=\"16.73\" y2=\"12.1\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"69.59\" y1=\"40.39\" x2=\"97.45\" y2=\"63.61\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M23.3,55.9h0c0-4.26.91-8.47,2.66-12.35l2.29-5.08c1.25-2.77,1.9-5.78,1.9-8.82,0-6.58-5.34-11.92-11.92-11.92s-11.92,5.34-11.92,11.92c0,3.04.65,6.05,1.9,8.82l2.29,5.08c1.75,3.88,2.66,8.09,2.66,12.35\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M6.87,61.73v-1.94c0-2.07,1.68-3.75,3.75-3.75h15.22c2.07,0,3.75,1.68,3.75,3.75v1.94\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M35.46,73.67H1v-5.13c0-1.66,1.34-3,3-3h28.46c1.66,0,3,1.34,3,3v5.13Z\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M65.22,33.25c0,1.4-1.56,2.55-1.97,3.81-.43,1.31.15,3.15-.65,4.24-.8,1.1-2.73,1.12-3.84,1.92-1.09.8-1.7,2.63-3.01,3.06-1.27.41-2.83-.7-4.24-.7s-2.97,1.11-4.24.7c-1.31-.43-1.92-2.26-3.01-3.06-1.1-.8-3.03-.82-3.84-1.92-.8-1.09-.22-2.93-.65-4.24-.41-1.27-1.97-2.41-1.97-3.81s1.56-2.55,1.97-3.81c.43-1.31-.15-3.15.65-4.24.8-1.1,2.73-1.12,3.84-1.92,1.09-.8,1.7-2.63,3.01-3.06,1.27-.41,2.83.7,4.24.7s2.97-1.11,4.24-.7c1.31.43,1.92,2.26,3.01,3.06,1.1.8,3.03.82,3.84,1.92.8,1.09.22,2.93.65,4.24.41,1.27,1.97,2.41,1.97,3.81Z\"\/>\r\n    <circle class=\"cls-1\" cx=\"51.52\" cy=\"33.25\" r=\"4.86\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 77.04 92.16\" class=\"\"><g class=\"cls-6\"><g id=\"\" data-name=\"Ebene 1\"><path class=\"cls-3 fill-none\" d=\"M53.42,2.61c8.32,0,15.06,6.74,15.06,15.06,0,14.29-15.06,34.96-15.06,34.96h-.26s-15.06-20.67-15.06-34.96c0-8.32,6.74-15.06,15.06-15.06h.26Z\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M64.53,50.53c4.92.88,8.13,2.32,8.13,3.94,0,2.68-8.67,4.84-19.37,4.84s-19.37-2.17-19.37-4.84c0-1.58,3.03-2.99,7.73-3.87\"><\/path><g><g><path class=\"stroke-only\" d=\"M2.71,87.79c12.77-8.12,24.59-15.3,35.47-21.54\"><\/path><polygon class=\"cls-7\" points=\"26.06 64.2 44.05 63.08 47.95 69.03 47.86 69.08 25.99 64.24 26.06 64.2\"><\/polygon><\/g><\/g><g class=\"cls-4\"><path d=\"M55.13,11.55l5.06,16.1h-3.47l-1.13-3.81h-4.71l-1.13,3.81h-3.37l5.27-16.1h3.49ZM54.81,21.16s-.53-1.69-.88-3.23c-.16-.74-.65-2.84-.65-2.84,0,0-.46,1.89-.76,3.1-.3,1.16-.51,1.92-.86,2.98h3.14Z\" class=\"cls-7 fill-none stroke-1\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<svg id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 111.12 90.65\">\r\n  <defs>\r\n    <style>\r\n      .cls-1 {\r\n        fill: none;\r\n        stroke: #e30613;\r\n        stroke-linecap: round;\r\n        stroke-linejoin: round;\r\n        stroke-width: 2px;\r\n      }\r\n\r\n      .cls-2 {\r\n        filter: url(#drop-shadow-1);\r\n      }\r\n\r\n      .cls-3 {\r\n        filter: url(#drop-shadow-3);\r\n      }\r\n\r\n      .cls-4 {\r\n        filter: url(#drop-shadow-2);\r\n      }\r\n\r\n      .cls-5 {\r\n        filter: url(#drop-shadow-6);\r\n      }\r\n\r\n      .cls-6 {\r\n        filter: url(#drop-shadow-5);\r\n      }\r\n\r\n      .cls-7 {\r\n        filter: url(#drop-shadow-4);\r\n      }\r\n    <\/style>\r\n    <filter id=\"drop-shadow-1\" x=\"-1.53\" y=\"-1.41\" width=\"115.44\" height=\"95.04\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\">\r\n      <feOffset dx=\".67\" dy=\".67\"\/>\r\n      <feGaussianBlur result=\"blur\" stdDeviation=\".67\"\/>\r\n      <feFlood flood-color=\"#1d1d1b\" flood-opacity=\".5\"\/>\r\n      <feComposite in2=\"blur\" operator=\"in\"\/>\r\n      <feComposite in=\"SourceGraphic\"\/>\r\n    <\/filter>\r\n    <filter id=\"drop-shadow-2\" x=\"66.39\" y=\"42.75\" width=\"21.6\" height=\"18\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\">\r\n      <feOffset dx=\".67\" dy=\".67\"\/>\r\n      <feGaussianBlur result=\"blur-2\" stdDeviation=\".67\"\/>\r\n      <feFlood flood-color=\"#1d1d1b\" flood-opacity=\".5\"\/>\r\n      <feComposite in2=\"blur-2\" operator=\"in\"\/>\r\n      <feComposite in=\"SourceGraphic\"\/>\r\n    <\/filter>\r\n    <filter id=\"drop-shadow-3\" x=\"35.43\" y=\"19.71\" width=\"36.96\" height=\"13.2\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\">\r\n      <feOffset dx=\".67\" dy=\".67\"\/>\r\n      <feGaussianBlur result=\"blur-3\" stdDeviation=\".67\"\/>\r\n      <feFlood flood-color=\"#1d1d1b\" flood-opacity=\".5\"\/>\r\n      <feComposite in2=\"blur-3\" operator=\"in\"\/>\r\n      <feComposite in=\"SourceGraphic\"\/>\r\n    <\/filter>\r\n    <filter id=\"drop-shadow-4\" x=\"35.43\" y=\"40.59\" width=\"18.72\" height=\"12\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\">\r\n      <feOffset dx=\".67\" dy=\".67\"\/>\r\n      <feGaussianBlur result=\"blur-4\" stdDeviation=\".67\"\/>\r\n      <feFlood flood-color=\"#1d1d1b\" flood-opacity=\".5\"\/>\r\n      <feComposite in2=\"blur-4\" operator=\"in\"\/>\r\n      <feComposite in=\"SourceGraphic\"\/>\r\n    <\/filter>\r\n    <filter id=\"drop-shadow-5\" x=\"18.39\" y=\"17.79\" width=\"17.28\" height=\"17.04\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\">\r\n      <feOffset dx=\".67\" dy=\".67\"\/>\r\n      <feGaussianBlur result=\"blur-5\" stdDeviation=\".67\"\/>\r\n      <feFlood flood-color=\"#1d1d1b\" flood-opacity=\".5\"\/>\r\n      <feComposite in2=\"blur-5\" operator=\"in\"\/>\r\n      <feComposite in=\"SourceGraphic\"\/>\r\n    <\/filter>\r\n    <filter id=\"drop-shadow-6\" x=\"18.39\" y=\"37.95\" width=\"17.28\" height=\"17.28\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\">\r\n      <feOffset dx=\".67\" dy=\".67\"\/>\r\n      <feGaussianBlur result=\"blur-6\" stdDeviation=\".67\"\/>\r\n      <feFlood flood-color=\"#1d1d1b\" flood-opacity=\".5\"\/>\r\n      <feComposite in2=\"blur-6\" operator=\"in\"\/>\r\n      <feComposite in=\"SourceGraphic\"\/>\r\n    <\/filter>\r\n  <\/defs>\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <circle class=\"cls-1\" cx=\"76.99\" cy=\"53.64\" r=\"17.27\"\/>\r\n      <g>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"92.83\" y1=\"65.3\" x2=\"96.03\" y2=\"68.5\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"90.07\" y1=\"70.91\" x2=\"87.11\" y2=\"67.95\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M108.87,85.53h0c-1.66,1.66-4.35,1.66-6.01,0l-11.94-11.94,6.01-6.01,11.94,11.94c1.66,1.66,1.66,4.35,0,6.01Z\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M52.46,1h40.64c2.42,0,4.38,1.96,4.38,4.38v56.5c0,2.42-1.96,4.38-4.38,4.38H5.38c-2.42,0-4.38-1.96-4.38-4.38V5.38C1,2.96,2.96,1,5.38,1h47.08Z\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"59.4\" y1=\"71.44\" x2=\"64.56\" y2=\"80.73\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"33.91\" y1=\"80.73\" x2=\"39.07\" y2=\"71.44\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M29.85,80.74h38.78c3.9,0,7.06,3.16,7.06,7.06v1.84H22.79v-1.84c0-3.9,3.16-7.06,7.06-7.06Z\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-4\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M68.91,50.51s4.99,6.74,4.99,6.42,10.23-11.81,10.23-11.81\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-3\">\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"38.21\" y1=\"22.18\" x2=\"68.44\" y2=\"22.18\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"37.8\" y1=\"29.1\" x2=\"58.85\" y2=\"29.1\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-7\">\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"38.21\" y1=\"43.02\" x2=\"50.36\" y2=\"43.02\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"37.8\" y1=\"48.75\" x2=\"47.47\" y2=\"48.75\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-6\">\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"22.96 24.73 25.91 27.69 31.7 20.21\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"27.98 20.21 20.75 20.21 20.75 31.07 31.08 31.07 31.08 26.93\"\/>\r\n  <\/g>\r\n  <g class=\"cls-5\">\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"22.96 44.98 25.91 47.94 31.7 40.45\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"27.98 40.45 20.75 40.45 20.75 51.31 31.08 51.31 31.08 47.18\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 141.73 141.73\">\r\n  <g>\r\n    <g id=\"Ebene_1\">\r\n      <g class=\"cls-2\">\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M72.81,59.2l2.69,2.69c1.45,1.45,3.23,2.54,5.19,3.17l16.36,5.7c.78.27,1.5.7,2.12,1.25l11.68,10.44c2.31,2.07,2.78,5.51,1.09,8.12h0c-2.3,2.39-6.1,2.49-8.51.22l-5.63-5.3c-.77-.73-2.04-.18-2.04.88v16.31\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"34.54\" y1=\"20.93\" x2=\"72.81\" y2=\"59.2\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"108.5\" y1=\"92.42\" x2=\"123.72\" y2=\"107.28\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"104.08\" y1=\"120.91\" x2=\"94.09\" y2=\"111.28\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"28.87\" y1=\"46.06\" x2=\"17.55\" y2=\"34.73\"\/>\r\n        <polyline class=\"cls-1\" points=\"86.78 103.96 86.78 103.96 86.92 104.1\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M86.92,96.31v11.5c0,2.44,1.98,4.42,4.42,4.42h0c2.44,0,4.42-1.98,4.42-4.42v-11.5\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M78.07,91.36v11.5c0,2.44,1.98,4.42,4.42,4.42h0c2.44,0,4.42-1.98,4.42-4.42v-4.42\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M69.22,87.46v11.5c0,2.44,1.98,4.42,4.42,4.42h0c2.44,0,4.42-1.98,4.42-4.42v-4.42\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M60.37,75.43v16.81c0,2.44,1.98,4.42,4.42,4.42h0c2.44,0,4.42-1.98,4.42-4.42v-.88\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M85.15,66.58l-1.92-4.64c-1.06-2.58-2.1-5.17-2.98-7.81-.98-2.96-2.69-5.64-4.98-7.79l-8.81-8.26c-2.16-2.03-5.57-1.85-7.51.39h0c-1.79,2.07-1.68,5.17.25,7.11l3.83,3.83\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M36.5,52.66h7.43c2.25,0,4.07,1.82,4.07,4.07v.35c0,2.25-1.83,4.07-4.07,4.07h-7.43c-2.25,0-4.07-1.82-4.07-4.07v-.35c0-2.25,1.82-4.07,4.07-4.07Z\" transform=\"translate(-9.67 8.26) rotate(-10.47)\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M30.79,45.14h6.72c2.25,0,4.07,1.82,4.07,4.07v.35c0,2.25-1.82,4.07-4.07,4.07h-6.72c-2.25,0-4.07-1.82-4.07-4.07v-.35c0-2.25,1.83-4.07,4.07-4.07Z\" transform=\"translate(-8.41 7.03) rotate(-10.47)\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M42.55,59.98h9.55c2.25,0,4.07,1.82,4.07,4.07v.35c0,2.25-1.82,4.07-4.07,4.07h-9.55c-2.25,0-4.07-1.82-4.07-4.07v-.35c0-2.25,1.82-4.07,4.07-4.07Z\" transform=\"translate(-10.89 9.67) rotate(-10.47)\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M52.46,66.92h8.13c2.25,0,4.07,1.82,4.07,4.07v.35c0,2.25-1.82,4.07-4.07,4.07h-8.14c-2.25,0-4.07-1.82-4.07-4.07v-.35c0-2.25,1.83-4.07,4.07-4.07Z\" transform=\"translate(-11.99 11.46) rotate(-10.47)\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"20 16 101.73 101.73\">\r\n  <g>\r\n    <g id=\"Ebene_1\">\r\n      <g class=\"cls-1\">\r\n        <g id=\"Ebene_1-2\" data-name=\"Ebene_1\">\r\n          <g>\r\n            <g>\r\n              <g>\r\n                <line class=\"cls-2\" x1=\"71.86\" y1=\"62.98\" x2=\"71.86\" y2=\"70.58\"\/>\r\n                <polyline class=\"cls-2\" points=\"106.66 76.01 106.66 70.41 37.06 70.58 37.06 76.18\"\/>\r\n                <line class=\"cls-2\" x1=\"71.86\" y1=\"70.58\" x2=\"71.86\" y2=\"76.18\"\/>\r\n              <\/g>\r\n              <g>\r\n                <polygon class=\"cls-2\" points=\"37.06 96.04 24.68 89 37.06 81.97 49.43 89 37.06 96.04\"\/>\r\n                <polyline class=\"cls-2\" points=\"37.06 96.04 37.06 110.27 24.97 103.23 24.93 101.53 24.73 91.61 24.68 89\"\/>\r\n                <polyline class=\"cls-2\" points=\"37.06 110.27 49.15 103.23 49.43 89\"\/>\r\n              <\/g>\r\n              <g>\r\n                <polygon class=\"cls-2\" points=\"71.86 96.04 59.48 89 71.86 81.97 84.23 89 71.86 96.04\"\/>\r\n                <polyline class=\"cls-2\" points=\"71.86 96.04 71.86 110.27 59.77 103.23 59.73 101.53 59.53 91.61 59.48 89\"\/>\r\n                <polyline class=\"cls-2\" points=\"71.86 110.27 83.95 103.23 84.23 89\"\/>\r\n              <\/g>\r\n              <g>\r\n                <polygon class=\"cls-2\" points=\"106.66 96.04 94.28 89 106.66 81.97 119.03 89 106.66 96.04\"\/>\r\n                <polyline class=\"cls-2\" points=\"106.66 96.04 106.66 110.27 94.57 103.23 94.53 101.53 94.33 91.61 94.28 89\"\/>\r\n                <polyline class=\"cls-2\" points=\"106.66 110.27 118.75 103.23 119.03 89\"\/>\r\n              <\/g>\r\n            <\/g>\r\n            <g>\r\n              <path class=\"cls-2\" d=\"M72.08,62.65c3.44-5.68,6.65-11.55,9.47-17.56,2.56-5.47,5.54-11.4,3.04-17.44-2.03-4.91-6.9-8.25-12.21-8.37h-.72c-5.31.13-10.17,3.48-12.2,8.39-2.49,6.05.5,11.98,3.06,17.44,2.83,6.01,6.05,11.87,9.5,17.54\"\/>\r\n              <circle class=\"cls-3\" cx=\"72\" cy=\"32.06\" r=\"6.2\"\/>\r\n            <\/g>\r\n          <\/g>\r\n        <\/g>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 141.73 141.73\">\r\n  <g>\r\n    <g id=\"Ebene_1\">\r\n      <g class=\"cls-2\">\r\n        <g>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"67.43\" y1=\"37.02\" x2=\"47.91\" y2=\"37.02\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M92.34,107.32H31.23c-2.29,0-4.15-1.86-4.15-4.15v-61.99c0-2.29,1.86-4.15,4.15-4.15h8.12\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M116.34,82.81v-41.63c0-2.29-1.86-4.15-4.15-4.15h-8.12\"\/>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"95.51\" y1=\"37.02\" x2=\"75.99\" y2=\"37.02\"\/>\r\n          <g>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M43.63,43.9h0c-2.36,0-4.28-1.91-4.28-4.28v-5.21c0-2.36,1.91-4.28,4.28-4.28h0c2.36,0,4.28,1.91,4.28,4.28v5.21c0,2.36-1.91,4.28-4.28,4.28Z\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M71.71,43.9h0c-2.36,0-4.28-1.91-4.28-4.28v-5.21c0-2.36,1.91-4.28,4.28-4.28h0c2.36,0,4.28,1.91,4.28,4.28v5.21c0,2.36-1.91,4.28-4.28,4.28Z\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M99.79,43.9h0c-2.36,0-4.28-1.91-4.28-4.28v-5.21c0-2.36,1.91-4.28,4.28-4.28h0c2.36,0,4.28,1.91,4.28,4.28v5.21c0,2.36-1.91,4.28-4.28,4.28Z\"\/>\r\n          <\/g>\r\n          <g>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"38.9\" y=\"62.78\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"38.9\" y=\"76.66\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"38.9\" y=\"90.53\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"53.36\" y=\"62.78\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"53.36\" y=\"76.66\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"53.36\" y=\"90.53\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"67.83\" y=\"62.78\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"67.83\" y=\"76.66\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"67.83\" y=\"90.53\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"82.3\" y=\"62.78\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"82.3\" y=\"76.66\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <polyline class=\"cls-1\" points=\"88.36 90.53 82.3 90.53 82.3 98.3 86.18 98.3\"\/>\r\n            <rect class=\"cls-1\" x=\"96.76\" y=\"62.78\" width=\"7.76\" height=\"7.76\"\/>\r\n            <polyline class=\"cls-1\" points=\"96.76 84.42 96.76 76.66 102.82 76.66\"\/>\r\n          <\/g>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"27.08\" y1=\"53.39\" x2=\"116.34\" y2=\"53.39\"\/>\r\n        <\/g>\r\n        <g>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M109.86,81.27c9.67.49,17.36,8.49,17.36,18.28s-8.2,18.31-18.31,18.31-18.31-8.2-18.31-18.31c0-3.73,1.11-7.19,3.03-10.08\"\/>\r\n          <polygon class=\"cls-1\" points=\"109.86 75.95 109.86 86.53 102.82 81.24 109.86 75.95\"\/>\r\n        <\/g>\r\n        <polyline class=\"cls-1\" points=\"102.82 101.49 106.32 104.99 117.51 93.8\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 141.73 141.73\">\r\n  <g>\r\n    <g id=\"Ebene_1\">\r\n      <g class=\"cls-2\">\r\n        <rect class=\"cls-1\" x=\"32.31\" y=\"99.16\" width=\"79.42\" height=\"8.57\"\/>\r\n        <polyline class=\"cls-1\" points=\"34.98 94.32 34.98 60.16 72.69 60.16 72.69 94.32\"\/>\r\n        <polyline class=\"cls-1\" points=\"58.53 60.39 58.53 70.49 53.84 68.85 49.14 70.49 49.14 60.39\"\/>\r\n        <g>\r\n          <polyline class=\"cls-1\" points=\"52.7 111.29 52.7 114.47 39.03 114.47 39.03 111.29\"\/>\r\n          <polyline class=\"cls-1\" points=\"105.02 111.29 105.02 114.47 91.35 114.47 91.35 111.29\"\/>\r\n        <\/g>\r\n        <rect class=\"cls-1\" x=\"44.83\" y=\"83.84\" width=\"18.02\" height=\"7.67\"\/>\r\n        <g>\r\n          <g>\r\n            <line class=\"cls-1\" x1=\"72.69\" y1=\"94.32\" x2=\"72.69\" y2=\"60.16\"\/>\r\n            <polyline class=\"cls-1\" points=\"72.69 60.16 110.39 60.16 110.39 94.32\"\/>\r\n          <\/g>\r\n          <polyline class=\"cls-1\" points=\"96.24 60.39 96.24 70.49 91.54 68.85 86.85 70.49 86.85 60.39\"\/>\r\n          <rect class=\"cls-1\" x=\"82.53\" y=\"83.84\" width=\"18.02\" height=\"7.67\"\/>\r\n        <\/g>\r\n        <g>\r\n          <g>\r\n            <line class=\"cls-1\" x1=\"53.17\" y1=\"56.12\" x2=\"53.17\" y2=\"21.97\"\/>\r\n            <polyline class=\"cls-1\" points=\"53.17 21.97 90.88 21.97 90.88 56.12\"\/>\r\n          <\/g>\r\n          <polyline class=\"cls-1\" points=\"76.72 22.19 76.72 32.29 72.02 30.66 67.33 32.29 67.33 22.19\"\/>\r\n          <rect class=\"cls-1\" x=\"63.01\" y=\"45.64\" width=\"18.02\" height=\"7.67\"\/>\r\n        <\/g>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 141.73 141.73\">\r\n <g>\r\n    <g id=\"\">\r\n      <g class=\"cls-2\">\r\n        <g>\r\n          <g>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M56.08,87.69c-1.55-.7-3.24-1.13-4.97-1.25l-11.79-.8c-2.61-.18-5.13-1.05-7.29-2.54l-3.41-2.34\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M44.12,109.09v2.5c0,1.43,1.16,2.6,2.6,2.6h30.12c1.43,0,2.6-1.16,2.6-2.6v-18.16c0-1.43-1.16-2.6-2.6-2.6h-13.94l-2.38-.02\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M44.11,94.3l-.02,1.29c0,.39.2.76.53.96l10.7,6.6c1.58.97,2.06,3.05,1.07,4.61h0c-.91,1.44-2.77,1.96-4.3,1.2l-3.63-1.81c-1.16-.58-2.47-.81-3.76-.66h0c-2.4.28-4.76-.75-6.18-2.71l-3.37-4.63c-.35-.48-.76-.93-1.21-1.32l-6.49-4.17\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M60.52,90.82l-13.84.02c-1.41,0-2.56,1.16-2.56,2.6v.87\"\/>\r\n          <\/g>\r\n          <g>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M55.68,33.54l12.11,8.57c1.15.81,1.53,2.35.9,3.6h0c-.71,1.41-2.42,1.97-3.83,1.26l-11.7-5.91c-1.78-.9-3.85-1.03-5.73-.37h0c-2.16.77-4.56.43-6.43-.9l-5.12-3.64h-.42\"\/>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M65.58,30.91l-1.82-1.88c-1-1.04-2.12-1.96-3.34-2.72-1.19-.74-2.61-1.41-3.76-1.34l-20.79,1.14h-.4\"\/>\r\n            <g>\r\n              <polyline class=\"cls-1\" points=\"44.91 45.61 44.91 56.92 93.07 56.92 93.07 30.91 65.58 30.91\"\/>\r\n              <path class=\"cls-1\" d=\"M66.4,35.74h16.46v.49c0,2.43,1.95,4.4,4.38,4.44v7.42h-.5c-2.16.07-3.88,1.83-3.88,3.99h-27.75c0-1.08-.43-2.06-1.13-2.78-.7-.72-1.67-1.17-2.74-1.2h-.5v-3.96\"\/>\r\n            <\/g>\r\n            <path class=\"cls-1\" d=\"M27.32,37.38h3.96c.82,0,1.49-.66,1.49-1.49v-10.33c0-.82-.66-1.49-1.49-1.49h-3.96\"\/>\r\n          <\/g>\r\n        <\/g>\r\n        <g>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M100.19,76.4c.06-1.93-.3-3.87-1.08-5.67-.64-1.47-1.56-2.84-2.76-4.04-5.13-5.13-13.46-5.13-18.59,0-5.13,5.13-5.13,13.46,0,18.59,4.33,4.33,10.92,5.01,15.96,2.04\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M119.24,88.68c-2.48-.02-4.95-.23-7.37-.75l-15.05-3.13c-.09,0-.27-.08-.36-.08-3.12,0-4.53-3.89-2.28-6.05,1.16-1.11,2.9-2.21,5.26-2.21l6.63-.58c2.15-.17,3.33-2.59,2.14-4.39h0c-.68-1.02-1.93-1.48-3.11-1.16l-5.65.41\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M96.35,62.28l.98-.28c5.16-1.49,10.63-1.68,15.84-.37,1.44.36,3.76,2.3,6.07,4.55\"\/>\r\n        <\/g>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 102.95 90.27\" class=\"stroke-2 drop-shadow-md fill-inline-gray stroke-inline-gray\"><g class=\"cls-3\"><path class=\"stroke-only\" d=\"M25.09,77.49H3.47c-1.36,0-2.47-1.1-2.47-2.47V3.47c0-1.36,1.1-2.47,2.47-2.47h49.35c1.36,0,2.47,1.1,2.47,2.47v4.93\"><\/path><g><line class=\"stroke-only\" x1=\"25.06\" y1=\"27\" x2=\"13.34\" y2=\"27\"><\/line><line class=\"stroke-only\" x1=\"25.58\" y1=\"35.64\" x2=\"13.34\" y2=\"35.64\"><\/line><line class=\"stroke-only\" x1=\"13.34\" y1=\"44.27\" x2=\"25.24\" y2=\"44.27\"><\/line><\/g><\/g><g class=\"cls-5\"><path class=\"stroke-only\" d=\"M79.75,53.49v19.74l-16.04,16.04H27.93c-1.36,0-2.47-1.1-2.47-2.47V15.25c0-1.36,1.1-2.47,2.47-2.47h49.35c1.36,0,2.47,1.1,2.47,2.47v4.93\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M79.75,73.23h-14.8c-.68,0-1.23.55-1.23,1.23v4.93\"><\/path><g><line class=\"stroke-only\" x1=\"66.18\" y1=\"31.29\" x2=\"37.8\" y2=\"31.29\"><\/line><line class=\"stroke-only\" x1=\"57.54\" y1=\"39.92\" x2=\"37.8\" y2=\"39.92\"><\/line><line class=\"stroke-only\" x1=\"37.8\" y1=\"48.56\" x2=\"51.37\" y2=\"48.56\"><\/line><\/g><polyline class=\"stroke-only\" points=\"37.8 69.53 41.5 75.7 51.37 65.83\"><\/polyline><\/g><g class=\"cls-4\"><path class=\"stroke-only\" d=\"M85.32,40.61l-8.72-8.72,14.83-14.83c2.41-2.41,6.31-2.41,8.72,0h0c2.41,2.41,2.41,6.31,0,8.72l-14.83,14.83Z\"><\/path><polyline class=\"stroke-only\" points=\"84.44 39.74 66.85 57.33 58.12 60.82 56.38 59.08 59.87 50.36 72.23 37.99\"><\/polyline><line class=\"stroke-only\" x1=\"64.23\" y1=\"54.72\" x2=\"66.85\" y2=\"57.33\"><\/line><line class=\"stroke-only\" x1=\"57.25\" y1=\"59.95\" x2=\"55.51\" y2=\"61.7\"><\/line><line class=\"stroke-only\" x1=\"100.14\" y1=\"17.06\" x2=\"87.93\" y2=\"29.27\"><\/line><circle class=\"stroke-only\" cx=\"87.15\" cy=\"30.05\" r=\"1.23\"><\/circle><\/g><g class=\"cls-6\"><g><path class=\"stroke-only\" d=\"M15.81,17.71c-.81.43-1.75.66-2.74.63-2.92-.09-5.29-2.5-5.33-5.42-.04-3.07,2.44-5.58,5.5-5.58s5.5,2.46,5.5,5.5c0,0,.14,1.91-.85,2.71-.62.5-1.57.3-1.92-.42-.01-.02-.02-.05-.03-.07-.03-.09-.04-.18-.04-.28v-4.22\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M15.91,13.89c-.42,1.11-1.5,1.9-2.76,1.9-1.63,0-2.95-1.32-2.95-2.95s1.32-2.95,2.95-2.95c1.26,0,2.34.79,2.76,1.9\"><\/path><\/g><circle class=\"stroke-only\" cx=\"13.25\" cy=\"13.08\" r=\"8.68\"><\/circle><\/g><\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<p><\/p>\r\n<p>Pers\u00f6nlich zugestellt, fotodokumentiert - die Dokumentierte Zustellung. <\/p>\r\n<ul><li>fotodokumentierte Zustellung<\/li><li>\u00dcberpr\u00fcfung der Sendung<\/li><li>Kurier ist Zeuge der Auslieferung<\/li><\/ul>\r\n<p><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<svg class=\"\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:i=\"http:\/\/ns.adobe.com\/AdobeIllustrator\/10.0\/\" version=\"1.1\" viewBox=\"20 20 101.73 101.73\"><g><g><circle cx=\"91.66\" cy=\"76.44\" r=\"15.15\" fill=\"none\"><\/circle><g><line x1=\"105.56\" y1=\"86.67\" x2=\"108.36\" y2=\"89.47\"><\/line><line x1=\"103.14\" y1=\"91.59\" x2=\"100.54\" y2=\"88.99\"><\/line><path d=\"M119.63,104.41h0c-1.45,1.45-3.81,1.45-5.27,0l-10.47-10.47,5.27-5.27,10.47,10.47c1.45,1.45,1.45,3.81,0,5.27Z\" fill=\"none\"><\/path><\/g><\/g><g><path class=\"fill-none\" d=\"M70.15,30.27h35.64c2.12,0,3.84,1.72,3.84,3.84v49.55c0,2.12-1.72,3.84-3.84,3.84H28.85c-2.12,0-3.84-1.72-3.84-3.84v-49.55c0-2.12,1.72-3.84,3.84-3.84h41.3Z\"><\/path><line x1=\"76.24\" y1=\"92.05\" x2=\"80.76\" y2=\"100.2\"><\/line><line x1=\"53.88\" y1=\"100.2\" x2=\"58.41\" y2=\"92.05\"><\/line><path class=\"fill-none\" d=\"M50.32,100.21h34.01c3.42,0,6.19,2.78,6.19,6.19v1.62h-46.4v-1.62c0-3.42,2.78-6.19,6.19-6.19Z\"><\/path><g><circle cx=\"95.3\" cy=\"50.06\" r=\"9.56\" fill=\"none\"><\/circle><polyline points=\"95.3 40.5 95.3 50.06 85.77 50.06\"><\/polyline><\/g><g class=\"fill-none\"><polyline points=\"31.93 38.93 31.93 76.37 81.58 76.37\"><\/polyline><polyline points=\"28.83 40.55 31.93 38.19 35.02 40.55\"><\/polyline><polyline points=\"79.86 73.28 82.22 76.37 79.86 79.46\"><\/polyline><line x1=\"38.35\" y1=\"76.37\" x2=\"38.35\" y2=\"69.33\"><\/line><line x1=\"46.78\" y1=\"76.37\" x2=\"46.78\" y2=\"61.14\"><\/line><line x1=\"55.21\" y1=\"76.37\" x2=\"55.21\" y2=\"66.91\"><\/line><line x1=\"63.64\" y1=\"76.37\" x2=\"63.64\" y2=\"62.35\"><\/line><line x1=\"72.06\" y1=\"76.37\" x2=\"72.06\" y2=\"58.01\"><\/line><circle cx=\"38.01\" cy=\"62.55\" r=\"2.89\" transform=\"translate(-31.6 85.18) rotate(-76.72)\"><\/circle><path d=\"M57.92,62.5c-1.01,1.5-3.04,1.89-4.54.88-1.5-1.01-1.89-3.04-.88-4.54,1.01-1.5,3.04-1.89,4.54-.88s1.89,3.04.88,4.54Z\"><\/path><path d=\"M74.78,48.66c-1.01,1.5-3.04,1.89-4.54.88-1.5-1.01-1.89-3.04-.88-4.54s3.04-1.89,4.54-.88c1.5,1.01,1.89,3.04.88,4.54Z\"><\/path><circle cx=\"46.78\" cy=\"47.95\" r=\"3.27\" transform=\"translate(-20.21 47.13) rotate(-45)\"><\/circle><line x1=\"43.38\" y1=\"53.7\" x2=\"41.56\" y2=\"57.4\"><\/line><line x1=\"51.6\" y1=\"54.89\" x2=\"50.62\" y2=\"53.18\"><\/line><line x1=\"66.56\" y1=\"51.11\" x2=\"61.06\" y2=\"56.29\"><\/line><\/g><g><line x1=\"90.45\" y1=\"66.42\" x2=\"100.96\" y2=\"66.42\"><\/line><line x1=\"90.45\" y1=\"75.3\" x2=\"100.96\" y2=\"75.3\"><\/line><\/g><\/g><\/g><\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<p>inline Fahrrad-Kuriere beweisen, dass Schietwetter kein Hinderungsgrund ist, um schnell und zuverl\u00e4ssig Kurier-Auftr\u00e4ge abzuarbeiten. Sie leisten tagt\u00e4glich einen Beitrag zur Verbesserung der Luftqualit\u00e4t in Hamburg. <\/p>\r\n<p>Darum: Wenn Distanz, Sendungsgr\u00f6\u00dfe und -gewicht es zulassen, \"kurieren\" in der Regel inline Fahrrad-Kuriere unsere Hamburger Kunden.<\/p>\r\n<p>Aus diesem Grund hat sich inline 2015 der <a href=\"https:\/\/www.hamburg.de\/politik-und-verwaltung\/behoerden\/bukea\/themen\/betrieblicher-umweltschutz\/umweltpartnerschaft\" target=\"_blank\">Partnerschaft f\u00fcr Luftg\u00fcte und schadstoffarme Mobilit\u00e4t<\/a>&nbsp;angeschlossen. <\/p>\r\n<p>Auf den Kuriertaschen der inline Biker prangt seitdem gut sichtbar das Siegel \"Hamburger UMWELTKURIER\".<\/p>\r\n<p>Weiterf\u00fchrende Informationen zu der&nbsp;UmweltPartnerschaft Hamburg <a href=\"http:\/\/www.hamburg.de\/umweltpartnerschaft\" target=\"_blank\">erhalten Sie&nbsp;hier<\/a>. \u00dcber die Flotte aller selbst\u00e4ndigen inline Kuriere und welche Transportmitteln wir f\u00fcr Sie im Angebot haben, erfahren Sie <a href=\"\/modul\/die-autos?_locale=de\">hier alles Wichtige<\/a>.<\/p>\r\n<p>FOTO MIT BIKER&nbsp;<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Die inline Fahrrad-Kuriere sorgen w\u00e4hrend der Arbeit naturgem\u00e4\u00df f\u00fcr eine sportliche-umweltfreundliche Abwicklung von Fahrauftr\u00e4gen.&nbsp;<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>Jede Kurierfahrt eines der 50 inline&nbsp;Biker vermeidet CO2. Bei einer Bike-Kurierfahrt ergibt sich eine CO2-Ersparnis gegen\u00fcber einer motorisiert gelieferten Kuriersendung von ca. 157 Gramm je km, siehe <a href=\"https:\/\/www.kba.de\/DE\/Presse\/Pressemitteilungen\/Fahrzeugzulassungen\/2020\/pm01_2020_n_12_19_pm_komplett.html\">Kraftfahrt-Bundesamt Neuzulassungen<\/a> (Stand 2019).<\/p>\r\n<p>HIER K\u00d6NNTE DER CO2-RECHNER FOLGEN<\/p>\r\n<table>\r\n\t\r\n\t<tbody>\r\n\t\t<tr>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/tr>\r\n\t<\/tbody>\r\n<\/table>"]


locale: en
value:
  ["<div>\r\n    <p>Seit 2024 ermittelt <a href=\"https:\/\/www.climatepartner.com\/de\" target=\"_blank\">ClimatePartner<\/a>&nbsp;f\u00fcr unseren motorisierten Lieferverkehr im Stadtbereich, dem Overnight-Express- und -Paketversand und dem Betrieb unserer Hamburger Firmenzentralen alle CO2-Emissionen. Was durch motorisierte Kurierfahrten und die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit der inline Zentralen an CO2 emittiert wird, gleichen wir durch finanzielle Hilfen f\u00fcr von&nbsp;ClimatePartner zertifizierte Klimaschutzprojekte aus - zu 100%.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<p>Im Jahr 2024 trugen laut ClimatePartner die von uns finanziell unterst\u00fctzten Klimaschutz-Projekte mit dazu bei, rund 500 Tonnen CO2 zu vermeiden, zu reduzieren oder aus der Atmosph\u00e4re zu entfernen. <\/p>\r\n<p>Das waren im Einzelnen:<\/p>\r\n<ul><li>rund 55 t CO2, entstanden aus dem Betrieb unserer Stadtkurier-Zentrale<\/li><li>mehr als 400 t als \u00c4quivalent s\u00e4mtlicher von uns durchgef\u00fchrter Kurier-Transporte im Stadtbereich<\/li><li>etwas mehr als 40 t durch unsere Overnight-Tochter mit ihrer Zentrale und dem Express- und Paket-Versand.<\/li><\/ul>\r\n<p>Die von inline unterst\u00fctzen ClimatePartner-Projekte firmieren bei ClimateParter unter diesen Namen:<\/p>\r\n<ul><li><a href=\"https:\/\/projects.climatepartner.com\/2030\" target=\"_blank\">emPOWERing in Afrika, kontinentweit<\/a>&nbsp;<\/li><li><a href=\"https:\/\/projects.climatepartner.com\/1087\" target=\"_blank\">Klimaschutzprojekt + Meeresschutz 1 t CO2 + 10 kg Plastik weltwei<\/a>t<\/li><\/ul>\r\n<p><\/p>\r\n<p>ZUR ILLUSTRATION K\u00d6NNEN WIR EINZELNE PROJEKTE VORSTELLEN ODER UN-ZIELE \u00dcBERNEHMEN (d.h. allgemeine Ziele der Vereinten Nationen), DIE MIT DEN PROJEKTEN VERFOLGT WERDEN: SCREENSHOTS, ZITATE ODER DATEN VON DEN VERLINKTEN CLIMATEPARTNER-WEBSITES. <\/p>\r\n<p>ZUS\u00c4TZLICH CLIMATEPARTNER-URKUNDEN ZUM DOWNLOAD<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>WIR&nbsp;K\u00d6NNTEN&nbsp;auch einen TRANSPARENZ-KASTEN auf unsere Nachhaltigkeit-Seite stellen:<\/p>\r\n<p>CimatePartner entwickelt&nbsp;<strong>Klimaschutzprojekte mit messbarem lokalem Mehrwert<\/strong>&nbsp;entlang sozialer und \u00f6kologischer Dimensionen. Heute arbeiten f\u00fcr das Unternehmen 500 Mitarbeitende an Standorten in Europa und Nordamerika. Die Kundenliste ist von drei in 2002 auf inzwischen mehr als 6.000 Unternehmen in \u00fcber 60 L\u00e4ndern gewachsen.&nbsp;Quellen:&nbsp;<b><a href=\"https:\/\/www.climatepartner.com\/de\/ueber-climatepartner\/founders-story\" target=\"_blank\">https:\/\/www.climatepartner.com...<\/a>&nbsp;und <a href=\"https:\/\/www.climatepartner.com\/de\/mit-uns-arbeiten\/impact\" target=\"_blank\">https:\/\/www.climatepartner..<\/a><\/b><\/p>"]


locale: en
value:
  {"media":334,"filename":"portfolio\/1752573828_DSC08680-2-Layout-Kopie2.jpg","alt":"","0":"DSC08680_2_Layout - Kopie2.jpg"}


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 97.73 83.95\" class=\"stroke-1 drop-shadow-none fill-inline-red stroke-inline-red\"><g class=\"stroke-only\"><path class=\"stroke-only\" d=\"M1,64.06v-13.38c0-2.97,2.6-5.38,5.81-5.38h16.09c3.21,0,5.81,2.41,5.81,5.38v14.29\"><\/path><circle class=\"stroke-only\" cx=\"14.86\" cy=\"34.73\" r=\"7.14\" transform=\"translate(-16.04 13) rotate(-31.72)\"><\/circle><path class=\"stroke-only\" d=\"M96.73,60.06v-9.38c0-2.97-2.6-5.38-5.81-5.38h-16.09c-3.21,0-5.81,2.41-5.81,5.38v13.38\"><\/path><line class=\"stroke-only\" x1=\"96.73\" y1=\"64.98\" x2=\"96.73\" y2=\"60.06\"><\/line><circle class=\"stroke-only\" cx=\"82.87\" cy=\"34.73\" r=\"7.14\" transform=\"translate(-5.88 48.75) rotate(-31.72)\"><\/circle><path class=\"stroke-only\" d=\"M34.69,65.14l1.76-7.96,1.17-5.29.23-1.01c.66-2.98,3.3-5.11,6.36-5.11h8.68c2.96,0,5.54,1.99,6.3,4.84l3.86,14.52\"><\/path><circle class=\"stroke-only\" cx=\"48.46\" cy=\"34.85\" r=\"7.27\" transform=\"translate(-9.65 21.2) rotate(-22.5)\"><\/circle><g><path class=\"stroke-only\" d=\"M51.41,23.51c.58-2.4,2.9-4.2,5.67-4.2h16.09c2.81,0,5.15,1.84,5.7,4.29\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M72.27,8.34c0,3.95-3.2,7.14-7.14,7.14s-7.14-3.2-7.14-7.14,3.2-7.14,7.14-7.14,7.14,3.2,7.14,7.14Z\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M18.86,24.69c.66-2.98,3.3-5.11,6.36-5.11h8.68c2.96,0,5.54,1.99,6.3,4.84\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M36.75,8.27c0,4.01-3.25,7.27-7.27,7.27s-7.27-3.25-7.27-7.27,3.25-7.27,7.27-7.27,7.27,3.25,7.27,7.27Z\"><\/path><\/g><\/g><g class=\"cls-3\"><path class=\"cls-4\" d=\"M19.84,58.1c0-2.1-1.5-3.81-3.43-3.81s-3.57,1.71-3.57,3.81,1.57,3.81,3.46,3.81,3.53-1.71,3.53-3.81h0ZM19.38,83.45v-20.37l-6.09.62v19.75h6.09Z\"><\/path><path class=\"cls-5\" d=\"M37.29,83.45v-15.04c0-2.76-.84-5.52-5.07-5.52-2.38,0-4.02.93-5.21,1.9-.03-.62-.21-1.4-.35-1.87l-5.6,1.05c.45,2.14.56,4.31.56,6.72v12.75h6.09v-13.84c.84-.82,1.54-1.17,1.99-1.17.87,0,1.5,0,1.5,2.18v12.83h6.09Z\"><\/path><path class=\"cls-5\" d=\"M48.69,83.33l-.98-4.2c-.21.08-.42.12-.63.12-1.36,0-1.47-.93-1.47-4.47v-14.89c0-2.06-.11-3.81-.28-5.01l-6.02,1.13c.24,1.55.21,4.66.21,7.31v13.68c0,4,.11,6.96,5.25,6.96,1.68,0,3.11-.27,3.92-.62h0Z\"><\/path><path class=\"cls-4\" d=\"M55.41,58.1c0-2.1-1.5-3.81-3.43-3.81s-3.57,1.71-3.57,3.81,1.57,3.81,3.46,3.81,3.53-1.71,3.53-3.81h0ZM54.95,83.45v-20.37l-6.09.62v19.75h6.09Z\"><\/path><path class=\"cls-5\" d=\"M72.86,83.45v-15.04c0-2.76-.84-5.52-5.07-5.52-2.38,0-4.02.93-5.21,1.9-.04-.62-.21-1.4-.35-1.87l-5.6,1.05c.45,2.14.56,4.31.56,6.72v12.75h6.09v-13.84c.84-.82,1.54-1.17,1.99-1.17.87,0,1.5,0,1.5,2.18v12.83h6.09Z\"><\/path><path class=\"cls-4\" d=\"M80.1,75.56h10.08v-1.67c.04-6.88-2.34-11-8.15-11-5.11,0-8.22,4.04-8.22,10.65s3.18,10.42,8.96,10.42c2.69,0,4.93-.82,7.35-2.88l-2.34-3.89c-1.57,1.36-3.18,2.02-4.76,2.02-2.52,0-2.9-2.41-2.9-3.65h0ZM84.16,71.17h-4.06c0-2.68.84-3.58,2.13-3.58,1.47,0,1.99,1.36,1.92,3.58h0Z\"><\/path><\/g><\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<p>Unsere API-L\u00f6sungen f\u00fcr Ihre Kurierlogistik.&nbsp;Nahtlose Integration f\u00fcr mehr Effizienz und Kontrolle.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 96.09 79.92\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M8.16,43.81h0c-3.96,0-7.16-3.21-7.16-7.16h0c0-3.96,3.21-7.16,7.16-7.16h0c3.96,0,7.16,3.21,7.16,7.16h0c0,3.96-3.21,7.16-7.16,7.16Z\"\/>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"14.87\" y=\"7.06\" width=\"12.6\" height=\"12.6\"\/>\r\n    <polygon class=\"cls-1\" points=\"86.82 27.27 78.55 41.6 95.09 41.6 86.82 27.27\"\/>\r\n    <polygon class=\"cls-1\" points=\"78.93 5.34 70.63 5.34 66.48 12.53 70.63 19.72 78.93 19.72 83.08 12.53 78.93 5.34\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M37.85,41.71l-7.17,8.89c-.51.64-1.22,1.09-2.01,1.29l-12.94,3.34c-3.33.85-6.57-1.67-6.57-5.11h0c0-.94.69-1.74,1.62-1.87l11.69-1.65c1.25-.18,2.29-1.03,2.72-2.21l.97-2.69\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M58.29,41.71l7.17,8.89c.51.64,1.22,1.09,2.01,1.29l12.94,3.34c3.33.85,6.57-1.67,6.57-5.11h0c0-.94-.69-1.74-1.62-1.87l-11.69-1.65c-1.25-.18-2.29-1.03-2.72-2.21l-.97-2.69\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M50.45,78.18c.77.47,1.68.73,2.65.73h0c2.85,0,5.16-2.32,5.14-5.17l-.23-40.33,4.02,3.72c1.32,1.22,3.29,1.41,4.81.46l6.78-4.21c2.83-1.76,4.33-5.04,3.83-8.33h0c-.19-1.2-1.52-1.85-2.58-1.26l-7.26,4.07c-1.86,1.04-4.22.5-5.43-1.27l-.09-.13c-2.22-3.23-5.89-5.17-9.81-5.17h-8.63c-3.92,0-7.59,1.93-9.81,5.17l-.09.13c-1.21,1.76-3.56,2.31-5.43,1.27l-7.26-4.07c-1.06-.6-2.39.05-2.58,1.26h0c-.51,3.29,1,6.57,3.83,8.33l6.78,4.21c1.52.95,3.49.76,4.81-.46l4.02-3.72-.23,40.33c-.02,2.85,2.29,5.17,5.14,5.17h0c2.84,0,5.14-2.3,5.14-5.14v-14.69\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"58.11\" y1=\"51.11\" x2=\"37.8\" y2=\"51.11\"\/>\r\n    <circle class=\"cls-1\" cx=\"47.95\" cy=\"9.11\" r=\"8.11\" transform=\"translate(.11 18.8) rotate(-22.2)\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 92.52 94.55\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M58.41,42.31c1.73,1.1,3.41,2.27,5.03,3.51.45.34.9.69,1.34,1.05,1.07.85,2.11,1.73,3.13,2.63,3.77,3.36,7.2,7.1,10.23,11.19.26.36.52.71.78,1.08l1.17,1.63-21.19,4.02-16.87,3.2-2.2.43c-2.51.49-4.92,1.35-7.13,2.54\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M57.95,61.53c-1.2-6.05-3.05-11.92-5.53-17.52-.61-1.4-1.26-2.77-1.96-4.13-.44-.88-.91-1.76-1.39-2.62-1.41-2.55-2.96-5.04-4.64-7.44-.33-.48-.66-.95-1.01-1.41-.39-.54-.8-1.08-1.2-1.61-1.84-2.39-3.81-4.69-5.92-6.89l-4.51-4.71-2.22-2.32-7.22,38.06-.64,2.89c-.15.69-.33,1.36-.54,2.03\"\/>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M65.82,19.96c3.64-.78,6.6-.6,6.6-.6,0,0,.58,10.03-5.24,15.86-.27.27-.54.52-.82.76\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M56.11,26.29c.42,1.26.69,2.62.69,4.03,0,2.31-.71,4.47-1.66,6.32\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M59.84,35.09c.53-.07,1.07-.12,1.63-.12,1.81,0,3.54.44,5.08,1.09,4.26,1.78,7.21,5.1,7.21,5.1,0,0-2.34,2.63-5.85,4.46\"\/>\r\n      <\/g>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M78.08,38.32c6.44-1.84,13.44,1.26,13.44,1.26,0,0-2.72,8.77-9.57,11.89-.31.14-.63.27-.95.39\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M78.14,60.7c4.09-.22,7.54-2.04,7.54-2.04,0,0-2.73-7.06-8.54-9.23-1.97-.74-4.05-.82-5.94-.6h0c-1.2.14-2.33.4-3.29.68\"\/>\r\n      <\/g>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M40.67,11.52c.11-.32.24-.64.39-.95,3.12-6.85,11.89-9.57,11.89-9.57,0,0,2.58,5.83,1.64,11.74\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M59.68,21.95c.93-1.54,1.39-2.72,1.39-2.72,0,0-6.69-3.53-12.5-1.36-.37.14-.73.3-1.07.47\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M59.68,21.95c-.09.14-.18.29-.27.44-.8,1.25-1.9,2.68-3.3,3.9-1.03.89-2.22,1.67-3.58,2.18-2.73,1.02-5.66.79-7.99.24-.39-.09-.76-.19-1.11-.29\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M42.23,26.81c.49-1.17,1.2-3.18,1.47-5.49h0c.22-1.88.14-3.96-.6-5.94-2.18-5.81-9.23-8.54-9.23-8.54,0,0-.62,1.17-1.17,2.95\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"11.68\" y=\"65.95\" width=\"23.37\" height=\"8.15\" rx=\"2.21\" ry=\"2.21\" transform=\"translate(56.35 3.99) rotate(45)\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M19.68,72.1l-13.31,13.31,10.09,7.72c.93.71,2.27.5,2.93-.46l8.66-12.52\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M13.75,66.17l-11.57,5.41c-1.51.71-1.59,2.82-.14,3.64l5.8,3.27\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 102.7 63.4\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"13.28 22.27 13.28 56.27 50.35 62.4\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"87.42 1 50.35 1 13.28 1\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"13.27 1 1 21.79 38.17 23.24 50.35 1 50.35 62.4 87.42 56.27 87.42 21.74\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"87.42 1 101.7 21.29 61.87 22.55 50.35 1\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 -10 100.79 65.29\">\r\n<g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M45.82,61.43c-4.01,1.84-8.47,2.87-13.18,2.87-17.48,0-31.65-14.17-31.65-31.65S15.17,1,32.65,1s31.65,14.17,31.65,31.65c0,4.94-1.13,9.61-3.15,13.78\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M34.13,54.97c-.49.03-.99.05-1.49.05-12.36,0-22.38-10.02-22.38-22.38s10.02-22.38,22.38-22.38,22.38,10.02,22.38,22.38c0,1.86-.23,3.67-.66,5.4\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M55.78,3.51c3.8-1.61,7.98-2.51,12.36-2.51,17.48,0,31.65,14.17,31.65,31.65s-14.17,31.65-31.65,31.65-31.65-14.17-31.65-31.65c0-5.78,1.55-11.2,4.26-15.86\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M63.64,10.72c1.46-.3,2.96-.45,4.51-.45,12.36,0,22.38,10.02,22.38,22.38s-10.02,22.38-22.38,22.38-22.38-10.02-22.38-22.38c0-3.52.81-6.84,2.26-9.8\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 -10 97.1 68.09\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M67.57,19.29h26.22c1.28,0,2.31-1.03,2.31-2.31V4.46c0-1.91-1.55-3.46-3.46-3.46h-46.49c-1.62,0-3.16.72-4.2,1.96l-5.08,6.04-33.54-.29c-1.28-.01-2.33,1.03-2.33,2.31v5.96c0,1.28,1.03,2.31,2.31,2.31h26.22\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M24.16,52.53H3.31c-1.28,0-2.31,1.03-2.31,2.31v3.57c0,2.96,2.4,5.37,5.37,5.37h29.03\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M72.93,52.53h20.85c1.28,0,2.31,1.03,2.31,2.31v3.57c0,2.96-2.4,5.36-5.36,5.36h-29.03\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"2.6\" y1=\"19.29\" x2=\"2.6\" y2=\"52.53\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"94.49\" y1=\"19.29\" x2=\"94.49\" y2=\"52.53\"\/>\r\n    <circle class=\"cls-1\" cx=\"48.55\" cy=\"39.41\" r=\"27.68\" transform=\"translate(-.96 77.6) rotate(-76.72)\"\/>\r\n    <circle class=\"cls-1\" cx=\"48.55\" cy=\"39.41\" r=\"21.73\" transform=\"translate(-.96 77.6) rotate(-76.72)\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M5.41,8.75v-3.86c0-.93.76-1.69,1.69-1.69h3.46c.93,0,1.69.76,1.69,1.69v3.86\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M17.51,8.75v-3.86c0-.93.76-1.69,1.69-1.69h10.73c.93,0,1.69.76,1.69,1.69v3.86\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M2.6,47.04h7.78c1.92,0,3.48-1.56,3.48-3.48v-15.29c0-1.92-1.56-3.48-3.48-3.48H2.6\"\/>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"72.45\" y=\"6.3\" width=\"18.41\" height=\"7.69\" rx=\"2.08\" ry=\"2.08\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"81.66\" y1=\"6.3\" x2=\"81.66\" y2=\"13.99\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"31.31 52.64 35.57 48.26 43.52 40.08 48.08 44.76 60.28 57.31\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"48.08 44.76 55.75 36.87 63.7 45.06 67.88 49.36\"\/>\r\n    <circle class=\"cls-1\" cx=\"42.62\" cy=\"28.08\" r=\"4.28\" transform=\"translate(8.07 65.65) rotate(-80.78)\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 84.22 87.31\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"1\" y=\"3.6\" width=\"42.56\" height=\"61.81\" rx=\"4.09\" ry=\"4.09\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"1\" y1=\"52.73\" x2=\"25.99\" y2=\"52.73\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"18.58\" y1=\"43.47\" x2=\"43.56\" y2=\"43.47\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M35.01,66.63v4.94c0,1.46-1.19,2.65-2.65,2.65h-5.66c-1.46,0-2.65-1.19-2.65-2.65v-4.94\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M29.53,74.21h0c0,6.68,5.42,12.1,12.1,12.1h4.47c6.68,0,12.1-5.42,12.1-12.1V11.03c0-5.54,4.49-10.03,10.03-10.03h0c5.54,0,10.03,4.49,10.03,10.03v44.73\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M78.04,56.01h.44c2.61,0,4.74,2.12,4.74,4.74v5.18h-9.91v-5.18c0-2.61,2.12-4.74,4.74-4.74Z\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"81.45 66.78 81.45 71.37 75.08 71.37 75.08 66.78\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 -15 98.1 59.51\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M11.83,25.96l10.22-13.68c1.49-2,4.14-2.77,6.47-1.87l4.73,1.81c1.96.75,4.17-.23,4.92-2.19h0c.75-1.96-.23-4.17-2.19-4.92l-9.59-3.68c-2.64-1.01-5.63-.15-7.32,2.12L1.75,26.72c-.49.65-.75,1.45-.75,2.26v3.23\"\/>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M31.79,57.73h0c4.78-.9,8.48-4.69,9.27-9.48l1.97-11.96c.4-2.45-1.42-4.7-3.89-4.82l-8.5-.42c-4.81-.24-9.62-.24-14.42,0l-8.5.42c-2.48.12-4.29,2.37-3.89,4.82l1.97,11.96c.79,4.79,4.49,8.58,9.27,9.48h0c5.53,1.04,11.21,1.04,16.74,0Z\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M66.31,57.72h0c-4.78-.9-8.48-4.69-9.27-9.48l-1.97-11.96c-.4-2.45,1.42-4.7,3.89-4.82l8.5-.42c4.81-.24,9.62-.24,14.42,0l8.5.42c2.48.12,4.29,2.37,3.89,4.82l-1.97,11.96c-.79,4.79-4.49,8.58-9.27,9.48h0c-5.53,1.04-11.21,1.04-16.74,0Z\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M86.28,25.95l-10.22-13.68c-1.5-2-4.14-2.77-6.47-1.87l-4.73,1.81c-1.96.75-4.17-.23-4.92-2.19h0c-.75-1.96.23-4.17,2.19-4.92l9.59-3.68c2.64-1.01,5.63-.15,7.32,2.12l17.31,23.18c.49.65.75,1.45.75,2.26v3.23\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M42.28,40.82c1.41-1.18,3.92-1.96,6.77-1.96s5.36.78,6.77,1.96\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"-10 0 83.16 87.37\" class=\"\"><g class=\"stroke-only\"><g><line class=\"stroke-only\" x1=\"6.53\" y1=\"34.33\" x2=\"5.8\" y2=\"27.47\"><\/line><line class=\"stroke-only\" x1=\"57.35\" y1=\"27.47\" x2=\"56.63\" y2=\"34.33\"><\/line><path class=\"stroke-only\" d=\"M9.91,73.07l.74,8.54c.23,2.69,2.49,4.75,5.18,4.75h31.48c2.7,0,4.95-2.06,5.18-4.75l.74-8.54\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M53.32,73.07H9.83c-.78,0-1.44-.59-1.52-1.37l-3.72-35.69c-.09-.9.61-1.69,1.52-1.69h50.93c.91,0,1.61.78,1.52,1.69l-3.72,35.69c-.08.78-.74,1.37-1.52,1.37Z\"><\/path><rect class=\"stroke-only\" x=\"1\" y=\"12.11\" width=\"61.16\" height=\"10.46\" rx=\"2.44\" ry=\"2.44\"><\/rect><path class=\"stroke-only\" d=\"M9.71,7.11l.86-4.2c.23-1.11,1.21-1.91,2.35-1.91h37.31c1.14,0,2.12.8,2.35,1.91l.86,4.2\"><\/path><\/g><\/g><g class=\"cls-3 stroke-1\"><path class=\"stroke-only\" d=\"M40.62,61.6c1.21.29,2.38.28,3.44-.04.45-.14.64-.67.39-1.07l-1.86-2.94c-.93-1.48-1.96-2.89-3.08-4.23l-2.58-3.11c-.19-.23.09-.54.34-.38,3.42,2.24,6.47,4.99,9.05,8.16.37.45,1.1.3,1.25-.27.71-2.66-.05-6.17-2.26-9.23-3.27-4.54-8.48-6.38-11.64-4.1-1.58,1.14-2.35,3.09-2.31,5.32\"><\/path><g><path class=\"stroke-only\" d=\"M38.63,57.19c.4,3.15-2.34,6.8-6.7,8.61-4.39,1.83-8.94,1.18-10.88-1.36h0\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M20.12,61.97c-.23-3.09,2.48-6.6,6.73-8.36,4.34-1.81,8.83-1.2,10.81,1.27h0\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M20.12,61.97c1.36.27,2.6.23,3.73-.11,1.48-.45,2.37-1.3,3.5-2.37,1.1-1.04,2.34-2.22,4.35-3.18,1.81-.87,3.8-1.35,5.96-1.44h0\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M38.63,57.19c-2.18-.03-4.17.38-5.93,1.22-1.68.8-2.73,1.8-3.75,2.77-1.19,1.12-2.42,2.29-4.42,2.9-1.09.33-2.25.45-3.47.36h0\"><\/path><\/g><g><path class=\"stroke-only\" d=\"M22.21,54.57c-.36-.31-.72-.65-1.06-1.01-3.87-4.09-4.76-9.53-1.98-12.17,2.78-2.63,8.17-1.46,12.04,2.63.13.14.26.28.38.42\"><\/path><path class=\"stroke-only\" d=\"M27.73,51.48c-.67-.65-1.47-1.15-2.36-1.45h0c-3.15-1.06-4.91-4.41-3.99-7.61l.17-.6,1.03,2.11c.78,1.59,2.14,2.82,3.81,3.42l.39.14c.94.34,1.76.86,2.43,1.52\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 80.06 94\">\r\n  <polygon class=\"cls-2\" points=\"40.69 12.17 35.94 12.17 35.94 7.42 31.19 7.42 31.19 12.17 26.44 12.17 26.44 16.92 31.19 16.92 31.19 21.67 35.94 21.67 35.94 16.92 40.69 16.92 40.69 12.17\"\/>\r\n  <g class=\"cls-3\">\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M20.14,31.07V4.97c0-2.19,1.78-3.97,3.97-3.97h34.48c1.08,0,2.12.43,2.89,1.2l16.38,16.38c.77.77,1.2,1.81,1.2,2.89v56.76c0,2.19-1.78,3.97-3.97,3.97h-26.58\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M78.66,20.18h-16.97c-1,0-1.81-.81-1.81-1.81V1.4\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"31.7\" y1=\"29.96\" x2=\"69.77\" y2=\"29.96\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"31.7\" y1=\"40.51\" x2=\"69.77\" y2=\"40.51\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"55.93\" y1=\"57.06\" x2=\"67.75\" y2=\"57.06\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"55.93\" y1=\"70.31\" x2=\"67.75\" y2=\"70.31\"\/>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M32.18,49.07c-2.25-4.73-6.7-8.21-12.03-9.11-.9-.15-1.82-.23-2.76-.23-9.05,0-16.38,7.33-16.38,16.38,0,6.55,3.84,12.2,9.4,14.82\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"23.19\" y1=\"56.11\" x2=\"1\" y2=\"56.11\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <rect class=\"cls-1\" x=\"19.28\" y=\"51.48\" width=\"20.79\" height=\"44.66\" rx=\"9.75\" ry=\"9.75\" transform=\"translate(60.1 .31) rotate(44.39)\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"22.25\" y1=\"66.54\" x2=\"37.1\" y2=\"81.08\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<h4>Wenn es eilig ist oder&nbsp;Sie Besseres zu tun haben, wenn Unvorhergesehenes dazwischen kommt&nbsp;oder Sie einfach keine Lust haben:&nbsp;inline Kuriere&nbsp;sind zur Stelle, wenn Sie uns brauchen.<\/h4>\r\n<p>Schmutzige W\u00e4sche waschen wir zwar nicht, aber wir bringen getragene W\u00e4sche in die W\u00e4scherei, und wir holen saubere W\u00e4sche von dort wieder&nbsp;und liefern sie, wohin Sie wollen. Zur gew\u00fcnschten Uhrzeit, an beliebigen Tag, so wie Sie es gern haben.<\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<h4><\/h4>\r\n<h4>Auf dieser Seite...&nbsp;<\/h4>\r\n<p>... m\u00f6chten wir uns vorstellen und Ihnen einen \u00dcberblick dar\u00fcber&nbsp;geben, was inline ist und was inline Kuriere tun. Und falls Sie Fragen haben oder&nbsp;nicht weiterkommen:&nbsp;Unsere Kundenberatung erreichen Sie telefonisch in der Zeit von X bis Y jeden Werktag.<\/p>\r\n<table><tbody><tr><td><\/td><td><strong><br><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><p><br><\/p><\/td><td><br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>"]


locale: en
value:
  {"media":57,"filename":"mainimages\/wolfgang-weiser-lLawHR9w4Pg-unsplash.jpg","alt":"Flyer-Test-Text","0":""}


locale: en
value:
  ["<h3>\u00dcberschrift&nbsp;H3<\/h3>\r\n<p>Au\u00dfenabstand Y: 6, Innenabstand Y: 0, Innenabstand X: 20<\/p>\r\n<p>Name im Backend: <strong>Bild - \u00dcberschrift - Text 2 Spalten&nbsp;(Inhalt Bild)<\/strong><\/p>\r\n<p>Bitte Bezeichnung \u00e4ndern in:&nbsp;<strong>Typ 2 - ...<\/strong><\/p>\r\n<p><strong><\/strong><\/p>\r\n<table><tbody><tr><td><p><strong><strong><\/strong>@Nico: <\/strong>Die \"Ecke\" bei Platzhalter 1 zwischen Bild und Text tritt nur bei Bild = 100% auf, bei 75% ist sie weg.<\/p><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\r\n<p><strong><br><\/strong><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h3>Last Mile Logistik<\/h3>\r\n<p>Die letzte Meile des Transports von Waren von Herstellern oder Einzelh\u00e4ndler zur Haust\u00fcr des Kunden stellt eine gro\u00dfe Herausforderungen dar. Die inline Kuriere widmen sich dieser Fragestellung bereits seit beinah 3 Jahrzehnten.<br><br>Um bei stetig wachsenden Warenvolumen die Belastungen durch Emissionen und Verkehr zu begrenzen, bedarf es nachhaltiger Transportl\u00f6sungen und alternativer Zustellkonzepte. Genau hier setzen die <strong>inline Kuriere Hamburg <\/strong>an und bieten punktgenaue Adhoc-Lieferungen, Zeitfenster- und Abendzustellungen mit Bike und Cargo-Bike sowie allen Gr\u00f6\u00dfen motorisierter Fahrzeuge.<br><\/p>\r\n<h5><br><\/h5>\r\n<h5>Sofort-Zustellungen im Gro\u00dfraum Hamburg innerhalb 1 Stunde<\/h5>\r\n<p>Als eines eines der gr\u00f6\u00dften Dienstleistungsunternehmen f\u00fcr Stadtkurierfahrten in Europa (inline Overnixght und inline XXL kommen noch hinzu) stellen die <strong>inline Kuriere Hamburg <\/strong>f\u00fcr \u00fcber 7.000 aktive Kunden t\u00e4glich ihre Schnelligkeit, Flexibilit\u00e4t und Zuverl\u00e4ssigkeit unter Beweis.<br><\/p>\r\n<h5><br><\/h5>\r\n<h5>Same-Day-\/Next Day-Zustellung<\/h5>\r\n<p>Ob Auslieferung-Fahrten f\u00fcr Gro\u00dfkunden, Abholung von in L\u00e4den der Hamburger Innenstadt gekaufte Waren oder \u00fcber E-Commerce-Anbieter \u2013 inline Kuriere holen und bringen alles im Rahmen ihrer City-Logistik \u2013 am selben oder dem Folgetag \u2013 und auch im Rahmen von kosteng\u00fcnstigen gro\u00dfe Rundtouren zum Wunschtermin.<br><\/p>\r\n<h5><br><\/h5>\r\n<h5>Zeitfenster-Zustellungen<\/h5>\r\n<p>Zustellungen in den Abendstunden, wenn die meisten Kunden\/-innen zuhause sind, oder zu sonstigen Wunschterminen sind m\u00f6glich und werden immer h\u00e4ufiger nachgefragt.<\/p>\r\n<h5><br><\/h5>\r\n<h5>Sendungsank\u00fcndigung<\/h5>\r\n<p>Jede Zustellung kann \u2013 wenn gew\u00fcnscht \u2013 einzeln und direkt vom Kurierfahrer per SMS oder E-Mail beim Empf\u00e4nger angek\u00fcndigt werden.<br><\/p>\r\n<p><br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Seit 2024 ermittelt <a href=\"https:\/\/www.climatepartner.com\/de\" target=\"_blank\">ClimatePartner<\/a> f\u00fcr unseren motorisierten Lieferverkehr im Stadtbereich, dem Overnight-Express- und -Paketversand und dem Betrieb unserer Hamburger Firmenzentralen alle CO2-Emissionen. Was durch motorisierte Kurierfahrten und die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit der inline Zentralen an CO2 emittiert wird, gleichen wir durch finanzielle Hilfen f\u00fcr von ClimatePartner zertifizierte Klimaschutzprojekte aus - zu 100%.<\/p>\r\n<p>Im Jahr 2024 trugen laut ClimatePartner die von uns finanziell unterst\u00fctzten Klimaschutz-Projekte mit dazu bei, rund 500 Tonnen CO2 zu vermeiden, zu reduzieren oder aus der Atmosph\u00e4re zu entfernen.<\/p>\r\n<p>Das waren im Einzelnen:<\/p>\r\n<ul><li>rund 55 t CO2, entstanden aus dem Betrieb unserer Stadtkurier-Zentrale<\/li><li>mehr als 400 t als \u00c4quivalent s\u00e4mtlicher von uns durchgef\u00fchrter Kurier-Transporte im Stadtbereich<\/li><li>etwas mehr als 40 t durch unsere Overnight-Tochter mit ihrer Zentrale und dem Express- und Paket-Versand.<\/li><\/ul>\r\n<p>Die von inline unterst\u00fctzen ClimatePartner-Projekte firmieren bei ClimateParter unter diesen Namen:<\/p>\r\n<ul><li><a href=\"https:\/\/projects.climatepartner.com\/2030\" target=\"_blank\">emPOWERing in Afrika, kontinentweit<\/a> <\/li><li><a href=\"https:\/\/projects.climatepartner.com\/1087\" target=\"_blank\">Klimaschutzprojekt + Meeresschutz 1 t CO2 + 10 kg Plastik weltwei<\/a>t<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  ["<h4>\u00dcberschrift&nbsp;H4<\/h4>\r\n<p>Au\u00dfenabstand Y: 20, Innenabstand Y: 20, Innenabstand X: 20<\/p>\r\n<p>Name im Backend:&nbsp;<strong>Text Cloud (Inhalt Bild mit Modultexten)<\/strong><\/p>\r\n<p>Bitte Bezeichnung \u00e4ndern in:&nbsp;<strong>Typ 3 - ...<\/strong><\/p>\r\n<p><br><\/p>\r\n<table><tbody><tr><td><strong>@Nico: <\/strong>Dieses Modul scheint nicht zu funzen, nur 1 Bild wir angezeigt (soll vielleicht so sein?), und als Lars neulich versucht hat, eins der Bilder zu ver\u00e4ndern, kackte die ganze Seite ab. Wie s\u00e4he das Modul aus, wenn es funktionieren w\u00fcrde? In der Mitte Text und drum herum flie\u00dfender Text? Ist es aufw\u00e4ndig, das Modul zum Laufen zu bringen?<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\r\n<p><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h5>\u00dcberschrift&nbsp;H5<\/h5>\r\n<p> Au\u00dfenabstand Y: 20, Innenabstand Y: 20, Au\u00dfenabstand X: 0<\/p>\r\n<p>Name im Backend:&nbsp;<strong>\u00dcberschrift Bild Text flie\u00dfend links (Inhalt Bild)<\/strong><\/p>\r\n<p>Bitte Bezeichnung \u00e4ndern in: <strong>Typ 4 -&nbsp;...<\/strong><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h2>\u00dcberschrift&nbsp;H2<\/h2>\r\n<p>Au\u00dfenabstand Y: 0, Innenabstand Y: 0, Au\u00dfenabstand X: 20<\/p>\r\n<p>Name im Backend:&nbsp;<strong>\u00dcberschrift Bild Text flie\u00dfend rechts (Inhalt Bild)<\/strong><\/p>\r\n<p>Bitte Bezeichnung \u00e4ndern in: <strong>Typ 5 - ...<\/strong><br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h3>\u00dcberschrift H3<\/h3>\r\n<p>Au\u00dfenabstand Y: 8, Innenabstand Y: 8, Innenabstand X: 8<\/p>\r\n<p>Name im Backend:&nbsp;<strong>\u00dcberschrift - Text - Bild (Inhalt Bild)<\/strong><\/p>\r\n<p>\r\n<\/p>\r\n<p>Bitte Bezeichnung \u00e4ndern in: <strong>Typ 6 - ...<\/strong><\/p>\r\n<p>@Nico: Hier wird Bild \"Platzhalter 1\" bei 100%&nbsp;nicht vollst\u00e4ndig angezeigt. Reduziert man die Gr\u00f6\u00dfe auf z.B. 75% ist es&nbsp;vollst\u00e4ndig zu sehen. Dieser \"Darstellungsfehler\"&nbsp;korrespondiert mit Typ 2.&nbsp;&nbsp;<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h4>\u00dcberschrift&nbsp;H4<\/h4>\r\n<p>Au\u00dfenabstand Y: 2, Innenabstand Y: 2, Innenabstand X: 2<\/p>\r\n<p>Name im Backend: <strong>\u00dcberschrift - Text - Bild mit Trenner&nbsp;(Inhalt Bild)<\/strong><\/p>\r\n<p>Bitte Bezeichnung \u00e4ndern in: <strong>Typ 7 - ...<\/strong><\/p>\r\n<p><br><\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Diese Seite zeigt die 7 Typen von Bild-Text-Modulen. <br><\/p>\r\n<p>Die Breite der Textcontainer ist \u00fcberall&nbsp;50%.<br><\/p>\r\n<p>Die&nbsp;Breite des Bilds \"Platzhalter 1\" ist 100%, die von Bild \"Platzhalter 2\" ist 50%.<\/p>\r\n<table><tbody><tr><td><strong><br>@Nico: <\/strong>Bei den Images kann man in den Einstellungen haken, ob der Titel angezeigt werden soll. Sieht so aus, als w\u00fcrde das noch nicht funzen, denn der Titel wird angezeigt, ob der Haken gesetzt ist, oder nicht. Fehlt da noch eine Einstellung, stimmt was nicht intern im Modul? Kannst du das bitte fixen?\"<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>"]


locale: en
value:
  {"media":116,"filename":"mainimages\/1737722779_Platzhalter-keine-Ahnung-Test-3.jpg","alt":"","0":""}


locale: en
value:
  ["<h3>\u00dcberschrift Headline 3<\/h3>\r\n<p><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" helvetica,=\"\" arial,=\"\" sans-serif,=\"\" \"apple=\"\" color=\"\" emoji\",=\"\" \"segoe=\"\" ui=\"\" symbol\";=\"\" font-size:=\"\" 1em;\"=\"\">Bildeffekt: runde Ecken<\/span><\/p>\r\n<p>Bild-Breite: 50%<\/p>\r\n<p>Sortierung: 1<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<table><tbody><tr><td><strong>Zielgruppe<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" rowspan=\"1\">W\u00e4schereien, Privatpersonen<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dienstleistung<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" rowspan=\"1\">Direktfahrt<\/td><\/tr><tr><td><strong>Problem<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" rowspan=\"1\">ein bestehender oder potenzieller Kunde will seinen Kunden einen Mehrwert bieten<\/td><\/tr><tr><td><strong>L\u00f6sung<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" rowspan=\"1\">wir hinterlegen (personalisierte) Flyer in W\u00e4schereien und sprechen darin Privatpersonen an<\/td><\/tr><tr><td><strong>Botschaft<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" rowspan=\"1\">ohne Arbeit gut gekleidet<\/td><\/tr><tr><td><strong>Foto-Motive<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" rowspan=\"1\">Pakete mit gereinigter W\u00e4sche vor neutralem Hintergrund, mit Fahrzeug oder ohne, Waschmaschine<\/td><\/tr><tr><td><strong>Headline, 10.12.<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" rowspan=\"1\">Wir bringen alles, wir holen alles.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Copy, 10.12.<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" rowspan=\"1\">Schmutzige W\u00e4sche waschen wir nicht, aber wir bringen Ihre getragene W\u00e4sche in W\u00e4schereien, und wir holen Ihre saubere W\u00e4sche ab und liefern sie bei Ihnen zu Hause ab ...bis gleich.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Location<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" rowspan=\"1\">u.a. Zentrale<\/td><\/tr><tr><td><p>Flyer-Zielseite<\/p>\r\n<p>FRONTEND<\/p><\/td><td><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/inline.php8.inline-kurier.de\/flyer-seite-06-2025-frontend\" target=\"_blank\">https:\/\/inline.php8.inline-kurier.de\/flyer-seite-06-2025-frontend<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>"]


locale: en
value:
  {"media":120,"filename":"mainimages\/1737725540_Platzhalter-keine-Ahnung-Test-4.jpg","alt":"","0":""}


locale: en
value:
  {"media":121,"filename":"mainimages\/1737733422_Platzhalter-keine-Ahnung-Test-2.jpg","alt":"","0":""}


locale: en
value:
  ["<p>Bildeffekt: runde Ecken<\/p>\r\n<p>Bild-Breite: 50%<\/p>\r\n<p>Sortierung: 3<\/p>\r\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquid ex ea commodi consequat. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.<\/p>"]


locale: en
value:
  {"media":312,"filename":"mainimages\/Flottendarstellung-XS-Bike-Duplex.jpg","alt":"","0":"Flottendarstellung XS Bike_Duplex.jpg"}


locale: en
value:
  ["<p>max. Ma\u00dfe und&nbsp;Gewicht:<\/p>\r\n<ul><li>L\u00e4nge 60 cm<\/li><li>Breite 30 cm&nbsp;<\/li><li>H\u00f6he 20 cm<\/li><li>Gewicht 8 kg<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  {"media":314,"filename":"mainimages\/Flottendarstellung-S-Bullitt-Duplex.jpg","alt":"","0":"Flottendarstellung S Bullitt_Duplex.jpg"}


locale: en
value:
  ["<p>max. Ma\u00dfe und Gewicht:<\/p>\r\n<ul><li>L\u00e4nge 65 cm<\/li><li>Breite 55 cm&nbsp;<\/li><li>H\u00f6he 55 cm&nbsp;<\/li><li>Gewicht 50 kg<\/li><\/ul>\r\n<p><\/p>"]


locale: en
value:
  {"media":313,"filename":"mainimages\/Flottendarstellung-S-Omnium-Duplex.jpg","alt":"","0":"Flottendarstellung S Omnium_Duplex.jpg"}


locale: en
value:
  ["<p>max. Ma\u00dfe und Gewicht:<\/p>\r\n<ul><li>L\u00e4nge 65 cm<\/li><li>Breite 55 cm <\/li><li>H\u00f6he 55 cm <\/li><li>Gewicht 50 kg<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  {"media":315,"filename":"mainimages\/Flottendarstellung-M-PKW-Duplex.jpg","alt":"","0":"Flottendarstellung M PKW_Duplex.jpg"}


locale: en
value:
  ["<p>max. Ma\u00dfe und Gewicht:<\/p>\r\n<ul><li>L\u00e4nge 100 cm&nbsp;<\/li><li>Breite 70 cm&nbsp;<\/li><li>H\u00f6he 50 cm&nbsp;<\/li><li>Gewicht 100 kg<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  {"media":316,"filename":"mainimages\/Flottendarstellung-L-Kombi-Duplex.jpg","alt":"","0":"Flottendarstellung L Kombi_Duplex.jpg"}


locale: en
value:
  ["<p>Maximale Sendungsma\u00dfe:<\/p>\r\n<p>L\u00e4nge 150 cm&nbsp;<\/p>\r\n<p>Breite 100 cm&nbsp;<\/p>\r\n<p>H\u00f6he 70 cm<\/p>\r\n<p>Gewicht 350 kg<\/p>\r\n<p>Diagonalma\u00df max. 180 cm bis 20 cm Durchmesser (Rolle, Stange etc.)<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Diese Seite zeigt die 7 Typen von Bild-Text-Modulen und macht teilweise Vorschl\u00e4ge, welche Bezeichnungen diese Typen im Backend haben sollten, damit sie einfacher verwendet werden k\u00f6nnen.<br><\/p>\r\n<p>Die Breiten der Textcontainer stehen jeweils in den \u00dcberschriften, die verwendeten Breiten der Fotos im Flie\u00dftext.<\/p>\r\n<p><strong>DIES IST EIN VORSCHLAG. LASST UNS DAR\u00dcBER SPRECHEN:<\/strong> Reihenfolge beim Anlegen eines Bild-Text-Modul:<\/p>\r\n<ol><li>Bild-Text-Modul neu anlegen oder vorhandenes duplizieren.<\/li><li>Typ des Moduls ausw\u00e4hlen.<\/li><li>In Relations Verkn\u00fcpfung zur Seite herstellen, in der das Modul angezeigt werden soll. <\/li><li>In Relations Verkn\u00fcpfung zum oder zu den Image\/s herstellen, die im Modul angezeigt werden.<\/li><li>In Einstellungen in Sortierung bestimmen, an welcher Stelle das Modul auf der Seite angezeigt werden soll, sofern dort mehere Module eingebunden sind.  <\/li><li>In den verkn\u00fcpften Images die Reihenfolge der Bilder bestimmen, die in dem verkn\u00fcpften Modul vorgesehen sind.<\/li><li>Text-Eingabe f\u00fcr Modul: ...<\/li><li>Text-Eingabe f\u00fcr Image: ...<\/li><li>Titel anzeigen: ...<\/li><li>Abst\u00e4nde: ...<\/li><\/ol>\r\n<table><tbody><tr><td><strong><br>@Nico: <\/strong>Bei den Images kann man in den Einstellungen haken, ob der Titel angezeigt werden soll. Sieht so aus, als w\u00fcrde das noch nicht funzen, denn der Titel wird angezeigt, ob der Haken gesetzt ist, oder nicht.<\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>"]


locale: en
value:
  ["<h4>Dies ist&nbsp;\u00dcberschrift H4<\/h4>\r\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquid ex ea commodi consequat.&nbsp;<br><\/p>\r\n<p>Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<h5>Dies ist \u00dcberschrift H5<\/h5>\r\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquid ex ea commodi consequat. <br><\/p>\r\n<p>Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<p>Das ist die Vorderseite von Flyer 2 - mit einem Barcode, der auf eine Flyer-Zielseite f\u00fchren soll.<\/p>"]


locale: en
value:
  {"media":317,"filename":"mainimages\/Flottendarstellung-XL-Transporter-Duplex.jpg","alt":"","0":"Flottendarstellung XL Transporter_Duplex.jpg"}


locale: en
value:
  ["<p>max. Ma\u00dfe und&nbsp;Gewicht:<\/p>\r\n<ul><li>L\u00e4nge 320 cm<\/li><li>Breite 150 cm<\/li><li> H\u00f6he 180 cm<\/li><li> Gewicht 1.000 kg<\/li><li>Europaletten bis 4 St\u00fcck, Platten bis 300x200cm&nbsp;<\/li><li>Stangen, Rollen max.&nbsp;400 cm<\/li><\/ul>"]


locale: en
value:
  {"media":318,"filename":"mainimages\/Flottendarstellung-XL-Ladebordwand-Duplex.jpg","alt":"","0":"Flottendarstellung XL+ Ladebordwand_Duplex.jpg"}


locale: en
value:
  ["<p>max. Ma\u00dfe und Gewicht:<\/p>\r\n<ul><li>L\u00e4nge 320 cm<\/li><li>Breite 150 cm<\/li><li>H\u00f6he 180 cm<\/li><li>Gewicht 1.000 kg<\/li><li>Europaletten bis 4 Stck., Platten bis 300x200cm <\/li><li>Stangen, Rollen max. 400 cm<\/li><\/ul>\r\n<p><br><\/p>\r\n<p>inkl. Ladebordwand oder Hebeb\u00fchne<\/p>"]


locale: en
value:
  {"media":134,"filename":"mainimages\/Hintergrund-von-Bildschirmfoto-2025-01-27-um-10-43-entfernt-18.png","alt":"","0":"Hintergrund von \u201eBildschirmfoto 2025-01-27 um 10.43\u201c entfernt.18.png"}


locale: en
value:
  {"media":135,"filename":"mainimages\/Hintergrund-von-Bildschirmfoto-2025-01-27-um-10-43-entfernt-29.png","alt":"","0":"Hintergrund von \u201eBildschirmfoto 2025-01-27 um 10.43\u201c entfernt.29.png"}


locale: en
value:
  {"media":136,"filename":"mainimages\/Hintergrund-von-Bildschirmfoto-2025-01-27-um-10-43-entfernt-35.png","alt":"","0":""}


locale: en
value:
  ["<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"-2 -10 100.33 100.43\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"3.49\" y=\"69.81\" width=\"83.84\" height=\"15.62\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"5.21 65.51 4 56.6 34.32 56.6 33.11 65.51\"\/>\r\n    <polygon class=\"cls-1\" points=\"35.17 43.31 3.15 43.31 1 56.52 37.32 56.52 35.17 43.31\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M29.62,36.27v-2.57c0-1.84.25-3.68.73-5.45l3.66-13.35\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M82.51,64.98v-32.63c0-.94-.13-1.89-.4-2.79l-5.58-19.33-5.58,19.33c-.26.91-.4,1.85-.4,2.79v32.75\"\/>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"32.59\" y=\"1\" width=\"46.22\" height=\"9.23\" rx=\"2.41\" ry=\"2.41\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"52.98 73.28 52.98 77.62 37.84 77.62 37.84 73.28\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 85.04 82.05\">\r\n<g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <g>\r\n        <rect class=\"cls-1\" x=\"62.86\" y=\"28.88\" width=\"7.69\" height=\"34.79\" rx=\"3.85\" ry=\"3.85\" transform=\"translate(133.4 92.54) rotate(-180)\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M70.55,60.47h.77c7.02,0,12.72-5.69,12.72-12.72v-2.96c0-7.02-5.69-12.72-12.72-12.72h-.77\"\/>\r\n      <\/g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M75.05,32.1c0-17.18-13.92-31.1-31.1-31.1S12.85,14.92,12.85,32.1\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M54.36,78.4c7.94.03,19.3-6.45,20.95-17.93\"\/>\r\n      <rect class=\"cls-1\" x=\"39.82\" y=\"75.8\" width=\"14.24\" height=\"5.25\" rx=\"2.47\" ry=\"2.47\" transform=\"translate(93.89 156.85) rotate(180)\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M3.2,32.79h37.96c1.21,0,2.2.98,2.2,2.2v24.27c0,1.21-.98,2.2-2.2,2.2h-3.11c-.25,0-.45.2-.45.45v7.47c0,.65-.76,1-1.26.59l-9.8-8.14c-.29-.24-.66-.37-1.03-.37H3.2c-1.21,0-2.2-.98-2.2-2.2v-24.27c0-1.21.98-2.2,2.2-2.2Z\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"10.22\" y1=\"42.86\" x2=\"32.04\" y2=\"42.86\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"10.22\" y1=\"51.47\" x2=\"32.04\" y2=\"51.47\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 90.93 74.96\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"1 15.44 13.58 1 67.15 1 79.73 15.44\"\/>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"7.66\" y=\"50.82\" width=\"18.89\" height=\"11.64\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"9.39\" y1=\"25.52\" x2=\"24.81\" y2=\"25.52\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"9.39\" y1=\"31.97\" x2=\"24.81\" y2=\"31.97\"\/>\r\n    <g>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"59.08 68.75 1 68.75 1 15.44 1 15.42 1.02 15.42 33.72 15.42 47.01 15.42 79.71 15.42 79.73 15.42 79.73 15.44 79.73 28.73\"\/>\r\n      <polygon class=\"cls-1\" points=\"47.25 28.75 40.37 27.41 33.48 28.75 33.48 17.08 35.78 1 44.95 1 47.25 17.08 47.25 28.75\"\/>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M70.36,73.96h0c-3.73,0-7.2-1.83-10.14-4.23-6.05-4.92-9.42-12.41-9.42-20.21v-16.64l19.12-8.14,20.01,8.14v16.65c0,8.17-3.69,16-10.24,20.87-2.77,2.06-5.95,3.56-9.33,3.56Z\"\/>\r\n        <polyline class=\"cls-1\" points=\"60.8 53.47 68.87 60.92 82.53 39.81\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed eiusmod <br>tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim <br>veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquid ex ea <br>commodi consequat. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse <br>cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat <br>cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim <br>id est laborum.<\/p>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 86.71 86.95\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M53.19,52.54h0c2.29-2.04,2.49-5.54.45-7.83h0c-3.12-3.5-8.49-3.81-11.99-.69l-1.94,1.73,2.01.43c1.85.4,3.24,1.95,3.43,3.83h0c.21,2.1,1.9,3.79,4,3.92,1.43.09,2.89-.37,4.04-1.39Z\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M54.89,50.3c4.35,2.57,8.42,5.52,12.17,8.84,1.61,1.42,3.15,2.91,4.64,4.46l13.47,14.05c.64.67.73,1.65.19,2.26-.27.3-.65.47-1.05.48-.41.02-.84-.11-1.21-.39l-15.58-11.66c-5.72-4.28-10.81-9.3-15.2-14.99\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M52.93,61.01c-1.04,1.03-2.19,1.98-3.43,2.82l-1.5,1.02c-4.15,2.81-6.64,7.5-6.64,12.51h-21.24c0-5.01-2.49-9.7-6.64-12.51l-1.5-1.02c-6.57-4.45-10.5-11.87-10.5-19.8h0c0-.27,0-.53.01-.8.18-5.46,2.39-10.67,5.99-14.77l6.55-7.46c4.82-5.49,6.1-13.26,3.28-20h0s26.86,0,26.86,0h0c-2.82,6.74-1.55,14.51,3.28,20l6.55,7.46c3.61,4.11,5.81,9.31,5.99,14.77,0,.27.01.53.01.8h0c0,.71-.03,1.42-.09,2.12\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"18.83\" y1=\"7.98\" x2=\"42.66\" y2=\"7.98\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"17.37\" y1=\"16.11\" x2=\"44.12\" y2=\"16.11\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M1.49,43.57h0c.85,1.17,1.85,2.06,3.4,2.06,4.38,0,4.38-7.16,8.77-7.16s4.39,7.16,8.78,7.16,4.38-7.16,8.77-7.16,4.38,7.16,8.77,7.16\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"16.58\" y1=\"67.63\" x2=\"44.91\" y2=\"67.63\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"43.08\" y1=\"52.47\" x2=\"3.03\" y2=\"52.47\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"56.37\" y1=\"31.64\" x2=\"5.12\" y2=\"31.64\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"1\" y=\"77.36\" width=\"59.49\" height=\"8.59\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"-10 2 90.24 95.06\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"61.67\" y1=\"14.77\" x2=\"69.24\" y2=\"14.77\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"58.83\" y1=\"22.88\" x2=\"66.4\" y2=\"28.55\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"58.83\" y1=\"6.67\" x2=\"66.4\" y2=\"1\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"8.57\" y1=\"14.77\" x2=\"1\" y2=\"14.77\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"11.41\" y1=\"22.88\" x2=\"3.84\" y2=\"28.55\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"11.41\" y1=\"6.67\" x2=\"3.84\" y2=\"1\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <circle class=\"cls-1\" cx=\"36.22\" cy=\"61.26\" r=\"21.12\" transform=\"translate(-20.69 18.53) rotate(-22.5)\"\/>\r\n    <path class=\"cls-1\" d=\"M47.36,34.7c10.38,4.35,17.67,14.61,17.67,26.57,0,15.9-12.89,28.8-28.8,28.8s-28.8-12.89-28.8-28.8c0-12.15,7.53-22.55,18.17-26.78\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"42.94 35.71 42.94 27.7 52.6 16.35 44.16 7.72 28.08 7.72 19.64 16.35 29.3 27.7 29.3 35.71\"\/>\r\n    <line class=\"cls-1\" x1=\"19.64\" y1=\"16.35\" x2=\"52.6\" y2=\"16.35\"\/>\r\n    <g>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"34.59 27.7 29.98 15.35 31.33 10.88\"\/>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"38.87 24.42 42.26 15.35 39.96 7.72\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 80.9 84.05\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"58.02\" y1=\"31\" x2=\"58.02\" y2=\"53.22\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"31.27\" y1=\"53.22\" x2=\"31.27\" y2=\"21.51\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M52.55,26.54c-2.22.85-4.95,1.35-7.91,1.35-7.39,0-13.38-3.13-13.38-7,0-2.23,1.99-4.21,5.09-5.49\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M58.02,53.22c0,3.86-5.99,7-13.38,7s-13.38-3.13-13.38-7\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M58.02,44.44c0,3.86-5.99,7-13.38,7s-13.38-3.13-13.38-7\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M40.64,22.7V6.92c0-2.22,1.8-4.01,4.01-4.01h0c2.22,0,4.01,1.8,4.01,4.01v15.77\"\/>\r\n      <g>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"44.65\" y1=\"33.56\" x2=\"44.65\" y2=\"45.78\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"36.74\" y1=\"31.4\" x2=\"36.74\" y2=\"43.61\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"52.55\" y1=\"31.4\" x2=\"52.55\" y2=\"43.61\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M25.88,21.39l-.74-5h-5.92l-.74,5c-1.84.42-3.57,1.15-5.12,2.12l-4.06-3.01-4.19,4.19,3.01,4.06c-.98,1.55-1.7,3.28-2.12,5.12l-5,.74v5.92l5,.74c.42,1.84,1.15,3.57,2.12,5.12l-3.01,4.06,4.19,4.19,4.06-3.01c1.55.98,3.28,1.7,5.12,2.12l.74,5h5.92l.74-5\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M25.98,46.56c-1.17.49-2.45.77-3.8.77-5.39,0-9.75-4.37-9.75-9.75s4.37-9.75,9.75-9.75c1.31,0,2.56.26,3.7.73\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M67.51,65.36h5.11c1.71,0,3.1,1.39,3.1,3.1v8.42c0,1.71-1.39,3.1-3.1,3.1h-5.11\"\/>\r\n      <rect class=\"cls-1\" x=\"50.16\" y=\"69.31\" width=\"20.75\" height=\"6.73\" rx=\"2.33\" ry=\"2.33\" transform=\"translate(133.2 12.15) rotate(90)\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"48.7\" y1=\"69.33\" x2=\"54.08\" y2=\"69.33\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"54.08\" y1=\"76.02\" x2=\"48.7\" y2=\"76.02\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M40.46,69.8h10.33v2.35c0,1.87-1.52,3.38-3.38,3.38h-3.56c-1.87,0-3.38-1.52-3.38-3.38v-2.35h0Z\" transform=\"translate(118.3 27.05) rotate(90)\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"72.36\" y1=\"60.94\" x2=\"72.36\" y2=\"25.15\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"66.54\" y1=\"60.94\" x2=\"66.54\" y2=\"25.15\"\/>\r\n      <rect class=\"cls-1\" x=\"58.99\" y=\"19.07\" width=\"20.91\" height=\"6.08\" rx=\"2.14\" ry=\"2.14\"\/>\r\n      <rect class=\"cls-1\" x=\"58.99\" y=\"1\" width=\"20.91\" height=\"6.08\" rx=\"2.14\" ry=\"2.14\"\/>\r\n      <g>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"61.59\" y1=\"9.49\" x2=\"61.59\" y2=\"16.66\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"77.3\" y1=\"9.49\" x2=\"77.3\" y2=\"16.66\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 87.21 94.39\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M38.9,83.18H3.71c-1.49,0-2.71-1.22-2.71-2.71V3.71c0-1.49,1.22-2.71,2.71-2.71h54.97c1.49,0,2.71,1.22,2.71,2.71v31.48\"\/>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M8.37,14.48l1.59,1.59c.87.87,2.33.62,3.24-.55l4.56-5.89\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"22.44\" y1=\"15.14\" x2=\"52.45\" y2=\"15.14\"\/>\r\n      <\/g>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M8.37,33.48l1.59,1.59c.87.87,2.33.62,3.24-.55l4.56-5.89\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"22.44\" y1=\"34.15\" x2=\"52.45\" y2=\"34.15\"\/>\r\n      <\/g>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M8.37,71.49l1.59,1.59c.87.87,2.33.62,3.24-.55l4.56-5.89\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"22.44\" y1=\"72.15\" x2=\"38.17\" y2=\"72.15\"\/>\r\n      <\/g>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M8.37,52.49l1.59,1.59c.87.87,2.33.62,3.24-.55l4.56-5.89\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"22.44\" y1=\"53.15\" x2=\"32.82\" y2=\"53.15\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M65.26,93.39h.01c4-.16,7.71-2.21,10.86-4.83,6.45-5.35,10.07-13.38,10.07-21.76v-18.4c-.49.03-.97.04-1.46.04-7.23,0-14.16-3.06-19.04-8.46l-.44-.49h0s.01,0,.01,0h0s-.44.5-.44.5c-4.88,5.4-11.8,8.46-19.04,8.46-.48,0-.97-.01-1.46-.04v18.4c0,8.38,3.62,16.41,10.07,21.76,3.15,2.61,6.86,4.67,10.87,4.83h-.01Z\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M52.84,66.32s8.41,11.36,8.41,10.82,17.24-19.9,17.24-19.9\"\/>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 96.27 80.77\">\r\n  <g class=\"cls-3\">\r\n    <g>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M69.79,4.39v-.5c0-1.6,1.29-2.89,2.89-2.89h19.71c1.59,0,2.89,1.29,2.89,2.89v44.21c0,1.27-1.03,2.3-2.3,2.3h-20.88c-1.27,0-2.3-1.03-2.3-2.3V4.39Z\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M82.53,37.31c1.03,0,2.03.48,2.67,1.38,1.05,1.48.7,3.52-.78,4.57-1.48,1.05-3.52.7-4.57-.78-.24-.34-.41-.72-.51-1.1\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M83.46,31.54c-1.31.39-2.77-.07-3.61-1.25-1.05-1.48-.7-3.52.78-4.57,1.48-1.05,3.52-.7,4.57.78.16.22.29.46.38.71\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"77.08\" y1=\"7.74\" x2=\"87.98\" y2=\"7.74\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"77.08\" y1=\"15.16\" x2=\"87.98\" y2=\"15.16\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M5.08,3.45h53c2.25,0,4.08,1.83,4.08,4.08v28.43c0,2.25-1.83,4.08-4.08,4.08H5.08c-2.25,0-4.08-1.83-4.08-4.08V7.53c0-2.25,1.83-4.08,4.08-4.08Z\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"18.47\" y1=\"50.4\" x2=\"24.05\" y2=\"43.94\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"35.72\" y1=\"40.04\" x2=\"41.74\" y2=\"47\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"13.21\" y1=\"50.4\" x2=\"51.22\" y2=\"50.4\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <rect class=\"cls-1\" x=\"6.98\" y=\"59.89\" width=\"54.57\" height=\"19.88\" rx=\"2.46\" ry=\"2.46\"\/>\r\n      <path class=\"cls-1\" d=\"M82.6,62.8h.76c3.28,0,5.94,2.66,5.94,5.94v7.8c0,1.45-1.17,2.62-2.62,2.62h-7.4c-1.45,0-2.62-1.17-2.62-2.62v-7.8c0-3.28,2.66-5.94,5.94-5.94Z\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"82.98\" y1=\"62.8\" x2=\"82.98\" y2=\"67.93\"\/>\r\n      <g>\r\n        <g>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"14.02\" y1=\"66.63\" x2=\"16.42\" y2=\"66.63\"\/>\r\n          <line class=\"cls-2\" x1=\"21.56\" y1=\"66.63\" x2=\"49.82\" y2=\"66.63\"\/>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"52.39\" y1=\"66.63\" x2=\"54.79\" y2=\"66.63\"\/>\r\n        <\/g>\r\n        <g>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"13.73\" y1=\"73.03\" x2=\"16.13\" y2=\"73.03\"\/>\r\n          <line class=\"cls-2\" x1=\"21.27\" y1=\"73.03\" x2=\"49.53\" y2=\"73.03\"\/>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"52.1\" y1=\"73.03\" x2=\"54.5\" y2=\"73.03\"\/>\r\n        <\/g>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 80.32 84.84\">\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <g>\r\n        <g>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M14.41,36.06C6.37,43.25,1,56.24,1,71.08v8.71c9.07,2.44,18.43,3.67,27.81,3.68,1.35,0,2.71-.03,4.06-.08\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M47.75,41.13c-1.39-1.91-2.92-3.61-4.55-5.07\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M35.85,39.94c.81,3.21,1.51,6.98,2.07,11.17\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M18.37,82.97v-7.16c0-14.3,1.39-27.13,3.59-35.87\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M15.38,25.4l-1.67-5.23c-1.65-5.17,2.04-10.59,7.46-10.77.09,0,.2,0,.29,0,3.13,0,5.87,1.7,7.33,4.22,1.47-2.52,4.21-4.22,7.34-4.22.1,0,.2,0,.29,0,5.42.18,9.11,5.6,7.46,10.77l-1.67,5.23\"\/>\r\n          <g>\r\n            <line class=\"cls-1\" x1=\"37.93\" y1=\"9.48\" x2=\"38.76\" y2=\"1\"\/>\r\n            <line class=\"cls-1\" x1=\"19.68\" y1=\"9.48\" x2=\"18.85\" y2=\"1\"\/>\r\n          <\/g>\r\n        <\/g>\r\n        <g>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"28.9\" y1=\"18.96\" x2=\"28.9\" y2=\"24.64\"\/>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"36.62\" y1=\"18.96\" x2=\"34.41\" y2=\"24.64\"\/>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"21.19\" y1=\"18.96\" x2=\"23.4\" y2=\"24.64\"\/>\r\n        <\/g>\r\n      <\/g>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M39.92,58.24h36.95c1.35,0,2.45,1.1,2.45,2.45v18.82c0,2.38-1.94,4.32-4.32,4.32h-33.21c-2.38,0-4.32-1.94-4.32-4.32v-18.82c0-1.35,1.1-2.45,2.45-2.45Z\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"50.83\" y1=\"68.76\" x2=\"37.47\" y2=\"64.73\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"79.32\" y1=\"64.68\" x2=\"65.81\" y2=\"68.76\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M58.39,75.35h0c-2.22,0-4.03-1.8-4.03-4.03v-4.59h8.06v4.59c0,2.22-1.8,4.03-4.03,4.03Z\"\/>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M78.01,58.53c-1.14-2.67-3.46-5.08-5.84-6.68-2.52-1.7-5.31-2.97-7.92-4.53-.39-.23-.77-.47-1.15-.72-2.18-1.43-4.18-3.17-5.46-5.42-1.51-2.64-1.84-6.11-.21-8.68,1.63-2.56,5.48-3.67,7.91-1.83,2.19,1.66,2.51,4.85,1.99,7.55-.6,3.12-2.11,6.04-4.24,8.38-1.52,1.69-3.37,3.08-5.43,4.04-3.41,1.59-7.23,2.03-10.84,3.07-3.03.87-6.11,2.35-8,4.79\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n    <rect class=\"cls-1\" x=\"15.72\" y=\"27.66\" width=\"26.36\" height=\"6.3\" rx=\"2.96\" ry=\"2.96\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 100.6 81.25\">\r\n\r\n  <g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <polygon class=\"cls-1\" points=\"50.3 40.43 20.93 23.74 50.3 7.05 79.66 23.74 50.3 40.43\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"64.23\" y1=\"15.28\" x2=\"35.28\" y2=\"31.73\"\/>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"50.3 40.43 50.3 74.2 21.62 57.51 20.93 23.74\"\/>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"50.3 74.2 78.98 57.51 79.66 23.74\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"68.96\" y1=\"54.81\" x2=\"56.58\" y2=\"62.01\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"69.11\" y1=\"47.3\" x2=\"56.58\" y2=\"54.6\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"85.3 19.25 85.3 25.3 99.6 13.15 85.3 1 85.3 7.05 50.3 7.05\"\/>\r\n    <polyline class=\"cls-1\" points=\"15.29 62 15.29 55.95 1 68.1 15.29 80.25 15.29 74.2 50.3 74.2\"\/>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


locale: en
value:
  ["<svg id=\"\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 108.61 83.04\">\r\n<g class=\"cls-2\">\r\n    <g>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"88.15 69.27 88.15 82.04 36.88 82.04 36.88 80.77\"\/>\r\n      <polyline class=\"cls-1\" points=\"88.15 48.16 88.15 34.08 88.15 15.08 88.15 6.02 36.88 6.02 36.88 15.08 36.88 34.08 36.88 58.81\"\/>\r\n      <g>\r\n        <path class=\"cls-1\" d=\"M107.18,68.65h0c-.92,1.66-3,2.26-4.66,1.35l-35.61-19.63-9.99-9.43,13.31,3.41,35.61,19.63c1.66.92,2.26,3,1.35,4.66Z\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"66.9\" y1=\"50.38\" x2=\"70.22\" y2=\"44.36\"\/>\r\n      <\/g>\r\n      <polygon class=\"cls-1\" points=\"51.66 48.07 51.66 77.22 22.1 77.22 51.66 48.07\"\/>\r\n      <polygon class=\"cls-1\" points=\"45.11 61.86 45.11 71.04 36.21 71.04 45.11 61.86\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"49.24\" y1=\"55.81\" x2=\"51.66\" y2=\"55.81\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"49.24\" y1=\"61.34\" x2=\"51.66\" y2=\"61.34\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"49.24\" y1=\"66.86\" x2=\"51.66\" y2=\"66.86\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"49.24\" y1=\"72.39\" x2=\"51.66\" y2=\"72.39\"\/>\r\n    <\/g>\r\n    <g>\r\n      <g>\r\n        <g>\r\n          <polyline class=\"cls-1\" points=\"11.88 11.15 11.88 14.23 14.77 16.93 16.36 54.48 17.29 58.18 1 58.18 1.93 54.48 3.52 16.93 6.6 14.23 6.6 11.15\"\/>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"1.93\" y1=\"54.48\" x2=\"16.36\" y2=\"54.48\"\/>\r\n          <line class=\"cls-1\" x1=\"3.32\" y1=\"21.79\" x2=\"14.98\" y2=\"21.79\"\/>\r\n        <\/g>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"12.45\" y1=\"34.18\" x2=\"15.5\" y2=\"34.18\"\/>\r\n        <line class=\"cls-1\" x1=\"2.79\" y1=\"34.18\" x2=\"5.85\" y2=\"34.18\"\/>\r\n        <circle class=\"cls-1\" cx=\"9.15\" cy=\"34.18\" r=\"3.3\"\/>\r\n      <\/g>\r\n      <rect class=\"cls-1\" x=\"4.72\" y=\"7.57\" width=\"8.86\" height=\"3.53\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"3.52\" y1=\"16.93\" x2=\"14.77\" y2=\"16.93\"\/>\r\n      <line class=\"cls-1\" x1=\"11.88\" y1=\"14.23\" x2=\"6.6\" y2=\"14.23\"\/>\r\n      <g>\r\n        <g>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M24.63,15.58c-.99-.37-1.84-1.01-2.47-1.82-.61-.78-.91-1.72-.91-2.66,0-1.1.41-2.2,1.2-3.05,1.31-1.42,1.56-3.53.61-5.21l-1.03-1.83,2.64.32c4.41.53,7.64,4.27,7.64,8.6,0,.35-.02.69-.06,1.04-.26,2.17-1.71,3.9-3.62,4.63\"\/>\r\n          <path class=\"cls-1\" d=\"M29.43,19.1c.57,3.86.85,7.75.85,11.63,0,2.19-.09,4.38-.27,6.57l-1.63,19.8c-.08.95-.77,1.67-1.6,1.67-.42,0-.8-.18-1.08-.48-.29-.3-.48-.72-.52-1.19l-1.63-19.8c-.5-6.07-.31-12.16.58-18.2\"\/>\r\n        <\/g>\r\n        <rect class=\"cls-1\" x=\"22.37\" y=\"15.58\" width=\"8.81\" height=\"3.28\" rx=\"1.21\" ry=\"1.21\"\/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/g>\r\n  <\/g>\r\n<\/svg>"]


